1928 yılında ikinci şiir kitabı olan “Kaldırımlar” yayımlandı.Publicou em 1928 o livro de poesias Ontem.
Şarkılar bir şiirsellik kazanmaya başlamıştı.Cantares para acordar a poesia.
Gençlik yıllarında şiir yazmaya başladı.Começou a escrever poemas na sua juventude.
O, bana şiir yazmayı öğretti.Ele me ensinou a escrever um poema.
Eminescu'nun şiirleri 60'ın üzerinde dile çevrildi.De gedichten van Eminescu zijn vertaald in meer dan zestig talen.
Şiir Nordic Saga.(Poëzie) Noordse Saga.
Tüm şiirlerinde bunu işliyordu.Dit alles bezong hij in zijn gedichten.
Romanın adı William Butler Yeats'in "The Second Coming" adlı şiirinden alınmıştır.De titel van de roman komt uit een gedicht van William Butler Yeats: "The Second Coming".
Şiir Terrenalis.(Poëzie) Terrenalis.
1955 yılında Clemens Brentano'nun şiirleri üzerine doktora tezini verdi.In 1955 doctoreerde hij op een thesis over de poëzie van Clemens Brentano.
"Harabelerin Şiirselliği".'Vergeten dichters'.
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü".'Het schenkingsverbod van art.
Doğayı sever ve şiirlerinde sıkça yer verirdi.Zij hield van poëzie en las vaak gedichten voor aan haar kinderen.
Şiirin farklı dillerde çevirisi, çizgi filmi ve detaylı bilgiler içeren bir siteEen site met foto's, filmpjes en gedetailleerde inhoudelijke beschrijvingen van iedere aflevering: (
Şiire yeni söyleyiş özellikleri kazandırmış.Rich behaalde als dichter nog andere onderscheidingen.
İlk şiirleri Almanca’dır.Rachels eerste gedichten zijn in het Russisch.
Bunu şiir için söyledim, çocuklar için söyledim.Ze inspireerden hem ook tot het schrijven van gedichten voor kinderen.
Şiirlerini ilk defa Orhan Gencebay besteledi.Jef is voor het eerst trots op zijn zoon.
"Ozymandias", İngiliz şair Percy Bysshe Shelley'in bir şiiri.Ozymandias is vooral bekend als de titel van een gedicht van de Britse dichter Percy Bysshe Shelley.
2011'de Yunus Nadi Ödüllerinin şiir dalında ödül kazanmıştır.In 2011 won etnografe Joke van der Zwaard deze prijs.
Niye farkına varmamışım şiirinin peki?Waarom kon hij de boodschap niet zelf doorgeven?
Şiir, üçü altı, biri yedi, ikisi ise sekiz mısralı toplam altı kıtadan oluşur.Het gedicht telt zes coupletten, waaronder drie van zes regels, een van zeven en twee van acht.
Yirmiden fazla şiiri değişik bestekarlar tarafından bestelenmiştir.Een vijftigtal gedichten werden getoonzet door diverse toondichters.
Şiirlerinde çoğunlukla felsefi soruları işledi.Zijn gedichten behandelden vaak filosofische vraagstukken.
1937/1938 yıllarında ilk şiirini yazdı.In de jaren 1938 en 1939 verschenen zijn eerste gedichten.
Çok geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı.Hij begon al vroeg zelf gedichten te schrijven.
Zebur, şiir şeklinde yazılmış bir öğütler kitabıdır.Een dichtbundel is een verzameling gedichten die als een boek zijn uitgegeven.
Ömrümde Sükût, Otuz Beş Yaş ve Düşten Güzel'deki şiirlerin sıralanış düzenine dokunmadım."'Vergeet niet dat ik al 14, 15 jaar training achter de rug heb.
Şiirleriyle, pek çok ödülü kazandı.Met zijn gedichten won hij enkele malen een prijs.
Hammad'ın kendisi şiirleri yedi meşhurlar (es-seb‘u’l-meşhûrât) olarak anmıştır.Die alsdan met eene andere kaart dan de zeven mogt rooven, verliest onder jan.)
2016 PEN Türkiye Şiir Ödülü2017 Grote Prijs van Törökbálint
Şiire ilişkin farklı yorumlamalar da mevcuttur.Er zijn verschillende interpretaties van het gedicht mogelijk.
