şiir ile cümle
şiir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Juhan Liiv Şiir Ödülü, Liiv'in anısına 1965 yılından beri düzenlenmektedir.O Prêmio Juhan Liiv de Poesia foi instituído em 1965.
Grubun şarkıları genelde şiirsel temelli (şarkılar Tyler Joseph ve Josh Dun tarafından yazılıyor).As músicas da banda são baseadas em poesia (escritas por Tyler Joseph e Josh Dun).
Sarah Helen Whitman ve Sarah Anna Lewis da şiirin ilham kaynağı olduklarını iddia etmişlerdir.Sarah Helen Whitman e Sarah Anna Lewis também alegaram ter inspirado o poema.
Poe'nun pek çok şiiri gibi bu şiirin de teması güzel bir kadının ölümüdür.Como muitos dos poemas de Poe, explora o tema da morte de uma linda mulher.
(Şiir Ve Gerçek.Poesia e realidade.
Aynı yıl içinde üç bölümlük şiiri Die letzten Hohenstaufen'ı yazar.No mesmo ano, ele também escreveu o poema de três partes Die letzten Hohenstaufen (“O último Hohenstaufen”).
Şiirlerini 1265-1276 yılları arasında yazdığı biliyoruz.Foi escrita entre os anos de 1265 a 1273.
Ash-Wednesday Eliot'un 1927'de Anglikanizme geçmesinden sonra yazdığı ilk uzun şiiridir.Ash-Wednesday é o primeiro grande poema escrito por Eliot depois de se ter convertido ao Anglicanismo.
İlk toplama şiir kitabı Etiopia (Etiopya) 1978'de ortaya çıktı.Sua primeira coleção de poesia, Etiopia ("Etiópia"), apareceu em 1978.
"Şiir Kapitalist ve Sosyalist Sistemlerde Geriledi".«Mistificação de mercado nas sociedades capitalistas e socialistas».
Preseren.net - biyografik bilgi, birçok şiirinin Slovence, İngilizce ve Almanca metinleri Vikikaynak'ta şiiriPreseren.net - biografia e vários de seus poemas, em inglês, alemão e esloveno.
İngiliz şair William Wordsworth “Toussaint Louverture’e” isimli şiirini Ocak 1803’de kaleme almıştır.Poeta inglês William Wordsworth publicou seu soneto "To Toussaint Louverture" em janeiro de 1803.
Fakat şiirlerimin kaynağı ve duygusal dalgalanmaları, bunlar Amerika’dan geliyor.”Mas, nas suas fontes, na sua força emocional, ela vem dos Estados Unidos."
Merkezi şiir ise başka bir kaynaktan gelmektedir.Uma quantidade expressiva desses poemas aparece em outras fontes.
Bu kitap; 54 şiirden meydana gelmiştir.Sua obra é composta por 54 poemas originais.
"Şiir Bir Karşı Çıkma Sanatıdır".“Poesia como resposta à opressão”.
Şair olarak Heine sanat yaşamına "Gedichte" (Şiirler) adlı eseriyle 1821'de başlamıştır.Como poeta, Heine fez a sua estreia com "Gedichte" (Poemas) em 1821.
Şarkının bu kısmı Jim Morrison'un bir şiiri baz alınarak oluşturulmuştur.É baseada num poema de Jim Morrison.
Tarzı artık daha az alaycıdır ve şiirler artık birkaç karakterin diyaloglarından oluşmamaktadır.O seu estilo tornou-se menos irônico, e os seus poemas não mais teriam vários personagens em diálogo.
Douglas’ın teorileri aynı zamanda Ezra Pound’un şiirleri ve iktisadi metinlerini de etkilemiştir.As teorias de Douglas permeiam a poesia e os escritos econômicos de Ezra Pound.
Beyit Divan şiirinin en önemli birimidir.Deus é o elemento mais importante do poema.
Şiir Terrenalis.(Poesia) Terrenalis.
Eserlerinin çoğunluğu Chu Ci isimli şiir antolojisinde bulunmaktadır.A sua obra está principalmente compilada numa antologia poética denominada Elegias de Chu.
Bu Ukrayna dilinde nesir ve şiir çalışmaları yazımı yapan yazarların bir listesidir.Esta é uma lista de autores que escreveram obras de prosa e poesia na Língua Ucraniana.
Şiir Cantoniric.(Poesia) Cantonírico.
Şiirlerini "Soselo" adıyla yayınladı..Publicou poesia sob o nome de "Soselo".
İlk şiirini sekizinci sınıftayken yazdı.Audre escreveu seu primeiro poema quando estava na oitava série.
Kayıp Cennet, 17. yüzyıl İngiliz şair John Milton'ın yazdığı epik şiir.Paraíso Perdido, poema do século XVII, escrito pelo poeta inglês John Milton.
İsfahan'da astronomi, matematik ve mekanik, Kufe ve Basra'da ise filoloji ve şiir eğitimi almıştır.Estudou astronomia, matemáticas e mecânica em Ispaã e filologia e poesia em Cufa e Baçorá.
Şiirlerinin yanı sıra şiir üzerine yazılarıyla da dikkati çeker.É ainda publicado o livro (Versos) com os seus poemas.
İlk şiirlerini 1939 yılında yazmıştır.Começou a escrever seus poemas em 1939.
Kitapta otuz bir adet şiir yer alır.O livro conta com 30 poemas.
Klasik Şiirimiz.Poética Clássica.
Ondan sonra birkaç yıl boyunca, neredeyse tamamen, şiiri bıraktı.Durante muitos anos publicou quase exclusivamente poesia.
1779’da daha on dokuz yaşındayken Akademi tarafından düzenlenen şiir yarışmasında teselli ödülü kazanmıştı.Aos dezanove anos, em 1779, conseguiu o segundo prêmio de poesia no concurso público convocado pela Academia.
Yahudiler, botanik, coğrafya, tıp, matematik, şiir ve felsefe alanlarında da katkıda bulunmuşlardır.Os judeus contribuíram para a botânica, a geografia, a medicina, as matemáticas, a poesia e a filosofia.
Şiir: Kanatlı Düşler-Resimleyen Serap Deliorman (TUDEM)Ou ainda: Ĝ Ģ Ge Predefinição:Desambiguações de letras
(YKY, 2005) Toplu Şiirler.1995 Cheiro forte (poemas).
Onun şiirleri Fars şiirinin en eski türlerini barındırır.Sua estética remete mais a modelos antigos do Barroco.
Bunu şiir için söyledim, çocuklar için söyledim.Escreveu poemas e contos principalmente para jovens.
Dokuz yaşındayken şiir yazmaya başladı.Começou a escrever poesia aos 9 anos.
Bu sırada şiir yazmaya başladı.Foi nesta altura que começou a escrever poesia.
Toplam 44 şiir içerir.Conta com 43 poemas.
Poe'nun ilk kitabı "Timurlenk ve Diğer Şiirler"'in günümüze yalnızca 12 adedinin gelebildiğine inanılmaktadır.Acredita-se que apenas doze cópias do primeiro livro de Poe, Tamerlane and Other Poems, ainda existem.
Kitabın sonunda bitirilmemiş bir şiir yer alır.O poema inacabado termina aqui.
27 Eylül 1989’dan itibaren, şiirin yedinci dörtlüğü Slovenya millî marşı olarak kullanılmaktadır.A sétima estrofe deste poema é, desde 27 de Setembro de 1989, o hino nacional da Eslovénia.
Sonetto, on dört dizeli bir şiirdir; iki quartina ile iki terzina'dan oluşur.Introduz-se o soneto, 14 versos decassilábicos distribuídos em dois quartetos e dois tercetos.
Cemal Süreya (Hayatı, Edebî Fikirleri Ve Şiiri).Asfora em Noite e Verso (Lances de Vida e Poesia).
Montgomery, 20 romanın yanı sıra 500 kısa öykü ve şiir yayımlamaya devam etti.Durante sua vida, Montgomery publicou 20 romances, mais de 500contos, uma autobiografia, e um livro de poemas.
Ayrıca şiir kitapları da yazmıştır.Também publicou livros de poesia.
Şiirleri İngilizce, Fransızca dahil olmak üzere toplamda 21 dile tercüme edilmiştir.29 temas foram interpretados, em pelo menos uma parte, em inglês.
Halk şiirinden koşmayı da öğrendik.Memórias da Poesia Popular.
Terkibibent, Divan edebiyatında bir şiir biçimi.É uma espécie de manifesto poético, em versos livres.
Şiirleri ders kitaplarına seçildi.Seus livros têm sido selecionados para diversos projetos de leitura.
Ritimli bir şiir diliyle anlatılır.É difícil descrever o fazer de um poema.
Yoksa bu, holografik ilkeye işaret eden şiirsel anlatımdan başka bir şey değil mi?”O ponto de interrogação é um sinal de pontuação representado pelo sinal gráfico "?".
Ancak toplu olarak şiirleri elimizde bulunmamaktadır.Se pudésseis aqui ver poesia que não há!
En eski Sümerce Gılgamış şiirleri, Üçüncü Ur Hanedanı (MÖ 2100-2000) dönemine kadar gitmektedir.A primeira camada data do MA II, enquanto que a camada mais recente data do Minoano Médio IA (2100–2000).
1850’nci yıllarda Tyutçev sevgiye facia mânasını veren bir sıra keskin aşk şiirlerini meydana getirir.Nos anos 1850 ele criou uma série das poesias apaixonadas onde o amor se compreende como uma tragédia.
Lucot edebi kariyerine şiirle başlamıştır.Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos.