şiirler ile cümle
şiirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dilbilgisi ve retorik gibi konular üzerine çeşitli didaktik şiirler.Hàng loạt bài thơ khác nhau giảng dạy về các chủ đề như ngữ pháp và hùng biện.
Şiirlerini iki ana gruba ayırabiliriz.Chúng có thể được chia thành hai nhóm chính.
Kusurlu şiirler, biliyorum.Thể thơ :Thất ngôn tứ tuyệt
Festival, oyunlar, şiirler ve tiyatro gösterileri içeriyordu.Ngày hội gồm có các trò chơi, thơ, và nhà hát.
Emily Dickinson ilk şiirlerini yazmaya başladığında, neredeyse hiçbir eğitim almamıştı.Học xong trường College, Emily Dickinson sống một cuộc sống thu mình, hầu như không ra khỏi nhà.
Şiirleri 22’den fazla yabancı dile çevrildi, birçok uluslararası şiir antolojisinde yayınlandı.Thơ anh đã được dịch ra 22 ngôn ngữ và phổ biến trên các tạp chí văn nghệ quốc tế.
Yıllarca şiirler, kitaplar ve gazete makaleleri yazdı.Trong thời gian này ông viết nhiều thơ, sách và nhiều bài đăng báo.
Tüm şiirlerini Suların Şarkısı isimli kitabında toplamıştır.Các bài thơ nổi tiếng của ông đều viết về Hải Phòng.
1913 yılında "Aykap" dergisinde Dönentaev'ın "Hayalım" (Kazakça Қиялым, Kiyalım) ilk şiirleri yayımlandı.Năm 1933 in bài thơ đầu tiên trên tạp chí Dao khắc (Резец).
Şiirleri daha çok felsefi temele dayanmaktadır.Thơ của ông đậm chất triết lý.
Çoğu kısa olan bu şiirlerde satırlar da genellikle kısa ve ritmiktir.Một số người cho rằng câu này quá ngắn và quá thường.
"Dağlar beni affetmez" (şiirler) ve "Bir şair yol gidiyor" (gazeteciyiz) kitaplarının yazarıdır.書跡には『月儀帖』や『出師頌』（すいししょう）などがある。
1830’ncu yıllardaki şiirlerinde Avrupa (özellikle Alman) romantizminin gelenekleri çok kudretlidir.1830年代の彼の詩にはヨーロッパ（とりわけドイツ）のロマン主義の伝統がたいそう強い。
Pesendî'nin şiirleri defter şeklindeki bir cönk içerisindedir.^ 「兵庫の詩人たち」記載に依る。
Şiirlerinden bazıları ilk defa gazetede yayımlandığı zaman Slovenca ve Almanca olarak basılmıştı.その詩が初めて新聞紙上に公表されたとき、スロベニア語版とドイツ語版の両方で印刷された。
İlk şiirleri 18. yüzyılın şiirsel geleneğinde yaratılır.初期の詩は18世紀の詩的伝統の水脈の中で創られている。
Tutukluluk halindeyken şiirler yazdı.収監中は詩を書いて過ごした。
Dilbilgisi ve retorik gibi konular üzerine çeşitli didaktik şiirler.文法学や修辞学などに関する様々な教訓的な詩。
Antolojilerin dışında Nâzım Hikmet’in şiirlerinden oluşan büyük bir derlemesi de vardır.科学者のおじさん以外にもかわいい女の子バージョンもある。
Okuyup yazması olmadığı halde güzel ve içli şiirleri vardır.諱の長慶は「ちょうけい」と有職読みをすることもある。
Yüce, çocuklar için de şiirler yazmıştır.詩人でもあり、子供向けの詩集を執筆した。
Parodiarum horatianarum libri III et sylvarum libri II (1588) gibi Latince şiirler yazdı.「Parodiarum horatianarum libri III et sylvarum libri II」(1588) は「Rerum germanicarum scriptores」として1688年に発表された。
Örnek olarak kendi şiirlerinden veya başka şairlerden çeşitli mısra ve beyitleri kullandı.他に少納言や治部少輔も務めた。
Jivago'yu yazmasından sonra sevgi, ölümsüzlük, Tanrı’ya kavuşma konularında şiirler yazdı.『ドクトル・ジバゴ』後の作品でパステルナークは愛、不死、神との和解に関する普遍的な問題を論じた。
Oyun bazen oyuncunun karşısına anlamca değişik ve ürkünç şiirler çıkarır.時々プレイヤーの前に現れ、うんちく混じりの詩を朗読する。
Şiirleri 22’den fazla yabancı dile çevrildi, birçok uluslararası şiir antolojisinde yayınlandı.彼の詩は、22ヶ国語に翻訳され、いくつかの国際的な文学アンソロジーに掲載されている。
Bu şiirlerden 197 tanesi Eksik Şiir kitabında yayınlanmıştır.197編の詩を書き4冊の詩集を出した。
İlk şiirlerini bu dönemde yayımlamaya başladı.最初の詩をこのころ出版している。
Siyasal aktivizmin yanı sıra şiirlerini yayımlamaya odaklandı.ライター編集などをしながら、詩歌の活動に専念。
Diğer şiirler ise ilk kez bu kitapta yayınlandı.本作で初めて歌詞が公開された。
Şiirler kitabı.詩の詩形。
Çocukluk yılları, son şiirlerinde derin bir nostalji ile tekrar uyanmıştı.ミハイの幼少期が深い郷愁を生み、晩年の詩歌に繋がった。
Ardından pek çok dergide şiirleri yayımlandı.以降は様々な雑誌に詩を発表する。
Şiirlerin çoğu ezgilidir.詩の残りの部分はわかりやすい。
Zaman zaman şiirler de yazmıştır.また時に詩を口ずさむ。
Pasternak, şiirleri nedeniyle 1946-1950 arasında her yıl Nobel Edebiyat Ödülü’ne aday gösterilmişti.1966年、『詩集 1947-1965』で第6回室生犀星詩人賞受賞。
Kusurlu şiirler, biliyorum.詩吟が得意。
Aslında şiirleri açıktır, yoruma gerek duymaz.吻端はあまり突出せず、尖らない。
Şiirleri annesi hariç hiç kimse tarafından sevilmemektedir.子供を可愛がる以外には何も無い女性。
Nâsır mahlasıyla şiirler yazan Abdülbâkî Nâsır Dede'nin Dîvân'ı da mevcuttur.戸田忠次の孫にあたり、忠継とも記される。
Lakabı "Fanny" olan yazar, ayrıca Edgar Allan Poe ile birbirlerine yazdıkları romantik şiirlerle tanınır.「ファニー」というニックネームで呼ばれ、エドガー・アラン・ポーとロマンティックな詩を交わしたことでも知られている。
Printseva G. Şaanak şiirleri.C☆PRINCEの楽曲。
Edebiyat hayatının ilk 25 yılında elegia vezniyle erotik şiirler yazdı.詩を書き出して最初の25年間、オウィディウスの文学的才能は主に、エレギーア形式の恋愛詩に注ぎ込まれた。
Hammad'ın kendisi şiirleri yedi meşhurlar (es-seb‘u’l-meşhûrât) olarak anmıştır.卷之七 岳墳忠蹟：宋代の名将岳飛の物語。
Yüzlerce çeşitli şiirlerin yazarıdır.100点の詩作品で有名。
Şiirlerinde ne mahlası ne de adı bulunmaktadır.墓石には名前も碑文も記されなかった。
Onun şiirlerini anlamak güçtür.彼の詩は理解するのが難しい。
Şiirlerinden bazıları ilk defa gazetede yayımlandığı zaman Slovenca ve Almanca olarak basılmıştı.他的一些诗作首次在报上发表时被同时印成斯洛文尼亚语和德语，足见其诗歌天赋。
İlk şiirlerini bu dönemde yayımlamaya başladı.他的第一篇詩就是於這個時期發表的。
İlk şiirlerini Élet és Irodalom'da (“Yaşam ve Edebiyat”) adıyla yayınladı.他在Élet és Irodalom（“生活与文学”）上发表了他的第一首诗。
Örnek olarak kendi şiirlerinden veya başka şairlerden çeşitli mısra ve beyitleri kullandı.他曾以詩仙、詩魔自比，形容自己對詩歌創作的投入。
Attilâ İlhan'ın bazı şiirlerini de kendince yorumlamıştır.佳里國中「安徒生詩歌朗誦隊」朗誦楊喚的童話詩。
Onun ilk şiirleri 1907 yılında okul almanağında basıldı.他的第一首詩在1907年發表於校刊上。
İlminin ve fazlının yanında, yazdığı şiirlerle kendine has bir şöhretin sahibi idi.該會成員寫下不少詩篇，主要內容是頌讚君主及朝廷的政績，以漢文或字喃創作。
Yazarlık hayatının ilk döneminde duygulu şiirler yazdı.在寫長篇著作之前，她寫過幽默小品。
Okuyup yazması olmadığı halde güzel ve içli şiirleri vardır.質而好學，言稱詩書，愛卹於人，不論疏密。
Aruzun yanı sıra hece vezniyle (ölçüsü) de şiirler yazmıştır.至今讀其詩，猶足動人憐婉。
Şücin (詩經) şiirler kitabında geçen bu kavram, Çûlardaki göğün oğlu inancını göstermektedir.岁考绩为天下最，周文帝赐书歎美之。
Boş zamanlarında şiirler yazıyordu.他用业余时间写诗。
Voznesenski soyguna Stalin'in romantik şiirlerine olan hayranlığı yüzünden yardımda bulunduğunu belirtmiştir.他后来表示协助抢劫是出于钦佩斯大林的爱情诗。
İlgili Sayfalar