Şiir ve müzikle uğraşmıştır.Met voorgelezen gedichten en muziek.
2008-2010 yılları arasında Metin Altıok Şiir Ödülü'nün seçici kurulunda yer aldı.Van 2008 tot 2013 maakte Ilay den Boer de zesdelige reeks voorstellingen Het Beloofde Feest.
Beşinci şiir akrostiş olmamasına rağmen yirmi iki mısra bulunur.Het vijfde klaaglied is niet acrostisch, maar heeft wel 22 verzen.
Ayrıca yayınlanmamış elliye yakın şiiri vardır.Tevens schreef hij een aantal nooit gepubliceerde gedichten.
Romantiktir ve şiir yazar.Hij schreef romans en gedichten.
Yûnus Emre şiirlerinde adının “Yunus” olduğunu söyler.Op aarde nam hij de naam Yousuke Jou (Jō Yōsuke) aan.
Kendisinin iyi bir şiir okuyucusu olduğunu belirtiyor.Hij schijnt een goed dichter te zijn geweest.
Aynı yıl ilk kitabı “Üç Öykü ve 10 Şiir" yayımlandı.In 1923 werd zijn eerste kleine boek gepubliceerd met verhalen en gedichten: Three Stories and Ten Poems.
Günümüzde 1100'e yakın şiiri mevcuttur.Er zijn tot op de huidige dag zo'n 1100 van zijn gedichten bewaard gebleven.
Çünkü o olmasaydı, şiire hacet kalmazdı."Zonder poëzie zouden we niet bestaan als samenleving.
Şiir, düzyazı karışık halde bulunur.In de war zijn, malende.
Şiirde durum tam tersidir."Zowaar zeldzaam voor een dichter."
Bu kitap; 54 şiirden meydana gelmiştir.Dit boek bestaat uit 44 boekdelen.
Bu tip meditasyonda tanrı isimleri şiir gibi ya da şiirsel bir ezgiyle kullanılır.Wat er gebeurt is dat een Muze/God via dit soort dichters spreekt.
Bir kısmı İdris’e, bir kısmı başka şairlere ait Arapça ve Farsça şiirlere de yer verilmiştir.Verder werd het ik-roman (voordien aan elkaar) en zo zijn er nog enkele.
Şarkılardan birçoğunun sözleri İskoçya'nın ulusal şairi Robert Burns'ün (1759-1796) şiirlerinden çevrilmiştir.Deze zijn vooral nagelaten door Schots dichter Robert Burns (1759-1796).
Her harften en az bir şiir olması şarttır.Elke held heeft minstens één skin.
Bunlar, genellikle kendi kanıyla yazdığı şiirlerdir (“Resim” şiirinde bahsi geçer).Haar gedichten zijn gewoonlijk in de tweede persoon geschreven (gericht tot „jij“).
Magdalen’deyken 1878 Newdigate Ödülü’nü Ravenna şiiriyle kazandı.Daar won hij in 1878 de Newdigate Prize voor zijn gedicht Ravenna.
Romanları ve şiirleri çoğunlukla feminizm, kadın sorunları ve toplumsal meseleler üzerinedir.Haar romans en poëzie focust op sociale en feministische onderwerpen maar in verschillende settings.
Çağdaşı olan Mihri Hatun ile aralarında latifeler ve karşılıklı şiir söyleşmeleri vardır.Naast Machelen zelf is er nog deelgemeente Diegem en het gehucht Diegem-Lo.
"Burnt Norton" (1941) adlı şiiri buna bir örnek olarak verilebilir.The Dragon of Ishtar Gate (1961) is hiervan een goed voorbeeld.
Bazı dergilerde şiir yayımlamaya devam etti.Hiervoor had hij in diverse tijdschriften gedichten gepubliceerd.
İlk şiirini 1995 yılında yayımladı.Ze publiceerde haar eerste gedicht in 2005.
Her sene öğrencileri seçmeden önce yeni bir açılış şiiri okur.Daarna wordt elk jaar een ander onderwerp bestudeerd door de leerlingen.
Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi. .Vijf zonen van de duivel zullen je amuseren.)
Sonra ikinci şiir kitabı Aşka Veda adlı eserini yazdı.In De Wachter zijn tweede boek: Liefde.
Masalsı ve şiirsel bir üslubu vardır.Herinneringen van en aan een zwijgende dichter.