şeytani ile cümle
şeytani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Albowiem się już niektóre obróciły za szatanem.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.căci unele s'au şi întors să urmeze pe Satana.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.car déjà quelques-unes se sont détournées pour suivre Satan.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Denn es sind schon etliche umgewandt dem Satan nach.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Enkelen van hen hebben zich al van de gemeente afgewend en zijn satan gevolgd.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.For allerede har somme vendt sig bort efter Satan.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Gia alcune purtroppo si sono sviate dietro a satana
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Kajti že se jih je nekaj odvrnilo za satanom.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.이미 사단에게 돌아간 자들도 있도다
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Lebo niektoré sa už obrátily zpät po satanovi.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Mert némelyek már elhajlottak a Sátánhoz.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Nebo již se některé uchýlily zpět po satanovi.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.porque já algumas se desviaram, indo após Satanás.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.porque ya algunas se han extraviado en pos de Satanás
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Redan hava ju några vikit av och följt efter Satan.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Sebab ada janda-janda yang sudah tersesat mengikuti Iblis
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Sillä muutamat ovat jo kääntyneet pois seuraamaan saatanaa.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Thi allerede have nogle vendt sig bort efter Satan.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Vì đã có một vài bà góa bội đi mà theo quỉ Sa-tan.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Vì đã có một_vài bà góa bội đi mà theo quỉ Sa-tan .
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Διοτι εξετραπησαν ηδη τινες οπισω του Σατανα.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Вже бо деякі звернули слїдом аа сатаною.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.Греховете на някои човеци са явни и предварят ги на съда; а на някои идат отпосле.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.ибо некоторые уже совратились вслед сатаны.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.כי יש מהן אשר כבר סרו אחרי השטן׃
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.فان بعضهنّ قد انحرفن وراء الشيطان.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.因 為 已 經 有 轉 去 隨 從 撒 但 的
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.因為 已 經有轉 去 隨從 撒但 的
Korkuluğun canlandığını ve bunun sadece şeytanın işi olabileceğini söyledi.les contó que su espantapájaros había cobrado vida y que esto sólo podía ser obra del diablo.
Korkuluğun canlandığını ve bunun sadece şeytanın işi olabileceğini söyledi.Vicino al mulino c'era il corvo cieco I suoi compagni gli spiegarono che i vicini del villaggio
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Fordi han var en tyv? Fordi, en ond mening var født
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Mert a barátom, a felfedezés tettek gonosz
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Öhm / Ähm... weil er ein Dieb war? Viel mehr noch Pile! Eine teuflische Entdeckung war gemacht worden...
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Parce que mon ami, une découverte maléfique venait d'être faite
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Ponieważ był złodziejem! Ponieważ zrodziło się diabelskie nasienie, Pile.
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Επειδή ήταν ένας κλέφτης? Γιατι Pile, μία κακή εφεύρεση γεννήθηκε.
O bir hırsız olduğu için mi? çünkü, Pile, şeytani bir şey icat etti.Защото той беше крадец? Защото, Пайл, една зла идея се е родила.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.afin de ne pas laisser à Satan l`avantage sur nous, car nous n`ignorons pas ses desseins.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.Albowiem zamysły jego nie są nam tajne.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.auf daß wir nicht übervorteilt werden vom Satan; denn uns ist nicht unbewußt, was er im Sinn hat.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.ca să nu lăsăm pe Satana să aibă un cîştig dela noi; căci nu sîntem în neştiinţă despre planurile lui.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.da bi nas ne ukanil satan; kajti niso nam njegove misli neznane.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.ettei saatana pääsisi meistä voitolle; sillä hänen juonensa eivät ole meille tuntemattomat.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.for at vi ikke skulle bedrages af Satan; thi hans Anslag ere os ikke ubekendte.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.for ikke er vi uvitende om hans tanker.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.hầu đừng để cho quỉ Sa-tan thắng chúng ta, vì chúng ta chẳng phải là không biết mưu chước của nó.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.hầu đừng để cho quỉ Sa-tan thắng chúng_ta , vì chúng_ta chẳng phải là không biết mưu_chước của nó .
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.이는 우리로 사단에게 속지 않게 하려 함이라 우리가 그 궤계를 알지 못하는 바가 아니로라
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.lebo nie sú nám neznáme jeho úmysly.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.Mert jól ismerjük az õ szándékait.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.Nebo nejsou nám neznámá myšlení jeho.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.per non cadere in balìa di satana, di cui non ignoriamo le macchinazioni
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.porque não ignoramos as suas maquinações.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.wij kennen zijn streken maar al te goed.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.δια να μη υπερισχυση καθ' ημων ο Σατανας διοτι δεν αγνοουμεν τα διανοηματα αυτου.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.Вие сте нашето писмо, написано в сърдцата ни, узнавано и прочитано от всичките човеци;
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.чтобы не сделал нам ущерба сатана, ибонам не безызвестны его умыслы.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.щоб не подужав нас сатана; бо нам відомі задуми його.
Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.פן יונה אתנו השטן כי לא נעלמו מאתנו מזמותיו׃