Ana içeriğe geç
Sözlük

şiir ile cümle

şiir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şiirlerinde hep ezilen insandan yana oldu ve ezilenlerin kardeşliğine vurgu yaptı.Вони поклялися у вічній ненависті один одному — і ось стали братами по зброї.
Şiirlerini ilk kez Nüzhet Ergun derleyip yayınladı.Вперше публікує свої вірші мовою їдиш.
Yine Cohen'in şarkıları ve şiirleri pek çok başka şarkıcı ve şarkı yazarını etkiledi.Пісні і поезія Коена справили великий вплив на багатьох поетів-піснярів і музикантів.
Şiirin ilk baskılarında 10 kıta vardı.Це були перші 10 пачок цегли.
Şiirlerinden yola çıklarak şairin doğduğu yer hakkında bilgiler daha nettir.Немає єдиної думки щодо того, де народився великий поет.
"Harabelerin Şiirselliği".Вибрані поезії».
Toplam 6 şiir kitabı yayımladı.Фотограф випустив щонайменше шість книг.
Şiirler Quentin Blake tarafından resmedilmiştir.Роман проілюструвано Квентіном Блейком.
Çoğun Azı, şiir, 1998.«Народність», 1998, співавтор.
O şiir birkaç koleksiyonlarının yazarıdır.Автор кількох збірок поезій.
Şiiri Özlüyorum, 61, 78-84.Сучасність, 1, 1967, 74-82.
Şiirler çoğu zaman saz eşliğinde söylenir.Поезія часто представлена у вигляді розповіді.
Şair şiirinde öyle yazmış olduğu için öyledir .Про це говорив сам поет.
Arcadia, Jacopo Sannazaro'nun yazdığı pastoral şiir.Рукописний шрифт поета Джакопо Саннацаро.
İlk eserleri sevgi ve laik mensur şiirleri oldu.Першими пробами його поезії стали сатиричні та гумористичні вірші.
Şiirleri 22’den fazla yabancı dile çevrildi, birçok uluslararası şiir antolojisinde yayınlandı.Його поетичні твори перекладені на 22 мови світу й опубліковані в міжнародних антологіях.
1860-1870’ncı yıllarda Tyutçev’in eserlerinde siyasal şiirler ekseriyetî teşkil eder.У 1860-1870-і роки у творчості Тютчева переважали політичні вірші.
Adına şiir ödülü verilmektedir.Отримав скульптурну премію ім.
Bu şiiri çağdaş İran şiirinin en önemli eserlerindendir.З нього починаються всі основні течії сучасної іранської поезії.
İkinci Yeni şiir akımının öncülerindendir.Один з основоположників новітньої кримськотатарської поезії.
Guevara, Latin Amerika’da kendi sınıfında yaygın olduğu üzere yaşamı boyunca şiir yazdı.Гевара, що було звичайною практикою серед латиноамериканців його класу, також все своє життя писав вірші.
1831 Şubat ayında New York'a gitti ve adını yalnızca Poems (Şiirler) koyduğu üçüncü kitabını yayımladı.Він вирушив до Нью-Йорка в лютому 1831 року й видав третю збірку поезій з назвою «Поеми Едгара А. По.
Şiirin ilk sürümü Lenore'dan o kadar farklıydı ki genelde ayrı bir şiir olarak değerlendirilir.Оригінальна версія вірша настільки відрізняються від «Лінор», що часто вважаються абсолютно різними.
Eğlence, Siirt, Siirt ilinin Merkez ilçesine bağlı köy.Гостинність, привітливість, простота притаманна населенню села.
Erişim tarihi: 25 Ağustos 2015. ^ "Başkandan şiirli veda".Газета «Народна воля», 24 квітня 2015 р. Вітаємо лауреатів.
Duygusal şiirlerini çok zarif ve ince bir dille yazmıştır.Поет намагався писати красиво і чітко.
Çeşitli şiirleri kendisi ve başka bestekârlar tarafından bestelenmiştir.Автор пісень на власні слова та на вірші інших поетів.
