Londra hattı 1840'ta London and South Western Railway şirketi tarafından açılmıştır.The station opened in 1861 by the London and South Western Railway.
Şirket 2011 yılında kapatıldı.The company closed down in 2011.
Kendi kayıt şirketi Fish People'dan yayımlanan ikinci kaydıdır.It is the second album released on her own label, Fish People.
Konsolosluğun her birinde gerçek şirket sponsorluğunda gerçekleştirildi.Each of the outlets featured in the concourse building was actually sponsored by the real company.
Şirket 2006 yılında kurulmuştur ve merkezi San Mateo, Kaliforniya'dadır.The company was launched in June 2005 and is headquartered in San Mateo, California.
1982'de ana şirket Tribune, gazeteyi satışa çıkarmayı önerdi.In the 1982 instance, the parent Tribune Company offered the tabloid up for sale.
Gazetenin sahibi Berkshire Hathaway şirketidir.The newspaper is owned by Berkshire Hathaway.
Daha sonra simsarlık şirketine ortak oldu.They eventually assimilated to Sinhala society.
Bu şirket pamuklu giyisi üretimi yapıyordu.The prison has a clothing factory.
Bizim dünyamızda ise bir elçileri bulunur ki şirkette olan biten her şeyi öğrenebilsinler.God will discover our secrets all."
Şirket domates şerbetini bile denedi. ^ CreamThe company even experimented with tomato sherbet.
Şirket 1996 yılında iflas etti ve faaliyetleri rakiplerine satıldı.Fokker went into bankruptcy in 1996, and its operations were sold to competitors.
Şirketin hisseleri borsaya girdi.The airline's assets will be liquidated.
Şirket artık 2011 yılından beri logosunda bir slogan kullanmıyor.The company stopped using a slogan with its logo in 2011.
İst.2001 Sirke TadanlarSHOT Show 2007 forum
1947) 2016 - Roger Agnelli, Brezilyalı bankacı, şirket yöneticisi ve iş insanı (d.1942) 2016 – Roger Agnelli, Brazilian banker and businessman (b.
Air India Hindistan'ın ulusal havayolu şirketi.Air India is the national airline of India.
1927 yılında şirket Vickers ile birleşerek Vickers-Armstrongs adını aldı.In 1927, it merged with Vickers Limited to form Vickers-Armstrongs.
Flunarizine, Janssen Pharmaceutica şirketi tarafından 1968'de keşfedilmiştir.It was discovered at Janssen Pharmaceutica in 1968.
Daha sonra, uluslararası moda markalarının ürünlerini ithal eden ikinci şirketi 2Stepzahead'i kurdu.She went on to start her second company named 2Stepzahead, importing international fashion brands.
Şirket, oyuncaklar, video oyunları, arcadeler, anime ve lunaparklarında uzmanlaşmıştır.It specializes in toys, video games, arcades, anime, and amusement parks.
1975 yılında Coca-Cola (Japonya) Şirketi tarafından piyasaya sürüldü.It was launched in 1975 by Coca-Cola (Japan) Company, a Japanese subsidiary of the company.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.The company introduced its first products in 1954.
Zaman içinde de kardeşi Robert Pritzker ile birlikte yaklaşık 60 farklı şirket kurdu.With his brother Robert Pritzker, he built a portfolio of 60 diversified industrial corporations.
1916 senesinde Sangha-Oubangui isimli bir şirketin temsilcisi olarak Afrika’ya gönderilir.In 1916, Céline set out for Africa as a representative of the Forestry Company of Sangha-Oubangui.
Şirket, teknolojiyi işlemci başına yaklaşık 15.000 ABD$ bir fiyata sundu.The company offered the technology at a price around US$15,000 per CPU.
Piyasa araştırma şirketi CinemaScore izleyicilerin filme ortalama "A-" notu verdiğini belirtmiştir.The market research firm CinemaScore found that audiences gave the film an average rating of "A-".
Ülkedeki 100 en büyük şirketten 83'ü Büyük Helsinki bölgesi merkezlidir.83 of the 100 largest Finnish companies have their headquarters in Greater Helsinki.
RKO Pictures şirketi tarafından hazırlanmıştır.It was made by RKO Pictures.
Albümün başarısı Death Row Records şirketini 1990'lar hip hop piyasasında güçlü bir konuma getirdi.The album's success established Death Row Records as a dominant force in 1990s hip hop.
Khan ve babası Shahid Khan, şirketi desteklediklerini bildirdi.Tony and his father, Shahid, were reportedly backing the promotion.
19. yüzyıldaki pek çok şirket, markalarının reklamını yapabilmek için bu araçları kullandı.Many 19th century companies used the elaborate barware to advertise their brands.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.GRYR interchanges with the Canadian National Railway.
Ayrıca şirketinin websitesi 2007 yılından beri de güncellenmemiştir.Their website has not been accessible since November 2007.
Şirketin ayrıca Almanya, Japonya, Kanada ve Birleşik Krallık'ta ofisi bulunmaktadır.It also has offices in Germany, Japan, Canada, and the UK.
Sirkede hamsi İspanya ve Türkiye'de bulunan bir meze türüdür.Escabeche is a preserved method common in Spain and Spanish-speaking countries.
1990 yılında şirket 290.810 işçi çalıştırıyordu.In 1938 the company had 218,090 employees.
Şirket video oyun üretimi için 5pb Games ile müzik için 5pb.Games for the manufacturing of video games, and 5pb.
1931'de spor ve yarış otomobilleri tasarımı yapmak için kendi şirketini kurdu.By 1940 he was building sports cars for others to race.
Şirketin finansmanı kurucuların ailelerinden alınan 150.000 dolarlık borçlarla sağlanmıştır.The company's original seed funding was $150,000 in loans from the founders' families.
Euroleague Basketbol şirketi tarafından organize edilmektedir.Euroleague Basketball Company.
Halbuki İstanbul Havayolları yaşayan bir şirket, dolayısıyla öyle bir şey söz konusu değil.List of airlines of Ethiopia Transport in Ethiopia However, this did not happen.
Şirket Los Angeles'ta kaldı.The company would remain in Los Angeles.
Şirket 2012 yılında Bushiroad'e satılmıştır.That company was sold to Toshiba in 2006.
Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.There are also numerous provincial buses serving the city.
1951 bir şirket motorları ve araçlar yapmak için çalışmaya başladı.The company originated in 1942 and began making engines and tractors from 1951.
Erişim tarihi: 16 Mayıs 2013. Keskinoğlu Şirketler Grubu Resmi Sitesi16 December 16 December Men's results Women's results Official Site
Meksika Petrolleri ya da Pemex (İspanyolca:Petróleos Mexicanos), Meksika devlet petrol şirketi.The Mexican government established a state-owned petroleum company, Petróleos Mexicanos, or PEMEX.
1984 kurulan şirket 1985'te ilk ürünün sattı.They incorporated the company in 1984 and began selling its first product by 1985.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.In August 1999, Goldfrapp signed a recording contract with London-based record label Mute Records.
Mart 2009'da, yedinci stüdyo albümü Hayrola?'yı bu şirket aracılığıyla yayımladı.In March 2009, her seventh studio album Hayrola? was released.
Thomas Cook Group plc, Birleşik Krallık merkezli bir seyahat ve turizm şirketidir.Thomas Cook Group plc is a British global travel company.
1930 - 3M şirketi, şeffaf yapışkan bant'ın satışına başladı.1930 – 3M begins marketing Scotch Tape.
Ayrıca şirket gayrimenkul sektörüne de girdi.He also got into the insurance business.
Yapımcı şirket A-1 Pictures'tan Hitoshi Okamura yapımcılığı üstlendi.The anime was produced by A-1 Pictures with Hitoshi Okamura as the producer.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.The lengths that modern record companies need to go to sell records is shocking.
2011 yılında Hollanda tescilli Corendon Dutch Airlines isimli kardeş şirketi kurulmuştur.In 2011, the Dutch subsidiary Corendon Dutch Airlines was founded.
Altri - Portekiz sanayi büyük şirketi.Others include the very large airline industry.
Bağımsız bir Fransız plak şirketi olan Record Makers ile anlaşmalıdır.Tôt ou tard is an independent French record label.
Uçakların içinde silahlı koruma sistemini ilk kullanan havayolu şirketidir.The system was Air Force Space Command's first deployable defensive counterspace weapon system.