Şiirlerinde Alman romantizminin temsilcisi oldu.Один з головних представників німецького романтизму.
Onun şiirleri, manzumeleri SSCB'nin uluslarının ve dünya uluslarının birçoğunun dillerine çevrilmiştir.Твори Бірюкова перекладені багатьма мовами народів СРСР і країн соцтабору.
Bu şiiri kim yazdı?Хто написав цей вірш?
Tom şiir yazar.Том пише вірші.
Bu şiiri hatırlıyorum.Я пам'ятаю цей вірш.
2007 senesinde "Siyah Kuğunun Şarkısı" isimli altıncı kitabı "Senfonik Şiir" alt başlığıyla yayınlandı.У 2007 році вийшла його шоста книга « Пісня про чорного лебедя » під підзаголовком «Симфонічна поезія».
Vesna Şiir Tiyatrosu ile işbirliği yaptı.Співпрацював з театром поезії «Весна».
İkinci baskıda çıkarılan bu şiir daha sonra A Catholic Hymn (Katolik İlahi) adıyla tek başına yayımlandı.Báseň pak byla vydána samostatně pod názvem „A Catholic Hymn“.
Kontes, Chenier’nin yanına gelerek ona şiirlerinden bazılarını okumasını rica eder.Po jejím shlédnutí se hraběnka obrací k básníku Chénierovi a vyzývá ho, aby dal k dobru něco ze svých veršů.
Şiirin ilk sürümü Lenore'dan o kadar farklıydı ki genelde ayrı bir şiir olarak değerlendirilir.Od své původní verze se Lenore liší natolik, že je považována za zcela odlišnou báseň.
Şiirler kitabı.Kniha básní.
William Blake, "Kaplan" (en:The Tyger), İngiliz dilinde en çok derlenmiş şiir.Báseň Williama Blaka "Tygr" je jednou z nejznámějších básní anglického romantismu.
En eski edebi kaynaklar arasında Homeros'un iki destansı şiiri İlyada ve Odysseia bulunur.Mezi nejstarší literární zdroje patří Homérovy dvě epické básně, totiž Ilias a Odysseia.
Erben öncelikle bir halk şiiri koleksiyoncusu olarak bilinir.Erben je znám především jako sběratel lidové poezie.
Bu madde Friedrich Schiller'in şiiriyle ilgilidir.Tento článek je o tragédii Friedricha Schillera.
Bu nokta da onu, kendi şiiri içinde bir tür öyküselliğe götürmektedir.To vneslo do její poezie teskný podtón.
Onun ilk şiirleri 1907 yılında okul almanağında basıldı.Jeho první básně byly otištěny v roce 1907 ve školním almanachu.
Bu şiiri yalnızca yakın arkadaşları ile paylaşmıştır.To však distribuoval pouze mezi příteli.
Dylan, onun hakkında bir şiir yazmaktydı.Egeran mu natolik učaroval, že o něm napsal báseň.
O şiir birkaç koleksiyonlarının yazarıdır.Je autorem několika básnických sbírek.
Her kitabımda çok sevdiğim şiirler vardır.V dopisech bylo i mnoho milostných básní.
İlk şiir kitabı olan Struna (Arp Teli) 1962'de yayımlandı.Její první sbírka básní „Struna“ se objevila v roce 1962.
Ada, bilime şiirsel yaklaşımı ve kendisini analizci ve metafizikçi olarak tanımladı.Ada popisovala svou metodu jako „poetickou vědu“ a sebe jako „analytičku (a metafyzičku)“.
Şiirle ciddi olarak ilgilenmeye başlaması bu döneme rastladı.V té době se u něho začal projevovat zájem o poezii.
Klasik Şiirimiz.Klasická světová poezie .
Din dışı şiirler yazmayı tercih etmiştir.Raději se věřilo tragickým básníkům.
Şiirleri, romanları ve oyunlarıyla Sürrealistleri ve Nouveau roman yazarlarını büyük ölçüde etkiledi.Jeho básně, povídky i romány měly velký ohlas a ovlivnily mnoho dalších autorů.