Bella Ahmadulina şiirlerini şarkı şöyler gibi melodik bir sesle okuyordu.Його поетичні псалми Давуд співав прекрасним голосом.
Yayınlanmış şiirleri var.Вiдомi поема Є.
Şairin kendisini ölmüş varsayarak bu minvalde şiir söylemesidir.Припускається, що поет відпочивав тут.
Edebiyata şiirle başladı.Літературну творчість розпочинав як поет.
Dünya Şiir Antolojisinin Kıbrıs Türk Şiiri Bölümü 1990.Мала антологія хорватської поезії, 2008.
Şiirin ilk iki kıtası marşı oluşturur.Перша пара утворює покришки.
Bu kitap; 54 şiirden meydana gelmiştir.Повість складається з 54 сувоїв.
Şiirleri de vardır.Поезію Є.
Halk şiirinden koşmayı da öğrendik.Був знавцем єврейської народної поезії.
Yirmiden fazla şiiri değişik bestekarlar tarafından bestelenmiştir.Наразі видано понад двадцять збірок поезій.
Ay Operası / Prevert, Şiir/Çeviri, Nisan 1975.Писанки Видинова: Мистецька оповідка // Снятин, 1975.
Oysa asker şiiri gazeteye ulaştırmıştı.Дебютувала поетеса публікацією у нью-йоркському журналі.
Şiir, sıradışı derecede güçlü bir aşka odaklanır.Вірш оповідає про незвичайно міцне та ідеальне кохання.
Araplar bu şiirlerle iftihar ederlerdi.Видавав поезії цих поетів.
Eski İngilizce'nin en ünlü eseri Beowulf adlı epik şiirdir.Фільм знятий на основі давньоанглійської епічної поеми «Беовульф».
Bu dönemdeki şiirlerinde toplumsal sorunlara ağırlık verdi.З часом в його поезії почали переважати суспільні мотиви.
İlhami mahlasıyla birçok şiirler yazdı ve çok sayıda şarkı besteledi.Жив поет у злиднях та мав багато боргів.
Sağlığında iki şiir kitabı yayınlamıştır.У своєму доробку має дві поеми.
1989 yılında kurulmuş ve adını John Milton'ın Paradise Lost (Kayıp Cennet) isimli epik şiirinden almıştır.Назва серії пародіює назву епічної поеми Джона Мілтона «Втрачений рай» (англ.
Şairin ikinci ve en ünlü şiir kitabıdır.Присуджується за найкращу першу поетичну книгу.
Sanatçı şiirleriyle de tanınmaktadır.Відомі також його поетичні твори.
1915 yılında Pantolonlu Bulut adlı şiir kitabını yazar.1912 року виходить збірка його поезій «Рассыпанное ожерелье».
İlk şiiri Şiir Oku dergisinde yayımlandı.Журнал починався з поезії.
Ayrıca, Federico Garcia Lorca'dan şiir çevirileri yaptı.Займалася перекладами поезії Федеріко Гарсіа Лорки.
İlk şiirini 14 yaşında yazdı.Перші твори написав у 14 років.
1996 yılında Almanya Dil ve Şiir Akademisi üyesi oldu.З 1996 року — член німецької Академії мови і літератури.
Fransızcadan şiir çevirileri yaptı.Перекладав французьких поетів.
Şiir bursu alarak İtalya'ya Floransa’ya gitti.Їх медовий місяць пройшов у Портофіно, Італія.
İnsanlar şiirlere önem vermeye başladı.Там він почав більше приділяти уваги поезії.
Şiirin çalışmalarına Sankt-Peterburg'da başladı.Почалося виробництво на Шлісельбурзькому заводі під Санкт-Петербургом.
Doğa hakkında şiirleri de vardır.Дахкільгов є поезія природи.
Günlerini şiir ve roman yazarak geçirdi.Їй присвятили поеми та романи.
Çeşitli antolojilerde şiirleri yer aldı.Друкувався в кількох поетичних антологіях.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod