Simdilik cok basit gorunmeyebilir.Nó có thể nhìn trông không đơn giản cho lắm.
Şimdilik develeri bırakırsak,これはフラクタルです．
Şimdilik dünya yüzeyini referans alalım.A na tom může záležet.
Şimdilik dünya yüzeyini referans alalım.Et bien sûr, cela pourrait être utile.
Şimdilik dünya yüzeyini referans alalım.¿Qué pasa si cortamos un agujero y queremos ver lo que es la
Şimdilik dünya yüzeyini referans alalım.И разбира се, това може да има значение.
Şimdilik dünya yüzeyini referans alalım.וזה כמובן יכול היה להיות רלוונטי.
Şimdilik durumumuz iyi. Ama onlar için kenara bir şeyler ayırdım.Jelenleg rendben vannak, de tettem félre a számukra pénzt.
Şimdilik durumumuz iyi. Ama onlar için kenara bir şeyler ayırdım.Trenutno smo v redu, ampak za njih sem nekaj odločil.
Şimdilik evet.Aha. Za zdaj.
Şimdilik evet.Da. Acum
Şimdilik evet.Ja. Bis jetzt.
Şimdilik evet.Ja. För nu.
Şimdilik evet.Ja. Voor nu.
Şimdilik evet.Oui. Pour le moment.
Şimdilik evet.Si. Per ora.
Şimdilik evet.Tak, narazie.
Şimdilik evet.Vâng, vào lúc này ạ.
Şimdilik evet.Ya. Untuk sekarang ini.
Şimdilik evet.Ναι. Για την ώρα.
Şimdilik evet.Ага. Пока.
Şimdilik evet..כן, לבינתיים
Şimdilik evet.نعم.. في الوقت الراهن
Şimdilik evet.もしだめだって時には
Şimdilik farklı moleküller olarak düşünüyorum. Artı 5 molekül oksijen molekülü. a aПлюс 5 молекул, я розглядаю це в контексті окремих молекул плюс 5 молекул оксигену. -
Şimdilik farklı moleküller olarak düşünüyorum.Plus 5 Moleküle werde ich es in Bezug auf glaube einzelnen Molekülen vorerst plus 5 Moleküle des molekularen
Şimdilik farklı moleküller olarak düşünüyorum.Plus pięć cząsteczek tlenu (ten przykład będziemy rozważać dla pojedynczych cząsteczek).
Şimdilik farklı moleküller olarak düşünüyorum.Teď si to zase představíme v molekulách.
Şimdilik farklı moleküller olarak düşünüyorum.زائد 5 جزيئات ، سافكر فيها
Şimdilik f t'nin e üzeri eksi s t'nin azalmasından daha yavaş büyüdüğünü varsayalım.Ale załóżmy, że f(t) rośnie wolniej niż e do st,
Şimdilik f t'nin e üzeri eksi s t'nin azalmasından daha yavaş büyüdüğünü varsayalım.אבל בואו נניח ש f של t גדל לאט יותר מאשר e בחזקת st,
Şimdilik f t'nin e üzeri eksi s t'nin azalmasından daha yavaş büyüdüğünü varsayalım.لكن لنفترض أن f بالنسبة لـ t تزيد بشكل أبطأ من e بالنسبة لـ st،
Şimdilik f t'nin e üzeri eksi s t'nin azalmasından daha yavaş büyüdüğünü varsayalım.これが、縮小していくと
Şimdilik genel hatlarıyla anlatacağım. - Eğrinin sonunun böyle kıvrılmasını istemiyorum. -Nós já sabemos bem que Integrais definidas podem nos ajudar a entender áreas abaixo de curvas ou entre curvas.
Şimdilik genel hatlarıyla anlatacağım. - Eğrinin sonunun böyle kıvrılmasını istemiyorum. -No, tiedämme jp, että selvä ontegeaaleja voi autta meitä
Şimdilik genel hatlarıyla anlatacağım. - Eğrinin sonunun böyle kıvrılmasını istemiyorum. -Nous savon que les intégrales obligatiorement nous aider.
Şimdilik genel hatlarıyla anlatacağım. -우리는 이미 정적분이 곡선 밑의 공간 혹은 곡선 사이의 공간을 계산하는데 도움을 준다는 것을 알고 있습니다. 이 영상은 여러분들이 회전 입체의 부피를
Şimdilik haftada 200.000 çocuğa mesaj atıyoruz.저희들은 현재 매주 20만명의 틴에이저들에게
Şimdilik haftada 200.000 çocuğa mesaj atıyoruz.אנחנו שולחים מסרונים עכשיו לכ 200,000 ילדים בשבוע
Şimdilik haftada 200.000 çocuğa mesaj atıyoruz.نقوم حالياً بإرسال رسائل لحوالي 200,000 طفل في الأسبوع
Şimdilik haftada 200.000 çocuğa mesaj atıyoruz.彼らが通う学校のエコ化を行ったり
Şimdilik hepinize bol şanslar.Intussen wens ik jullie veel succes.
Şimdilik hepinize bol şanslar.그 동안 여러분의 행운을 빕니다.
Şimdilik hepinize bol şanslar.ובינתיים, אני מאחלת לכם בהצלחה.
Şimdilik hepinize bol şanslar.وفي الوقت الحالي، أتمنى لكم حظا سعيدا.
Şimdilik hepinize bol şanslar.どうか 皆さんの癌以外の細胞が
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumAle prozatím očekávám, ľe budete dělat svoji práci, dokud to vąechno nevyřeąíme.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumAle teraz oczekuję, że będziecie pracować, żebyśmy mogli rozgryźć tą sprawę.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumDar pînă atunci mă aştept să vă faceţi treaba pentru a rezolva această problemă.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumMa per ora mi aspetto che continuiate a lavorare per andare a fondo alla questione.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumPero por ahora espero que continúen haciendo sus trabajos, así llegamos al fondo de esto.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumΑλλά αυτή την στιγμή περιμένω να συνεχίσετε την δουλειά σας για να βρούμε την άκρη εδώ.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumНо сейчас я жду, что вы продолжите работать, и мы вместе докопаемся до истины.
Şimdilik hepinizin işinizi yapmaya devam etmenizi istiyorumじゃあ、僕はここで失礼する、電話がかかってくるから。
Şimdilik herşey yolunda.Até aqui, tudo bem.
Şimdilik herşey yolunda.Eddig rendben.
Şimdilik herşey yolunda.Finora, tutto bene.
Şimdilik herşey yolunda.Heel duidelijk.
Şimdilik herşey yolunda.Jeśli między dźwiękami i kolorem, mamy "barwne słyszenie".
Şimdilik herşey yolunda.Jusqu'ici, tout va bien.