Toplam 44 şiir içerir.Dílo se skládá ze 34 básní.
Şiir ve Yazıları ^Promluvy a básně.
Özgün şiir tarzı ile dikkat çeker.Zabýval se časoměrnou poezií.
İzzy severek şiir yazar ve zamanı kalırsa "büyük" bir Wrestling hayranıdır.Izzy je vášnivý do psaní básní a velký fanoušek Wrestlingu.
1873 Siirt Türkiye) - (ö.1865 za příčinou odchodu do tureckého Srbska".)
Çünkü o olmasaydı, şiire hacet kalmazdı.Nebýt jeho, nebyl by Švejk. .
Zaman zaman şiirler de yazmıştır.Příležitostně publikoval básně.
Şiirleri, Fransızca (5), Yunanca (2), Bulgarca (4), İtalyanca (1) ve Makedonca (1) kitap olarak yayınlandı.Psal albánsky (15 knih), turecky (4 knihy), řecky (2) a persky (1).
Güzel Farsça şiirler de söylemiştir.Básnili tito básnící správně?
Puşkin'in bir şiiri.Tento článek je o Puškinově básni.
İlk kez düzenlenen San Francisco Şiir Festivali'nin (San Francisco Poetry Festival) kurucusu oldu.Stala se nejmladší vystupující na festivalu San Francisco Fringe Festival.
Şiiri yaratma, yavaşça ara.Zkuste si nahlas přednést, tedy odrecitovat, následující báseň.
Şiirin yanı sıra musikiye de meraklı idi.Mimo komiksu se zajímal i o tehdejší hudební scénu.
Grubun şarkı sözleri çoğu zaman şiirsel bir yapıda olup, siyasi ve insancıl mesajları içermektedir.Banksyho díla jsou často satirická a nesou politické či kulturní poselství.
Sensiz Üç Yağmur, şiir.Tři cykly básní a Sníh.
Kusurlu şiirler, biliyorum.Krásnohorská, Básně.
Maçlarına Siirtspor ev sahipliği yapmaktadır.Když kvůli MBA ručíte domem.
Yaklaşık 10 yaşında şiir yazmaya başladı.Básně začala psát již v deseti letech.
Onun şiiri metafizik bir şiirdir.Jeho básně jsou vesměs didaktické.
İşte buraya bakmaya çalıştığım sırada şiire değdim.Když jsem byla v půlce, tak jsem se rozhlédla.
1988 yılında şiirleri Edebiyat Dostları'nda yayımlandı.Debutovala roku 1988 básněmi publikovanými v literárním časopise.
Bir rüya, bir şiir...Sny: sbírka básní.
Yeni Şiirler (1913) Beyinler.Poems (1933, Básně).
Aslında şiirleri açıktır, yoruma gerek duymaz.Poezie bez zoufání a bez příkras .
Bir de gençken kardeşinin ona okuduğu şiirden bilir.Když byl dítě, četla mu povídky jeho teta.
1913'te ilk şiiri yayınlandı.Své první básně publikovala v roce 1913.
1916, Siirt) - (ö.Going Home • 16.
ODTÜ 1. Üniversiteler Arası Şiir Ödülü'nü paylaştı (1991).Dostupné online. Premiéru měl film Obecná škola (1991) .
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü".Episoda se jmenovala Forbidden Love (Zakázaná láska).
Bu durum onların şiirlerinden anlaşılmaktadır.Tyto jeho životní postoje jsou patrné i v jeho básních.
Renga (Japonca: 連歌), bir Japon müşterek şiir türüdür.Renga (japonsky:連歌) je klasický žánr japonské poezie.
İlk şiir ve şarkı sözü yazma denemelerine bu yaşlarında başlamıştı.Své první povídky a poezii začala psát již v raném věku.
Şiirde zekanın önemine inanmıştır.Vysvětluje v něm verš po verši význam celé básně.