şiirler ile cümle
şiirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.Yoko translated some poems from Japanese into English.
Sen hiç Tennyson'un şiirlerini okudun mu?Have you ever read any Tennyson poems?
Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?How do you like these poems?
Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.During these years he wrote immortal poems.
Ellie o şairi seviyor. O, onun şiirlerinin çoğunu ezbere biliyor.Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
Bazı şiirler de onun tarafından yazıldı.Some poems were also written by him.
Kısa şiirleri severim.I like short poems.
Şairler şiirler yazar.Poets write poems.
Onun şiirlerini anlamak güçtür.His poems are difficult to understand.
O, güzel şiirler besteler.He composes beautiful poems.
O,bir parça şairdi ve romantik şiirler yazardı.He was something of a poet and used to write romantic poems.
O, bu sabahtan beri şiirler yazıyor.He has been writing poems since this morning.
Romanlara ve şiirlere ek olarak denemeler yazar.She writes essays in addition to novels and poetry.
Takuboku'nun şiirlerini bir çoğunu ezbere öğrendim.I learned many of Takuboku's poems by heart.
O aşk şiirleriyle ona kur yapmaya çalıştı.He tried wooing her with love poems.
Şekspirin şiirlerini okumalısın.You should read Shakespeare's sonnets.
Shakespeare çok sayıda güzel aşk şiirleri yazdı.Shakespeare wrote many beautiful love poems.
Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı.Songs and poems were written about him.
Sarhoşken yazdığın şiirler, Goethe ile kıyaslandığında göte benziyor.No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Bu şiirleri kim yazdı?Who wrote these poems?
Eski olanlarının yanı sıra çağdaş Farsça şiirler batı dünyasında bilinmemektedir.Contemporary Persian poems haven’t been known in west world as well as ancient ones.
Yazar, kitabının başında bazı güzel şiirler yazdı.The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
O, şiirleri nasıl ezbere okuyacağını biliyor.He knows how to recite poems.
Hiç Fransızca şiirler okudun mu?Have you ever read any French poems?
Tom lisedeyken şiirler yazdı.Tom wrote poems when he was in high school.
O hâlâ şiirler yazıyor.She still writes poems.
Ben şiirler yazarım ama onlar gerçekten kötü.I write poems, but they're really bad.
Tom şiirler yazardı.Tom used to write poems.
Tom hâlâ şiirler yazar.Tom still writes poems.
Baudelaire'in şiirleri muhteşemdir.Baudelaire's poetry is magnificent.
Onun şiirlerini anlamak zordur.His poems are hard to understand.
O şiirler ve romanlar yazıyor.He writes poems and novels.
Tom bir ergenken yazdığı şiirleri bana gösterdi.Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
Tom ona birkaç şiirler okumamı istedi.Tom asked me to read him some poems.
Tom bana şiirler bile yazdı.Tom even wrote me poems.
Ben hâlâ şiirler yazıyorum.I still write poems.
Bahar geri döndü. Dünya şiirleri tanıyan bir çocuk gibidir.Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.
Tom modern şiirlerden hoşlanır.Tom likes modern poetry.
Tom şiirler yazıyor.Tom writes poems.
Tom, Heinrich Heine'nin şiirlerini seviyordu.Tom loved Heinrich Heine's poems.
Onun Berberice şiirleri güzel.His Berber poems are beautiful.
Onun Berberice şiirleri ilham verici.Her Berber poems are inspirational.
Senin Berberice şiirlerini okudum.I read your Berber poems.
Onun Berberice şiirlerini okudum.I read his Berber poems.
Ne Şiirler...Ne Şiirler...
Bu şiirlerden 40 tanesi aşk şiirleridir.Forty of these are love poems.
Memleket Şiirleri Antolojisi.Memleket Şiirleri Antolojisi.
“Nehir” (Fleuve), 1986, Jean-Dominique Rey’in şiirleriyle."Fleuve" 1986, poems by Jean-Dominique Rey.
Şiirleri Giose Rimanelli ve Paul Pimsleur.Poems by Giose Rimanelli and Paul Pimsleur.
Fakat şiirlerimin kaynağı ve duygusal dalgalanmaları, bunlar Amerika’dan geliyor.”But in its sources, in its emotional springs, it comes from America."
Eminescu'nun şiirleri 60'ın üzerinde dile çevrildi.Eminescu's poems have been translated in over 60 languages.
Çocukluk yılları, son şiirlerinde derin bir nostalji ile tekrar uyanmıştı.His childhood years were evoked in his later poetry with deep nostalgia.
İlk şiirlerini Élet és Irodalom'da (“Yaşam ve Edebiyat”) adıyla yayınladı.He published his first poems in Élet és Irodalom (“Life and Literature”).
Asıl adı Tâceddîn İbrâhîm bin Hızîr’dır.; şiirlerinde Ahmedî mahlasını kullanmıştır.A History of Allah: from Abraham to the Present: the 4000-year Quest for Allah.
Fransız izlenimciliği ve mistik Kelt şiirleri ile karşılaştırıldı.It has been compared to French Impressionism and mystical Celtic poetry.
Blake Catherine’ye yazmayı öğretti ve o da Blake’ye şiirlerini renklendirmesine yardım etti.Blake taught Catherine to write, and she helped him colour his printed poems.
Şiirler söyleyerek Kureyşlileri Müslümanlara karşı kışkırttı.During battle the Qur'an commands Muslims to fight against the enemy.
Şiirlerini "Soselo" adıyla yayınladı..He published poetry under the name "Soselo".
1940’ların başında Caraco çeşitli şiirler ve oyunlar yayımlamıştır.In early 1940s, Caraco published a series of poems and plays.
Şah İsmail Türkçe şiirler yazmakta idi.Shah Ismail wrote poetry in Turkish.
İlgili Sayfalar