Sami, Leyla'nın şirketini takdir etti.Sami appreciated Layla's company.
Tom Kanadalı bir şirket için çalışıyor.Tom works for a Canadian company.
Tom'un şirketini beğenirim.I like Tom's company.
İş için bu şirkete mi başvurdun?Did you apply for a job in this company?
Sami'nin küçük bir şirketi vardı.Sami had a small company.
Tom şirketin %30'unun sahibi.Tom owns 30% of the company.
Şirketimiz limited şirkettir.Our company is a limited-liability company.
Tom'un şirketi piyasayı ele geçirdi.Tom's company cornered the market.
Tom'un şirketi pazarı ele geçirdi.Tom's company cornered the market.
Bu şirket için daha fazla çalışamam.I can't work for this company anymore.
Şirket iflas etmiş durumda.The company is bankrupt.
Şirket partisinde yer aldım.I took part in the company party.
Şirket partisinde bulundum.I took part in the company party.
Şirket partisine katıldım.I attended the company party.
Pek çok Türk şirketi Cezayir'e yatırım yapıyor.Many Turkish companies are investing in Algeria.
Hâlâ onun şirketinde çalışıyorum.I'm still working at her company.
Sirke buzdolabında.The vinegar is in the fridge.
Sirke dolapta.The vinegar is in the fridge.
İş için bir bilgisayar şirketine başvuracak.He is going to apply for a job with a computer company.
Şirkette yardımcım.He is my ally at the company.
Şirketinde en çok satışı o gerçekleştirdiği için ödül aldı.He got an award for the highest sales at his company.
Şirketimizin en iyi çalışanı o.He is the best worker in our company.
Şirketimizin beyni odur.He is the brains of our company.
Şirketi petrol sondajı yapıyor.His company is drilling for oil.
Şirketi petrol arıyor.His company is drilling for oil.
Şirketi Kenya'dan çay ithal ediyor.His company imports tea from Kenya.
Şirketi Etiyopya'dan kahve ithal ediyor.His company imports coffee from Ethiopia.
Orada bir ticari şirkette çalışıyor.He works for a trading company there.
Büyük bir şirkette çalışıyor.She works for a large company.
Orada bir inşaat şirketinde çalıştı.He worked for a construction company there.
Şirketin teklif ettiği erken emeklilik planını seçti.He took the early retirement package the company offered.
Kendisine daha yüksek maaş teklif eden bir şirkete geçti.He moved to a company that offered him a higher salary.
Şirketin bütün avukatlarını seferber edeceğiz.We will mobilize all of the lawyers of the company.
Şirket içinden biriyle ilişki yaşayacağını hiç tahmin etmezdim.I'd never imagine you'd have an affair with someone working for the company.
Bu şirkette hiç kimse gizli kapaklı işler yapamaz.No one in this company can do secret things.
Kıdemli çalışanlar şirkete sonradan girenlerden genelde daha önce terfi alır.Employees with seniority are usually promoted before those who joined the company earlier.
İhaleye dört şirket katıldı.Four companies bid for the tender.
Yanni'nin bir oto yedek parça şirketi var.Yanni owns an auto parts company.
Tom'un çalıştığı şirket iflas bayrağını çekti.The company Tom was working for declared bankruptcy.
Şirketimiz nihayet artıya geçti.Our company is finally in the black.
Şirketimiz sonunda kâra geçti.Our company is finally in the black.
Şirketimiz milyonlarca dolar içeride.Our company is in the red by millions of dollars.
Şirketimiz milyonlarca dolar ekside.Our company is in the red by millions of dollars.
Şirketimiz milyonlarca dolar zararda.Our company is in the red by millions of dollars.
Şirketinizde bir pozisyona başvurmayı umuyorum.I wish to apply for a position in your company.
William, kendi teknoloji şirketini kuran başarılı bir girişimcidir.William is a successful entrepreneur who started his own tech company.
Karl şirkettendi ve perşembe günü Amelia'nın mağazasını ziyaret etti.Karl was from corporate and visited Amelia's store on Thursday.
2 yıldır türlü türlü şirketlerle dizi görüşmelerimiz oluyordu.2 yıldır türlü türlü şirketlerle dizi görüşmelerimiz oluyordu.
HEAC zaten bir Amerikan şirketi idi.HEAC was already an American company.
"Bir sirk maskotu olarak Kerimcan"."Bir sirk maskotu olarak Kerimcan".
Bağımsız online yemek siparişi şirketleri üç çözüm sunuyor.Independent online food ordering companies offer three solutions.
Malmö Redhawks'un ve diğer şirketlerin bu alanlarda ofisleri vardır.Malmö Redhawks and other companies have offices in these areas.
GB Glace (1991'e kadar orijinal olarak Glace-Bolaget), İsveç'in en büyük dondurma şirketidir.GB Glace (originally Glace-Bolaget until 1991) is the largest ice cream company in Sweden.
Magellan bağımsız bir şirket olarak başladı.Magellan started as an independent company.
Bush televizyonlarının en azından bir kısmı Türk şirketi Vestel tarafından yapıldı.At least some of the Bush TV sets are made by Turkish company Vestel.
Şirket Brezilya'da daha fazla yatırım düşünmektedir. .The company is considering more investments in Brazil.
Birçok laboratuvar tedarik şirketi LPA'yı bu kullanım amacıyla satar.Many laboratory supply companies sell LPA for this use.
Üretim şirketi, kumar kayıplarının bir kısmını karşılamak zorunda kalmıştı.The production company had to cover some of his gambling losses.
Sacks ayrıca Fortune 500 şirketlerinin yüzde 70'inin Yammer'ı o zaman kullandığını belirtti.Sacks also stated that 70 percent of Fortune 500 companies were using Yammer at that time.
Ülkenin 100 büyük şirketinin 27'si orada bulunmaktadır.27 of the country's 100 largest companies are located there.