şimdiye kadar ile cümle
şimdiye kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
12
ORT. KELİME
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Mogę przyjść jako rolnik albo w skórach, i nikt nigdy nie wybrał rolnika.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Môžete ma mať ako farmára, alebo v koži, a doteraz si nikto nevybral farmára.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Můžete mě vidět jako farmáře nebo v kůži a nikdy si nikdo nevybral farmáře.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Ni kan få mig att komma som en bonde, eller klädd i läder, och ingen har någonsin valt bonde.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Posso ir vestido como agricultor, ou vestido de couro, e nunca ninguém escolheu agricultor.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Potete avermi in versione contadino, o vestito di pelle, ma nessuno ha mai scelto il contadino.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Puedo vestirme como agricultor, o con ropa de cuero, y nunca nadie ha elegido un agricultor.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Μπορείτε να με έχετε ντυμένο αγρότη ή με δερμάτινα, και κανένας ποτέ δεν επέλεξε τον αγρότη.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Може да се представя като фермер или да съм облечен с кожа, и никой досега не е избирал фермера.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Я могу одеться фермером или в кожаный костюм, и пока никто еще не выбрал костюм фермера.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Я можу одягтися фермером, або ж бути в шкіряному одязі, і ще ніхто ніколи не вибрав фермера.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.אתם יכולים לקבל אותי כאיכר, או בבגדי עור, ועד כה אף אחד לא בחר באיכר.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.يمكنك مشاهدتي كمزارع , او في ملابس جلدية, ولم يقم اي احد باختيار المزارع على الاطلاق
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.農家として呼んでくれる人はいません 今日皆さんにお話したいのは
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Erstellen Sie zur Wiederholung des Gelernten ein sehr einfaches Hausobjekt.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.간단한 집을 하나 만들어 지금까지 배운 것을 복습해 보겠습니다.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Laten we eens herhalen wat we hebben geleerd door een eenvoudig huis te tekenen.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Passons en revue les outils explorés jusqu'ici pour construire un bâtiment simple.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Powtórzmy, czego się dotąd nauczyliśmy, tworząc bardzo prosty dom.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Repasemos todo lo visto hasta ahora creando una casa muy sencilla. Para ver todo el modelo, aleja la imagen.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Rivediamo ciò che abbiamo imparato finora creando un oggetto casa molto semplice.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Teď si zopakujeme, co jsme se zatím naučili. Vytvoříme jednoduchý dům.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Чтобы закрепить полученные навыки, создадим модель простого дома.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.まずズームアウトでモデル全体を表示し [選択]ツールで全体を囲むように
Çok önemli antibiyotiklerin keşfi, çünkü Bence, en önemli keşif tıp şimdiye kadar.Відкриття антибіотиків дуже важливе, з моєї точки зору, найважливіше відкриття в медицині на сьогодні
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.Gdyby było duże i oczywiste już zdążyłoby nas pokąsać.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.그게 크기가 크고 매우 명백한 것이라면 우리는 이미 발견했을 겁니다. 그랬었다면 처음부터 우리를 힘들게했겠죠. 하지만 그러지 않았습니다.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.Pentru că dacă este mare și evidentă, deja am fi găsit-o -- ne-ar fi mușcat deja de picior și nu a făcut-o.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.Perchè se fosse grande ed ovvia, l'avremmo già trovata - ci avrebbe già morso i piedi, e non l'ha fatto.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.Porque si es grande y obvia, ya la habríamos encontrado - ya nos habría mordido el pié, y ello no ha sucedido.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.Pretože, keby bol veľký a obyčajný, už by sme ho našli -- už by do nás vrazil, ale to sa nestalo.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.בגלל שאם החיים היו גדולים וברורים מאליהם, כבר היינו מוצאים אותם -- הם כבר היו נושכים לנו בעקב, והם לא.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.لأنها لوكانت ضخمةً وواضحة ، لكنا وجدناها -- أو كنا تعرضنا للسع منها في أقدامنا ، ولكننا لم نتعرض لذلك.
Çünkü eğer büyük ve açık olsaydı, şimdiye kadar bulurduk -- ayağımızdan çoktan ısırırdı, ancak bu olmadı.大型で判り易い生命なら既に 発見したはずですが そうはいきません つまり 判り難いのです
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.왜냐하면 지금까지 인간에게 적어도 29단계의 업그레이드가 있었기 때문입니다.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Därför att det har varit minst 29 uppgraderingar hittills av humanoider.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Mert eddig a humanoidák legalább 29 javuláson vannak túl.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Parce qu'il y a eu jusqu'à présent au moins 29 mises à jour des humanoïdes.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Pentru că au existat cel puțin 29 de retușuri până acum a humanoizilor.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Perché finora ci sono state almeno 29 evoluzioni di umanoidi.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Ponieważ do tej pory było co najmniej 29 takich udoskonaleń humanoidów.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Porque ha habido al menos 29 actualizaciones de humanoides hasta ahora.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Porque tem havido pelo menos 29 actualizações de humanóides, até agora.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Pretože doteraz sa odohralo najmenej 29 vylepšení humanoidov.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Protože dosud proběhlo už nejméně 29 vylepšení humanoidů.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Tot hiertoe zijn er minstens 29 upgrades geweest van de humanoïden.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Weil es bisher mindestens 29 Upgrades gegeben hat, von Humanoiden.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Γιατί μέχρι τώρα έχουν γίνει τουλάχιστον 29 αναβαθμίσεις των ανθρωποειδών.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.Защото досега е имало поне 29 ъпгрейди на хуманоиди.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.С того, что известно по меньшей мере 29 обновлений человеческой расы.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.כי היו עד עכשיו לפחות 29 שידרוגים של דמויי-אדם.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.لأنه كانت هناك 29 ترقية على الأقل حتى الآن للإنسانيين.
Çünkü insansılarda şimdiye kadar en az 29 kez bu oldu.アップグレードしてきたからです 既にアップグレードしていたのです
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.Autrement dit, le parloir est si loin de la cuisine et l'atelier.
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.Eli salin on niin kaukana keittiöstä ja työpaja.
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.단어의 응접실은 부엌과 워크샵에서까지입니다.
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.Nói cách khác, phòng khách cho đến nay từ nhà bếp và hội thảo.
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.Oznacza to, że salon jest tak daleko od kuchni i warsztacie.
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.Worten, die Stube so weit von der Küche und Werkstatt.
Diğer bir deyişle, salonu, mutfak ve atölye şimdiye kadar.מילים, בסלון עד כה מהמטבח הסדנה.