şimşek ile cümle
şimşek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Ngươi có thế thả chớp nhoáng ra, Ðể nó đi, và đáp với ngươi rằng: Thưa, chúng tôi đây?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Ngươi có thế thả chớp_nhoáng ra , Ðể nó đi , và đáp với ngươi rằng : Thưa , chúng_tôi đây ?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Ou ordenarás aos raios de modo que saiam? Eles te dirão: Eis-nos aqui?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Poţi tu să arunci fulgerile, ca să plece? Îţi zic ele: ,Iată-ne?`
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Scagli tu i fulmini e partono dicendoti: «Eccoci!»
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Sender du Lynene ud, så de går, og svarer de dig: "Her er vi!"
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Taidatko lähettää salamat menemään, niin että sanovat sinulle: `Katso, tässä olemme`?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Ty-liž vypustíš blýskání, aby vycházela? Zdaliž řeknou tobě: Aj teď jsme?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Δυνασαι να αποστειλης αστραπας, ωστε να εξελθωσι και να ειπωσι προς σε, Ιδου, ημεις;
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Изпращаш ли светкавици, та да излизат И да ти казват: Ето ни?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?Можешь ли посылать молнии, и пойдут ли они и скажут ли тебе: вот мы?
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?התשלח ברקים וילכו ויאמרו לך הננו׃
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?اترسل البروق فتذهب وتقول لك ها نحن.
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?你 能 發 出 閃 電 、 叫 他 行 去 、 使 他 對 你 說 、 我 們 在 這 裡
Varıp da, ‹Buradayız› desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?你 能 發出閃電 、 叫 他 行去 、 使 他 對 你 說 、 我們 在 這裡
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.A najednou, jako blesk z čistého nebe, mu došla odpověď.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.A zrazu, ako blesk z jasného neba, ho napadla odpoveď.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.De repente, como se tivesse sido atingido por um raio, a resposta surgiu-lhe.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Ed improvvisamente ebbe un'illuminazione: quando analizzavano i dati della Diet Pepsi,
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.En ineens, als een bliksemflits, kwam het antwoord.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Ja kuin salamana taivaalta, ratkaisu tuli hänen mieleensä.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.하워드에게 번뜩 해답이 떠올랐습니다.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Nenadoma, kot strela z jasnega, ga je prešinilo.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Och plötsligt, som en blixt från klarblå himmel, kom svaret.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Odpowiedź przyszła jak grom z jasnego nieba.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Şi deodată, ca un fulger, l-a lovit răspunsul.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Und plötzlich trifft ihn die Antwort wie der Blitz.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Y de repente, como un rayo, la respuesta vino a él.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.Και ξαφνικά, σαν να χτύπησε κεραυνός, του ήρθε η απάντηση.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.И вдруг, словно молния, к нему пришёл ответ.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.І раптом, ніби грім з ясного неба, до нього прийшла відповідь.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.לפתע, כמו מכת ברק, התשובה הבריקה במוחו.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.وفجأة جاءته الإجابة كالصاعقة.
Ve aniden, şimşek çakması gibi, yanıtı buldu.ダイエットペプシのデータを分析した時
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Byla prostě bleskově rychlá, způsob, jakým pracovala byl až neuvěřitelný.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Elle était rapide comme l'éclair, je n'arrivais pas à en croire mes yeux.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Era un fulmine, lavorava in un modo quasi incredibile.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Het ging bliksemsnel. Haar werkwijze was bijna ongelooflijk.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Iba a la velocidad del rayo, la forma en la que trabajaba era algo increíble.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Jej tempo było piorunujące - sposób pracy niewiarygodny.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.이건 거의 번개같은 속도입니다. 그녀가 일하는 방식은 도저히 믿기지가 않았죠.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Și era incredibil de rapidă, modul în care lucra era aproape de necrezut.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Sie war einfach schnell wie der Blitz; ihre Arbeitsgeschwindigkeit war fast unglaublich.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Tão rápida como um relâmpago. Trabalhava de forma inacreditável.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Беше просто светкавично бърз, начинът, по който работеше тя, беше почти невероятен.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.Она двигается со скоростью молнии, ею работа — это просто невероятное зрелище.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.וזה היה במהירות הבזק, האופן בו היא עבדה היה כמעט בלתי נתפס.
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.وكانت كسرعة البرق الطريقة التي تعمل بها لا تصدق
Ve gercekten simsek gibiydi; calisma bicimi neredeyse inanilmazdi.作業の様子は信じられないぐらいでした これが今の中国製造業の秘訣です
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.A tie živé bytosti odbehávaly a zase sa navracovaly na pohľad ako blesk.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Biegały też one zwierzęta, i wracały się jako prędkie błyskawice.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Các vật sống ấy chạy đi và trở lại như hình trạng chớp nhoáng.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Các vật sống ấy chạy đi và trở_lại như hình_trạng chớp_nhoáng .
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Deze wezens snelden heen en weer, bliksemsnel.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.E os seres viventes corriam, saindo e voltando � semelhança dum raio.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.És a lelkes állatok ide s tova mozognak vala, mint a villámlás czikázása.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Et les animaux couraient et revenaient comme la foudre.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Făpturile vii însă cînd alergau şi se întorceau, erau ca fulgerul.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.Gli esseri andavano e venivano come un baleno