Şimdi bu bitti.Now it's over.
Şimdi bu mükemmel.Now it's perfect.
Şimdi bu kişisel.Now it's personal.
Şimdi sadece rahatla.Now just relax.
Şimdi beni bırak.Now leave me.
Şimdi bizi bırak.Now leave us.
Şimdi bırak.Now let go.
Şimdi kutlayalım.Now let's celebrate.
Şimdi uzan.Now lie down.
Şimdi kımıldama.Now lie still.
Şimdi dikkatlice dinle.Now listen up.
Şimdi buraya bak.Now look here.
Şimdi şu anda anlamına gelir.Now means now.
Şimdi ilerle.Now move along.
Şimdi yoluna devam et.Now move on.
Şimdi kenara çekil.Now move over.
Şimdi dikkat et.Now pay attention.
Şimdi lütfen acele et.Now please hurry.
Şimdi lütfen git.Now run along.
Şimdi kapa çeneni.Now shut up.
Şimdi otur.Now sit down.
Şimdi sakin dur.Now stand still.
Şimdi şarkı söylemeye başla.Now start singing.
Şimdi kıpırdama.Now stay put.
Şimdi orada kal.Now stay there.
Şimdi uzaklaş.Now step away.
Şimdi onu durdur.Now stop that.
Şimdi tekrar dene.Now try again.
Şimdi onu dene.Now try it.
Şimdi bunu dene.Now try this.
Şimdi arkanı dön.Now turn around.
Şimdi dikkatli izle.Now watch carefully.
Şimdi bunu izle.Now watch this.
Şimdi bekliyoruz.Now we wait.
Biz şimdi çok yorgunuz.Now we're done.
Biz şimdi çiftiz.Now we're even.
Şimdi konuşuyoruz.Now we're talking.
Şimdi konuşuyorsunuz.Now you're talking.
Şimdi bizim şansımız.Now's our chance.
Tom'u şimdi hayal kırıklığına uğratma.Don't let Tom down now.
Şimdi benimle konuşma.Don't talk to me now.
Şimdi onlarla konuşma.Don't talk to them now.
Onu şimdi düşünme.Don't think about it now.
Onu şimdi düşünmeyin.Don't think about it now.
Sana şimdi ihtiyacım var.I need you right now.
Şimdi uzun sürmeyecek.It won't be long now.
Şimdi daha iyi hissetmiyor musun?Now don't you feel better?
Şimdi kendini aptal hissetmiyor musun?Now don't you feel stupid?
O şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızlardan biri.She's one of the most beautiful girls I've ever seen.
O şimdiye kadar gördüğüm en yakışıklı erkeklerden biri.He's one of the most beautiful guys I've ever seen.
Şimdiden Tom'u özlüyorum.I already miss Tom.
Ben senin sorularına cevap verdim. Şimdi sana birkaç soru sorayım.I answered your questions. Now let me ask you a few.
Sanırım Tom'u niçin işe almadığımız şimdi sana açık.I assume it's clear to you now why we couldn't hire Tom.
Şimdi haksız olduğumu görebiliyorum.I can see now I was wrong.
Şimdi seni eve götürebilirim.I can take you home now.
Şimdi Tom'a soru soramam.I can't ask Tom now.
Tom'un gittiğinden beri daha şimdiden bir yıl olduğuna inanamıyorum.I can't believe it's already been a year since Tom left.
Şimdi burada kalamam.I can't stay here right now.
Şimdi bunun hakkında konuşamam.I can't talk about this now.
Şimdi Tom'la konuşamam.I can't talk to Tom now.