şiddetli ile cümle

şiddetli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu da ağırlığın azaltılmasını şiddetli bir şekilde aşağı indirecektir.Reikia vengti net nedidelio svorio sumažėjimo.
Kadınlar, erkeklere göre daha şiddetli hastalanırlar.Moterys šia liga serga dažniau nei vyrai.
Sürekli şiddetli öksürükleri başlamıştı.Nuolatos avėjo aulinius batus.
Bir baş ağrısının şiddeti, şiddetli ağrıya neden oluyorsa.Sergantį žmogų vargina galvos skausmas, aukšta tempertaūrta.
Tekrar şiddetli çatışmalar başlar.Vėl prasidėjo masiniai areštai.
Ancak zaman geçtikçe gösteriler daha şiddetli olmaya başladı.Laikui einant jų išpuoliai tapo vis stipresni.
Kaza gecesi, birkaç yılın en büyüklerinden biri olan şiddetli bir fırtına vardı.Katastrofos naktį siautė smarki, viena didžiausių per kelerius metus audra.
Fakat o gün çok şiddetli yağmur yağmaktadır.Asub Dnepri (Dnipro) jõe ääres.
Şiddetli ağrılar olabilir.Valu võib olla väga tugev.
Kadınlar, erkeklere göre daha şiddetli hastalanırlar.Naistel kulgeb haigus raskemini kui meestel.
Her ikisinde de şiddetli reaksiyonlar oluşur.Ent ka siin on mõlemad reaktsioonid arusaadavad.
1600 - Peru'daki Huaynaputina yanardağı, Güney Amerika tarihindeki en şiddetli patlamayla püskürdü.1600 – teadaolevalt ägedaim vulkaanipurse Lõuna-Ameerikas, kui Peruus elustus kihtvulkaan Huaynaputina.
Yolda gittikleri bir gün şiddetli bir yağmur bastırır.Vihmaperioodil võivad teed olla väga raskesti läbitavad.
Yangı o derece şiddetli olabilir ki septik şok meydana gelebilir.Sepsis võib edasi kujuneda septiliseks šokiks.
Karın ağrısına çok sık rastlanır ve çok şiddetli olabilir.Valu lokaliseerub alati samale poole, võib olla küllalt intensiivne.
Tarih boyunca şiddetli depremlerle sarsılmıştır.Kuid hiljemgi on toimunud ränki maavärinaid.
Şiddetli Augustinism’i destekliyordu.Ta saatis Augustinusele palliumi.
Peru'da kaydedilen en şiddetli deprem 1868 yılında meydana gelen 9.0 büyüklüğündeki sarsıntıdır.Kõige tugevam registreeritud maavärin Peruus toimus 1868 ja see oli magnituudiga 9.
Bu site “ iletkenlikte şiddetli değişim elektron davranışındaki şiddetli değişimi gerektirir”.Kuid järsk muutus juhtivuses vajas järsku muutust elektronide käitumises.
Annesi 41 yaşında şiddetli başağrısından şikayet etti ve kısa bir süre sonra öldü.Tema ema sai tugevalt kiiritada ja suri 4 aastat hiljem.
Alman ve Estonya birlikleri, şiddetli çatışmalara karşın mevzilerini tutmayı başardılar.Eesti üksused, vaatamata suurtele kaotustele säilitasid oma positsioonid.
En şiddetli hortumlar bu fırtınaların altında oluşur.Rannavallid moodustuvad suuremate tormide käigus.
Yolda RAB şiddetli bir rüzgar gönderdi denize.Väinämöinen kukub jõkke ja kõva tuul kannab ta merele.
Şiddetli rüzgar esti.Puhuvad tugevad tuuled.
Şiddetli donlar görülür.Leidub õõtsikulisi kaldalõike.
Halojenlerle şiddetli reaksiyon verir.Magneesium reageerib kergesti halogeenidega.
Roma devleti içindeki gerilimler eskisine göre daha az şiddetliydi.Punane väljak oli minevikus tänapäevasest väiksem.
