Modern Fransız şiirinin kurucusu sayılır.Переводчик современной французской поэзии.
Yazarın yayınlanan tek şiir kitabıdır.Он стал единственным опубликованным сборником стихов поэта.
Şiiri yaratma, yavaşça ara.蠕 — значит медленно ползти, пресмыкаться.
Çin şiiriКитайская поэзия
Yine Cohen'in şarkıları ve şiirleri pek çok başka şarkıcı ve şarkı yazarını etkiledi.Песни и поэзия Коэна оказали большое влияние на многих поэтов-песенников и музыкантов.
Yaşamı boyunca şiir yazmaya da devam etti.В течение всей жизни продолжала писать стихи.
Sanatçı şiirleriyle de tanınmaktadır.Известны также его поэтические сочинения.
Niye farkına varmamışım şiirinin peki?Хотите, я прочитаю вам стихи?
Makataev şiiri koleksiyonları çoğu Kazak milli şiirin altın fonu girdi.Поэтические сборники вошли в золотой фонд казахской поэзии.
İlk şiiri 1959'da yayımlandı.Первые стихи опубликованы в 1959.
Şiir, sıradışı derecede güçlü bir aşka odaklanır.Стихотворение повествует о необычно крепкой и идеальной любви.
İlk şiirleri Almanca’dır.Первые стихи сочинял на русском языке.
Onun şiirlerinin ilk okuyucusu oldu.Это был его первый сборник стихов.
Bunlar, eski şiirlerine göre daha batı tarzında şiirler idi.Прежние поэты небу давали другое употребление.
Epik şiirde daha başka karakterler de bulunmaktadır.Присутствуют эпические формулы, совпадающие с другими поэмами.
Günümüze sadece şiirlerinin bazı parçaları ulaşmıştır.Сегодня, к сожалению, известно лишь несколько его стихотворений.
Her zaman olduğu gibi, şiir yazmaya ve yayımlamaya devam etti.Она как и прежде продолжала писать и публиковаться, а также читала свою поэзию.
Çocuk yaşlarda şiir ve öykü yazmaya başladı.С юных лет он начал писать стихи и рассказы.
Hatta çoğu zaman bu ikilinin şiirleri karıştırılır.Эти два стихотворения часто путают.
Bu şiirleri Southampton Kontu Henry Wriothesley'ye adadı.Эти поэмы были посвящены Генри Ризли, графу Саутгемптону.
Dört şiir kitabı vardır.Четыре книги поэз.
Türküleri - Hayat hikâyesi -ŞiirleriGedichte (Следы жизни.
Arife Hanımdan yalnızca iki mısralık bir şiir örneği kalmıştır.От всего поэтического наследия Катула сохранились только две эпиграммы.
Mieczysław Karłowicz o sıralarda kendini tek bir şeye adadı, Senfonik şiirlerine.Однажды Козлова поймала себя на желании писать стихи.
Okur, hele şiirsever okur, arayıcı bulucu olmalı.Я считаю так: если тебе нужна поэзия, иди и читай поэзию.
Şiir ve atışmalarda etkili olmuştur.Работает в поэзии и прозе.
Mensur şiirler de kaleme aldı."Поэт коль истинный перо он должен взять.
Bireysel ve toplumsal konulu şiirler yazmıştır.Писал гражданские и патриотические стихи.
İlk şiirlerini 15-16 yaşlarında yazmaya başladı.Начал рисовать в 15—16 лет.
Sonunda burada yeniden şiire döner.К поэзии вновь вернулся в конце жизни.
1963’ten itibaren şiirleri yayımlanmaya başladı.Стихотворения публикуются с 1963 года.
Şiirde ihimal edilebilir.Давайте поверим поэту.
Şiir daha sonra Birleşik Devletler'in Ulusal Marşı, "The Star-Spangled Banner" olarak ölümsüzleştirilecekti.Название эпизода — отсылка к названию Национального гимна США «The Star-Spangled Banner» (рус.
Elli yıldan bu yana şiir ve hikâyeler yazdı, yayınladı.С пятнадцати лет писал стихи и прозу.
Füruğ Ferruhzad şiirlerinde derin bir yalnızlık duygusu dikkat çeker.В результате долгого пребывания у Врат Времени страдает от глубокого чувства одиночества.
"Harabelerin Şiirselliği".«О стихотворных размерах».
Bir şiir kitabı çıkardı (Kıvılcım, 1936).Дебютировал книгой стихов (1956).
"Çadra" adlı ilk şiiri 1928'de "Dan Ulduzu" dergisinde yayınlandı.Начинает писать стихи, в 1960 году их публикует журнал «Дон».
İlk şiirleri üniversite dergisinde yayımlandı.Первые поэмы публиковал в школьном журнале.
“Şiir benim üçüncü çocuğum.Поэт был, вероятно, третьим из одиннадцати детей.
Birçok kısa hikâye ve şiir yazdı.Писал короткие истории и поэмы.
Şiirleri de Bir uzun yol adıyla basılır.Поэты проходили длинной очередью.
Bu dönemde pek çok yazısı ve şiiri basıldı.В этот период им написан ряд рассказов и стихов.
Nizamî'nin, günümüze kadar ulaşmış tek eseri, onun şiir divanıdır.Единственный современный Сапфо источник, который описывает её жизнь, — это её собственные стихи.
"Dağlar beni affetmez" (şiirler), Bakü, 1996.The Art of Forgetting. — Berg, 2001.
Epik şiirdir.Эпическая поэма.
Şiir yazmaya 1953 yılında başladı.В 1953 году начал писать стихи.
Şiirlerinden bazıları bestelendi ve filmlerde kullanıldı.Нам удалось раздобыть несколько штук и использовать их в фильме.
Naci, Füruzan (1886) ve Sünbüle (1890) adlı iki şiir kitabı daha yayımladı.Затем были изданы ещё два сборника поэзии «Füruzan» (1886) и «Sünbüle» (1890).
Çoğun Azı, şiir, 1998.Стихи, 1998.
Şiiri Özlüyorum, 61, 78-84.Цыбульский, 2016, с. 77—84.
Buryatyalı M. Çoybonov şiirleri.Стихотворения К. Случевского.
Bir rüya, bir şiir...Мечта: Стихи.
Bu tür hikâyelerde didaktik şiir özelliği görülür.Такие факты мы имеем в истории поэтического языка.
Bunun yanı sıra mitolojik kahramanları, tanrıları da bol bol işler şiirlerinde: Kata, Baal, Koribanlar gibi.О таких мелкопоместных хозяевах говорили: «сколько дворов, столько господ».
Bu, haliyle şiirlerine de yansıdı.Это относится и к его поэзии.
'Düşünce şiiri' sözü çok sık kullanılır, ancak iğreti bir sözdür.С невнятной речью, которую понимают только близкие люди.
İspanyolca şiirler kitabı.Испанская народная поэзия.
Şiirlerinin yanı sıra şiir üzerine yazılarıyla da dikkati çeker.Последняя, помимо стихотворений, включает в себя ноты.
1913, Siirt) - (ö.М., 1913 (переизд.