şiiri ile cümle
şiiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Chciałbym zakończyć wierszem amerykańskiej poetki, Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Egy amerikai költő, Lucille Clifton versével szeretném befejezni.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Ich möchte mit einem Gedicht der amerikanischen Dichterin Lucille Clifton enden.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Ik wil eindigen met een gedicht van de Amerikaanse dichteres Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Je voudrais terminer avec un poème d'une poétesse américaine appelé Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.미국 시인인 Lucille clifton의 시로 끝내겠습니다.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Quero terminar com um poema duma poetisa americana chamada Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Quiero terminar con un poema de una poeta Americana llamada Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Tôi xin kết thúc với một bài thơ của một nhà thơ Mỹ bút danh Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Vorrei chiudere con i versi di una poetessa americana di nome Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Искам да завърша със стихотворение от една американска поетеса на име Люсил Клифтон.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Я хочу завершити віршем американської поетеси Люсіль Кліфтон.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Я хочу завершить стихотворением американского поэта по имени Люсиль Клифтон.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.אני רוצה לסיים בשיר של המשוררת האמריקאית לוסיל קליפטון.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.أود أن أختم هذا بقصيدة نظمتها الشاعرة الأمريكية لوسيل كلفتون.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.「献酒」という詩で 聴衆のどこかにいる
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Aber manchmal geschieht es, das Poesie wirklich unheimlich sein kann.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Ale občas se ukáže, že poezie umí být pěkně děsivá.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Ale ukázalo sa, že niekedy môže byť poézia naozaj desivá.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Ampak izkaže se, da je poezija lahko strašljiva.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Dar uneori, poezia poate speria.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.De néha az is kiderült, hogy a költészet igazán félelmetes is tud lenni.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Jednak czasem się okazuje, że poezja może być naprawdę przerażająca.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.하지만 가끔은 시가 정말로 무서워질 수 있다는 것도 느꼈어요.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Maar soms blijkt poëzie ook heel eng te zijn.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Mais il apparaît parfois que la poésie peut être vraiment effrayante.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Mas acontece que, por vezes, a poesia pode ser bem assustadora.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Ma sembra che a volte la poesia possa essere davvero spaventosa.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Men det visade sig att ibland kan poesi vara riktigt skrämmande.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Men det viser sig at nogle gange, kan poesi være virkeligt skræmmende.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Nhưng hóa ra đôi khi văn thơ có thể rất đáng sợ.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Pero resultó que a veces, la poesía puede ser realmente aterradora.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Tapi itu bisa juga seringkali, puisi menjadi menakutkan.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Αλλά τελικά κάποιες φορές, η ποίηση μπορεί να είναι τρομακτική.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Але, виявляється, іноді, поезія може бути по-справжньому лякаючою.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Но иногда оказывается, поэзия может сильно пугать.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.Но се оказва, че понякога поезията може да е наистина страшна.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.כיצד שירה מדוברת פורצת מנעולים.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.ولكن تبين في بعض الأحيان ، أنه يمكن للشعر أن يكون مخيفا حقا.
Ancak bazen de şiirin gerçekten korkutucu olduğu ortaya çıkıyor.時にとても怖く 感じるものです 10代の子に 詩を書かせるには
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Ik dicht meestal over de stad. Vandaag draag ik toevallig wat buitenbeentjes voor.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.많은 - 실제로 제 시의 대부분은 도시적인 시입니다. 여태 그렇지 않은 것들을 읽었네요.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Muchos... casi todos mis poemas son poemas urbanos. Estoy leyendo unos que no lo son.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Multe -- de fapt majoritatea poeziilor mele sunt poezii urbane. Se întâmplă să citesc câteva care nu sunt.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Wiele, a w zasadzie większość moich utworów to poezja miejska. A ja odczytuję tutaj te, które miejskie nie są.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Много... повечето от моите стихотворения всъщност са градски стихове. Случайно чета някои, които не са.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.הרבה -- רוב שירי הם, למעשה שירים עירוניים. במקרה אני קורא כמה שאינם כאלה.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.الكثير -- اغلب قصائدي حقيقة قصائد حضرية . سأحاول أن أقرأ باقة منها
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.A mám pocit, že je dobré presunúť poéziu z políc viac do verejného života.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.그리고 제 생각엔, 시를 꺼내어 더 많은 공공장소로 끌어들이는 것이 좋은 일입니다.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Min fornemmelse er, det er godt at få poesi ned fra hylderne og mere ud i offentligheden.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Mi sensación es que es bueno sacar la poesía de los estantes y ponerla en la vida pública.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.O que eu quero dizer é que é uma coisa boa tirar a poesia das prateleiras e trazê-la mais para a vida pública.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Şi eu simt că este bine să scoţi poezia de pe rafturi şi să o introduci în viaţa publică.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Und ich denke, dass es gut ist, Lyrik aus den Bücherregalen zu holen und sie ins öffentliche Leben zu bringen.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Uważam, że to dobry pomysł aby zdjąć poezję z półek i wprowadzić do życia publicznego.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Volgens mij is het een goed idee om poëzie van de boekenplank te halen en het publieke leven in te sturen.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Αισθάνομαι ότι είναι καλό να βγάλουμε την ποίηση από τα ράφια και περισσότερο μέσα στη δημόσια ζωή.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Как мне кажется, необходимо снять поэзию с полок и пустить в общественную жизнь.
Bana kalırsa şiiri raflardan alıp hayatın içine sokmak iyi birşey.Моето усещане е, че е добра идея да свалим поезията от лавицата с книги и да я включим в обществения живот.
İlgili Sayfalar