1934'ten beri ülkede yaşanan en şiddetli depremdir.See oli viimase 140 aasta tugevaim Jaapanis registreeritud maavärin.
500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı.500배의 강도였습니다. 그러나 단지 천 명이하의 사상자만 났습니다.
500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı.lớn hơn trận động đất 7.0 độ ở Port-au-Prince -- mạnh gấp 500 lần, vậy mà chỉ dưới một ngàn thương vong.
500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı.Una potenza 500 volte superiore che ha causato meno di mille vittime.
500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı.פי 500 בעוצמה, ועדיין פחות מ1000 הרוגים.
500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı.أقوى 500 مرة، و مع ذلك كانت الإصابات أقل من الألف.
500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı.負傷者は1000人以下でした 人口密度に照らし合わせても
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.아이티의 수도인 포르토 프랭스를 강타한 지진 강도 7.0의 500배였습니다.
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.Aveva circa 500 volte la potenza del terremoto di intensità 7.0 che ha colpito Port-au-Prince --
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.C'est 500 fois
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.Đó là 500 lần
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.Eso es 500 veces
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.זה פי 500 מהעוצמה של הרעידה בדרגה 7.0 שפגעה בפורט-או-פרינס --
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.وهو أقوى 500 مرة من قوة ال7.0 ريختر الذي ضرب بورتو برينس --
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu.ポルトープランスを襲った マグニチュード7.0の 500倍です しかし
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Ale ještě větší problém je, že ty, které přežijí, vyrůstají s vážnými dlouhodobými zdravotními problémy.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Ale väčším problémom je, že tie, ktoré prežijú, vyrastú s vážnymi, dlho trvajúcimi zdravotnými problémami.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.De a nagyobb gond az, hogy azok, akik túlélik, komoly és hosszú távú egészségügyi problémákkal nőnek fel.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Het grotere probleem is dat de baby's die overleven ernstige, langdurige gezondheidsproblemen hebben.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.하지만 더 큰 문제는 생존한 아이들입니다. 아주 심각하고 장기적인 질병들을 안고 자라나게 되지요.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Mais le vrai problème est que ceux qui survivent grandissent avec des problèmes de santé graves et durables.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Mas o maior problema é que os que sobrevivem desenvolvem-se com problemas de saúde graves a longo prazo.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Pero el mayor problema es que los que sobreviven crecen con graves problemas de salud a largo plazo.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Αλλά το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ότι αυτά που επιζούν μεγαλώνουν με σοβαρά, μακροχρόνια προβλήματα υγείας.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Але більшою проблемою є те, що ті, кому вдається вижити ростуть з важкими, довготривалими проблемами здоров'я.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Более серьёзная проблема состоит в том, что выжившие дети получают тяжелые осложнения на всю жизнь.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.Но по-големият проблем е, че онези, които оцеляват, израстват с тежки, дългосрочни здравословни проблеми.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.אבל הבעיה הגדולה יותר היא שאלה שכן שורדים גדלים עם בעיות בריאות קשות וארוכות טווח.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.لكن المشكلة الأكبر هي أن الناجين منهم ينشأون مع مشاكل صحية طويلة الأمد.
Ama asıl problem yaşayanların, kurtulanların uzun süreli ve şiddetli hastalıklara sahip olması.深刻で長期的な健康問題を抱えてしまうことです 生まれて最初の一ヶ月 赤ん坊のする唯一の仕事は
Ama şiddetli kar yağışı olduğunu duydum, uçak kalkmayabilir.Azt hallottam, ha nagyon esik, a gép nem tud felszállni.
Ama şiddetli kar yağışı olduğunu duydum, uçak kalkmayabilir.Mais j'ai entendu que s'il pleut trop fort, l'avion ne peut pas décoller.
Ama şiddetli kar yağışı olduğunu duydum, uçak kalkmayabilir.Αλλά άκουσα, πως αν χιονίζει πολύ, το αεροπλάνο μπορεί να μην φύγει.

İlgili Sayfalar