Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.По това време се дигна голям вик от людете и от жените им против братята им юдеите.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.ותהי צעקת העם ונשיהם גדולה אל אחיהם היהודים׃
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.وكان صراخ الشعب ونسائهم عظيما على اخوتهم اليهود.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.百 姓 和 他 們 的 妻 大 大 呼 號 、 埋 怨 他 們 的 弟 兄 猶 大 人
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.百姓 和 他們 的 妻 大大 呼號 、 埋怨 他 們 的 弟兄猶 大人
Bizim, bu ülkede artan şiddetle etkin bir şekilde savaşmamız lazım.Debemos de manejar con eficacia la violencia que incrementa en nuestro país.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Chúng tôi không nhất trí rằng người sống trong nhà không phải là vấn đề.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Crediamo fermamente che le persone che vivono nella casa semplicemente non sono il problema.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Kami membantah keras bahwa orang-orang yang tinggal di rumah tersebut adalah masalahnya.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.분명히 말씀드리지만 그곳에 사는 사람들이 문제가 아니라는 것입니다.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Nous affirmons que les habitants de ces maisons ne sont pas à l'origine de ces difficultés.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Podkreślamy, że to nie ludzie tam mieszkający są problemem.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Sostenemos fuertemente que las personas que viven en la casa sencillamente no son el problema.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Stojíme si za tým, že ľudia žijúci v týchto domoch nie sú priamym zdrojom všetkých problémov.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Vi hävdar bestämt att de som bor i husen helt enkelt inte är problemet.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Wij benadrukken dat de bewoners simpelweg niet het probleem zijn.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Wir betonen ausdrücklich, dass die Menschen, die in den Häusern leben, einfach nicht das Problem sind.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Επιμένουμε οτι ο άνθρωποι που ζούν στο σπίτι απλά δεν αποτελούν το πρόβλημα.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Ми стверджуємо, що люди, які живуть у будинку, не є проблемою.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Мы с уверенностью говорим, что обитатели жилья — это не проблема.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.Ние силно твърдим, че хората, живеещи в къщата просто не са проблема.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.אנחנו טוענים רבות שהאנשים הגרים בבית הם לא הבעיה
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.ببساطة ليسو سبب المشكلة. سوف نذهب أبعد من ذلك.
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.問題の原因では全くないということです もっとしっかり追究しましょう
Bu artış ile in sayısının numarası tornado ah ... ama yalnızca artacaktır şiddetleri nasıl aktive그 증가로 인의 수를 숫자 토네이도 어 .. 오직하지만이 증가합니다 농도는 않습니다 활성화
Bu artış ile in sayısının numarası tornado ah ... ama yalnızca artacaktır şiddetleri nasıl aktivela o populaţie în creştere lent ca efectul de seră se încălzeşte deja calde oceanele tropicale
Bu artış ile in sayısının numarası tornado ah ... ama yalnızca artacaktır şiddetleri nasıl aktiveNos últimos quinze anos
Bu artış ile in sayısının numarası tornado ah ... ama yalnızca artacaktır şiddetleri nasıl aktiveב בהחלט להיות כי מספר תוספות עם עלייה את מספר סופות טורנדו
Bu artış ile in sayısının numarası tornado ah ... ama yalnızca artacaktır şiddetleri nasıl aktiveأن عدد الوظائف مع زيادة عدد الأعاصير اه ... ستزيد فقط ولكن كثافة لا يمكنهم
Bu artış ile in sayısının numarası tornado ah ... ama yalnızca artacaktır şiddetleri nasıl aktive数の竜巻 ええと...だけでなく、増加します 強度はない活性化 実際のカリキュラムと思えるように言わ 劇的に増加する
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Ce ne sono due che raccomando caldamente, e elencano tutta una serie di riforme.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Có hai quyển sách mà tôi muốn giới thiệu, và chúng liệt kê rất nhiều cái cách.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Das sind zwei, die ich dringend empfehle, und sie listen eine ganze Reihe von Reformen auf.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Deze twee beveel ik van harte aan. Ze sommen vele hervormingen op.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.En voici deux que je recommande plus particulièrement, et ils énumèrent bon nombre de réformes.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Estos son dos libros que recomiendo ampliamente, y ambos listan un montón de reformas.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Ezt a kettőt erősen ajánlom, és ezek felsorolnak egy csomó reformot.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.이 두 책을 강력히 추천합니다. 그들은 많은 개혁 안건들을 제시합니다.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Oto dwie pozycje, które bardzo polecam. Podają całą masę reform.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Pe acestea două le recomand cu căldură, ele enumeră o serie întreagă de reforme.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Να δύο τα οποία σας συνιστώ ανεπιφύλακτα, και αναφέρουν πολλές μεταρρυθμίσεις.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.Две из них я вам очень рекомендую, в них приводится целый список реформ.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.و هذان اثتان منهم ارشحهم بقوة و يقومان بإدراج الكثير من اشكال الاصلاح.
Bu ikisi benim şiddetle tavsiye ettiğim, bütün reformlardır.改革政策をいくつも挙げています これらの政策を大きく３つに分類します
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Acest dar binecuvântat de fumat!", A spus el, şi umflat viguros.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ce don béni de fumer!" Dit-il, et soufflait vigoureusement.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Denna välsignade gåva av rökning!" Sade han, och flåsade kraftigt.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Deze gezegende gave van het roken!" Zei hij, en gepofte krachtig.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Dieser gesegnete Geschenk des Rauchens", sagte er und blies kräftig.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Este presente abençoado de fumar!", Disse ele, e soprou vigorosamente.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Este regalo bendito de fumar!", Dijo, y resopló con fuerza.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ez az áldott ajándékot a dohányzás!" Mondta, és puffasztott erőteljesen.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ini hadiah diberkati dari merokok!" Katanya, dan mengisap dengan penuh semangat.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."흡연이 축복 선물!"그는 말하길 적극적으로 부풀.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Món quà may mắn của việc hút thuốc!" Ông nói, và căng phồng mạnh mẽ.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Questo dono benedetto del fumo!", Ha detto, e soffiato vigorosamente.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Tämä siunattu lahja tupakointi!", Hän sanoi, ja turvonnut voimakkaasti.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ten błogosławiony dar palenia!" Powiedział i dmuchany energicznie.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Tento požehnaný dar fajčenie," povedal, a nafúkol energicky.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Tento požehnaný dar kouření," řekl, a nafoukl energicky.