şimdiden ile cümle
şimdiden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.Und über 10.000 AEDs wurden schon in den Niederlanden gemeldet.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.Và hơn 10,000 thiết bị AED ở Hà Lan đã được tìm thấy và gửi về.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.W Holandii wprowadzono dotychczas ponad 10.000 defibrylatorów.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.Y más de 10 000 DESA ya se presentaron en los Países Bajos.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.Zo zijn in Nederland al meer dan 10000 AEDs ingestuurd.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.Πάνω από 10.000 απινιδωτές στην Ολλανδία έχουν ήδη καταγραφεί.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.И над 10 000 АВД, които са в Холандия вече са били докладвани.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.И пользователи внесли информацию о более чем 10,000 дефибрилляторах в Нидерландах.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.На даний час уже вказано понад 10 000 пунктів у Нідерландах.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.ומעל 10,000 AED כבר בהולנד נשלחו ומופו.
Ve Hollanda'daki 10.000'den fazla AED'nin yeri şimdiden gönderildi.وأكثر من 10،000 جهاز إيقاف الرجفان بالفعل في هولندا بالفعل قدمت.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Allerede nu kan vi se en uoverensstemmelse mellem vores regnestykke og Stans.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .A tady už vidíme rozpor mezi našim řešením a jeho.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .A už vidím rozdiel medzi naším výsledkom a jeho.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Da seh ich schon einen Unterschied zwischen seiner Lösung und uns.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Di sini kita dapat melihat perbedaan antara perhitungan kita dengan Stan.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .E già vedo una discrepanza tra la nostra soluzione e la sua.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .E já vejo uma discrepância entre nosso e dele.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .És már látom itt az ellentmondást a mi megoldásunk és az övé között.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Et déjà, je vois une contradiction entre notre équation et celle-ci.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Jag ser redan en avvikelse mellan vår och hans lösning.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .그리고 벌써 우리의 답과 그의 답이 차이가 있는 것처럼 보이네요.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .No i teraz coś tu nie gra pomiędzy naszym rozwiązaniem a jego.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Y ya puedo ver la diferencia entre nuestro resultado y el de él.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .Και ήδη βλέπω τn διαφορά μεταξύ μας.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .И уже я вижу несоответствие между нашим и его.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .І я вже бачу невідповідність між нашим і цого варіантами
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .ואני כבר יכול לראות את ההבדל בין מה שהוא עשה למה שאנחנו עשינו.
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .وبالفعل ارى تناقضاً بين حلنا وحله
Ve şimdiden kendiminki ve onunki arasındaki tutarsızlığı görüyorum. .違いがありますね。 n がここにあります。
Yani bir anlamda gelecekte Hz. İsa'nın başına gelecek kötü şeyleri bize şimdiden açıklıyor.Obraz nás tedy, jako mnoho dalších, upozorňuje na Kristovu hrozivou budoucnost.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Elles feraient donc mieux de sauter le pas maintenant.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.지금 움직이는 편이 낫겠지요.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Lepiej więc, by przyłączyli się już teraz.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Portanto, é melhor embarcarem já.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Quindi è meglio che si imbarchino ora.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Sie sollten es also besser jetzt tun.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Takže je lepšie rozhodnúť sa správne práve teraz.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur. Teşekkür ederim.Así que mejor que lo hagan ahora.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur. Teşekkür ederim.Ze springen beter nu al op de kar.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Vì vậy, họ nên xúc tiến từ bây giờ.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Така, че по-добре да го направят сега.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Так что лучше действовать сейчас.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.Чи не краще піти на цей крок добровільно?
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.של הממשל. אז כדאי שיקפצו עכשיו.
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.من قبل الحكومة. لذلك من الأفضل لهم القفز الآن
Yani şimdiden atlasalar iyi olur.ありがとうございます。(拍手)
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Deci deja începe să-ţi pună întrebări pe realiatea noastră.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**벌써 일종의 현실에 관련된 문제를 시작했군요.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Por lo que ya empieza nuestra pregunta con la realidad.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Questa è una domanda che ci dobbiamo fare su cosa intendiamo per realtà.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Så allerede her stiller det spørgsmål til vores opfattelse af virkeligheden
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Tak więc, to otwiera pole do dyskusji nad naszym postrzeganiem rzeczywistości
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Vandaar die vragen over onze greep op de werkelijkheid.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**V této chvíli již stojíme na pomezí reality a tážeme se na její pravost.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Поэтому это уже становится вопросом - наше видение реальности.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**Тому вже виникає інше питання - наше бачення реальності.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**כך שזה כבר מתחיל להעלות תהיות לגבי התפיסה שלנו לגבי המציאות.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**إذاً فيبدأ بسؤال عن مدى تمسكنا بالواقع.
Yani şimdiden gerçekliği sorgulayan bir soruya döndü.**疑問に思えてきます. ここにあるものは,-- そしてこれはラザフォードらによって事実とわかっていますが--