şimdiden ile cümle
şimdiden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nedir bu? Çalışmaktan şimdiden yoruldun mu?Jeszcze nie skończyłeś.
Nedir bu? Çalışmaktan şimdiden yoruldun mu?Ničesar še nisi delala do sedaj.
Nedir bu? Çalışmaktan şimdiden yoruldun mu?Už jsi snad unavený z práce?
Nedir bu? Çalışmaktan şimdiden yoruldun mu?Умори ли се вече от работа?
Neyine güveniyorsun da senin gibi part time çalışan birine şimdiden 3 aylık avans vermemi istiyorsunEh, ¿por qué debería fiarme de un trabajador a tiempo parcial y adelantarte tres meses de sueldo?
Neyine güveniyorsun da senin gibi part time çalışan birine şimdiden 3 aylık avans vermemi istiyorsunHei, de ce i-as da in avans salariul pe 3 luni unui angajat part-time, ca tine?
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Ad ogni modo, è grandioso che ti sei già fattta un'amica
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Ale to fajnie, że tak szybko udało ci się znaleźć koleżankę.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.En tout cas, c'est génial que tu te sois déjà faite une amie.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Es ist super, daß du schon eine Freundin hast.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.I alla fall, det är bra att du har fått en kompis redan.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Joka tapauksessa, hienoa, että sait nyt jo ystävän!
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Každopádně, je dobře že si tam už udělala nějakého kamaráda.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.어쨌든 다행이다, 빨리 친구가 생겨서
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Maarja, het is goed dat je al een vriend hebt gemaakt.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Mindenesetre, nagyszerű,hogy máris szereztél egy barátot!
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Oricum, este bine ca ti-ai facut o amica.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Thật là tốt vì cậu đã kết được bạn rồi.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Untunglah kamu sudah mempunyai teman baru.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Veseli me da si si našla prijateljico.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.V každom prípade je skvelé, že si si už našla kamarátku.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Πάντως είναι καλό το οτι έκανες ήδη μια φίλη.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Какое облегчение, что ты быстро нашла подружку.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.Както и да е, супер е че си намерила вече приятел.
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.בכל מיקרה זה מצויין שהצלחת למצוא לך כבר חברים
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.على أي حال, من الرائع أن لديكِ صديقة
Neyse, şimdiden bir arkadaş edinmiş olman harika.いじめられるんじゃないかって、心配してたのよ
Oaxaca'da başlayan bu ağ şimdiden Kolombiya çalıştayından yeni üyeler ekledi.Această rețea, care a început în Oaxaca, a adăugat deja noi membri din cadrul workshop-urilor din Colombia.
Oaxaca'da başlayan bu ağ şimdiden Kolombiya çalıştayından yeni üyeler ekledi.Esta rede, que começou em Oaxaca, já incluiu os novos membros do workshop na Colombia.
Oaxaca'da başlayan bu ağ şimdiden Kolombiya çalıştayından yeni üyeler ekledi.Esta red, que empezó en Oaxaca, ya ha agregado nuevos miembros del taller de Colombia.
Oaxaca'da başlayan bu ağ şimdiden Kolombiya çalıştayından yeni üyeler ekledi.Το δίκτυο αυτό που ξεκίνησε στην Οαχάκα έχει ήδη διευρυνθεί με νέα μέλη από το σεμινάριο της Κολομβίας.
Oaxaca'da başlayan bu ağ şimdiden Kolombiya çalıştayından yeni üyeler ekledi.هذه الشبكة التي بدأت في أوكساكا أضافة عدد من المشاركين في ورشة عمل كولمبيا إليها.
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?Oh Nelson, du nennst ihn jetzt schon Partner? Wie heißt Ihr Partner?
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?Oh, Nelson, gia' il tuo "boyfriend"? Come si chiama il tuo "boyfriend"?
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?Oh, Nelson, już chłopak? Jak ma na imię twój chłopak?
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?Oh, Nelson, nu is het al je vriendje? Wat is zijn naam?
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?Oh, Nelson, ton mec, déjà? Quel est le nom de votre petit ami ?
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?Неужели, Нельсон? Он уже твой парень? Как зовут вашего парня?
Oh, Nelson, şimdiden sevgili mi oldunuz? sevgilinin adı ne?あなたの彼の名前は? イケメントッドよ。
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Achso,weil sie so talentiert ist, hat sie schon einen Namen für sich gemacht.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Aku melihat karena dia begitu berbakat dia sudah membuat nama untuk dirinya sendiri.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Ba nghĩ vì con bé có tài năng, nên đã tạo dựng được tên tuổi cho mình.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Ik zie doordat ze zo getalenteerd is ze al een naam voor haarzelf aan het maken is.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Jag ser för att hon är så begåvad att hon redan gör sig ett namn för sig.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Je vois qu'elle commence à se faire un nom grâce à son talent.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Lo vedo, perché é così talentuosa da farsi già un nome per sé.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Torej si zaradi svojega talenta že ustvarja ime.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Vad ca pentru ca e asa talentata si-a si facut deja nume.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Widzę, że skoro jest taka utalentowana, już sobie wyrabia imię.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Βλέπω πως επειδή είναι τόσο ταλαντούχα, ήδη φτιάχνει όνομα για τον εαυτό της.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.Видимо потому, что она такая талантливая, уже делает себе имя.
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor..אני רואה בגלל שהיא כל כך מוכשרת היא כבר יוצרת לעצמה שם
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor."لأنها موهوبة جداً لقد بدأت بالفعل بصنع إسم لها "أصبحت مشهورة
Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.最近の大学生は 就職難で 夢中になって面接を受けていると聞くが 彼女は良かった
Peki şimdiden sonra ne yapacağız?Alors, qu'allons-nous faire après ?
Peki şimdiden sonra ne yapacağız?Deci, ce facem in continuare?
Peki şimdiden sonra ne yapacağız?Dus, wat is onze volgende stap?
Peki şimdiden sonra ne yapacağız?In kaj zdaj?
Peki şimdiden sonra ne yapacağız?Jadi, apa yang harus kita lakukan berikutnya?
Peki şimdiden sonra ne yapacağız?Nun, was machen wir als Nächtes?