General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.Il generale Rios Montt diventava una delle facce della libertà di Washington.
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.Jendral Rios Montt adalah salah satu wajah kebebasan bagi Washington
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.O General Rios Mont era conhecido em Washington... ...como uma das "caras da liberdade".
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.Rios Montt tábornok volt az egyik Washington "szabadság" emberei közül.
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.Ο στρατηγός Ρίος Μοντ ήταν ένα από τα πρόσωπα της "ελευθερίας" της Ουάσιγκτον.
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.Генерал Риос Монт был одним из ликов вашингтонской демократии
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.Генерал Риос Монт става за Вашингтон едно от лицата на свободата.
General Ríos Montt Washington'un yeni özgürlük simalarından olmak üzereydi.הגנרל ריוס מונט הפך לאחד .מ"פניה של החירות" של וושינגטון
Ulusal Portreler Galerisi, Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.Bảo tàng Chân Dung Quốc Gia là nơi góp phần giới thiệu các cuộc đời vĩ đại, những người Mỹ kiệt xuất.
Ulusal Portreler Galerisi, Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.Národní portrétní galerie má ukazovat životy velkých Američanů, úžasných lidí.
Ulusal Portreler Galerisi, Amerikanın muhteşem simalarını ve onların hayatını görünür kılmak için kurulmuştur.National Portrait Gallery ma na celu przedstawienie życia wielkich Amerykanów, niezwykłych ludzi.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Chúng tôi sử dụng nghệ thuật vẽ chân dung để truyển tải các cuộc đời đó, đơn giản vậy.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.우리는 초상화를 삶을 전달하는 통로로 사용하지만, 그것 뿐입니다.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Man benutzt das Porträtieren um solche Leben darzustellen, mehr aber nicht.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.On utilise les portraits comme moyen de transmission de ces vies, mais c'est tout.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Portréty používáme k tomu, abychom ty životy předali, představili, ale to je všechno.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Usamos los retratos como una forma de mostrar esas vidas, pero eso es todo.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Usiamo il ritratto per rappresentare queste vite, tutto qui.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.We gebruiken portretschilderkunst als manier om hun levens over te dragen, maar dat is het.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Wykorzystujemy sztukę portretu, aby móc przedstawić te życiorysy, i to tyle.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Χρησιμοποιούμε τα πορτραίτα ως έναν τρόπο παρουσίασης αυτών των ζωών, αλλά αυτό είναι όλο.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Използваме портретите като начин за запазване на тези животи, но това е всичко.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.Мы обращаемся к искусству портрета, чтобы сделать эти жизни всеобщим достоянием, но не более.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.אנחנו משתמשים בדיוקאנות כדרך להעביר את החיים הללו, אבל זה הכל.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.نحن نستخدم فن التصوير كطريقة لتقديم حياتهم إلى الناس، فقط.
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.今日は肖像画についての話はしません