şiirsel ile cümle
şiirsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Poussin imkansızı başarmış gözüküyor, akılcılıktan yola çıkarak şiirsel ve ideal olanı yansıtabilmiş.Donc Poussin a accompli ce qui semble d'être presque impossible. Il a crée la poésie du rationnel, de l'idéal.
Poussin imkansızı başarmış gözüküyor, akılcılıktan yola çıkarak şiirsel ve ideal olanı yansıtabilmiş.Poussinovi se podařilo, co se zdá skoro nemožné. Dokázal vytvořit poezii i z racionalismu a ideálu.
Poussin imkansızı başarmış gözüküyor, akılcılıktan yola çıkarak şiirsel ve ideal olanı yansıtabilmiş.أنجز بوسين ما يبدو من المستحيل إنجازه. ألف الشعر للخروج من العقلانية، ومن االمثالية.
Sanatçının hem çok şiirsel hem de çok felsefi bir eser yaptığını düşünüyorum.A myslím, že dělá něco, co je ve skutečnosti poměrně poetické a filozofické.
Sanatçının hem çok şiirsel hem de çok felsefi bir eser yaptığını düşünüyorum.E eu acho que ele está a fazer algo que é na verdade bastante poético e filosófico.
Sanatçının hem çok şiirsel hem de çok felsefi bir eser yaptığını düşünüyorum.Wydaje mi się, że to co robi jest już pewną poezją i filozofią.
Sanatçının hem çok şiirsel hem de çok felsefi bir eser yaptığını düşünüyorum.Y creo que él está haciendo algo que es realmente muy poética y muy filosófico.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Acho que há aqui algo poético.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Cred că e ceva poetic aici.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Creo que eso es algo poético.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Er is iets poëtisch aan.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Ich finde da ist etwas poetisches enthalten.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.뭔가 시적인 무언가가 있는 것 같잖아요.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Myślę, że ma to coś z poezji.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Penso che ci sia qualcosa di poetico in tutto ciò.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Saya rasa ada sesuatu yang puitis.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Tôi nghĩ có một vài thứ nên thơ ở đây.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Zdá sa mi to také poetické.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Zdá se mi to jaksi poetické.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Πιστεύω ότι υπάρχει ένα ποιητικό στοιχείο εδώ.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.А в цьому випадку є щось поетичне.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Мисля, че има нещо много поетично тук.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.Я думаю, в этом есть что-то поэтическое.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.אני חושב שיש בזה משהו פואטי.
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.اعتقد ان هناك فن و شاعرية متضمنة هنا
Sanıyorum bunda şiirsel bir şey var.紫外線透過フィルターで撮った写真です
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.A költészet az, ami beemeli a banális, mellőzött tárgyakat a művészet birodalmába.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.A poesia é o que eleva um objeto banal, negligenciado, para o reino da arte.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Expresivitatea este cea care ridică obiectul banal şi neglijat la nivel de artă.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.무시되었던 평범한 사물이 시를 통해 예술의 영역에 들어섭니다.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.La poesia è ciò che eleva oggetti banali e negletti al rango di arte.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.La poesía es lo que eleva el objeto banal y olvidado al reino del arte.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.La poésie est ce qui élève l'objet humble et négligé au domaine de l'art.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poesie erhebt das banale und vernachlässigte Objekt in das Reich der Kunst.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poesi er det, der løfter en banal og overset ting og gør det til kunst.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poesi höjer det banala och bortglömda till att vara konst.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poézia povznáža obyčajný a zanedbaný predmet do ríše umenia.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poezie je pozdvižení banálního a přehlíženého objektu do říše umění.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poëzie verheft het banale en het verwaarloosde tot een vorm van kunst.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poezija vzdvigne banalno in zapostavljeno v sfero umetnosti.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Poezja przeistacza obiekt banalny i zaniedbany... w sztukę.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Puisilah yang mengangkat benda biasa atau terabaikan ke dalam dunia yang berseni.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Runous nostaa banaalin ja laiminlyödyn esineen taiteen valtakuntaan.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Thẩm mỹ nâng tầm những vật bình thường và bị bỏ quên đến một chân trời nghệ thuật.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Η ποίηση είναι αυτό που ανυψώνει το μπανάλ αντικείμενο, το παραπεταμένο, στο χώρο της τέχνης.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Поезията е това, което издига баналното и пренебрегваното до сферата на изкуство.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Поезія підіймає банальний та занедбаний об'єкт до мистецьких небес.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.Поэзия переносит самый банальный предмет в сферу искусства.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.שירה היא שמרוממת את האוביקט הבנאלי והמוזנח לרמת אומנות.
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.الشعر هو ما يرفع الأشياء المهمشة و المقصاة إلى عالم من الفن
Şiirsellik banal ve boşlanmış konuları sanat mertebesine yüceltiyor.芸術に変える 詩は人々が恐れていたものを
Şiirsellik önemli.A költészet fontos.
Şiirsellik önemli.A poesia é importante.
Şiirsellik önemli.Chỉ là vấn đề về thẩm mỹ mà thôi.
Şiirsellik önemli.Expresivitatea contează.
Şiirsellik önemli.시는 매우 중요합니다.
Şiirsellik önemli.La poesia è importante.
Şiirsellik önemli.La poesía importa.
Şiirsellik önemli.La poésie est importante.
Şiirsellik önemli.Na poezii záleží.