şeylerin ile cümle
şeylerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.cari sînt umbra lucrurilor viitoare, dar trupul este al lui Hristos.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.c`était l`ombre des choses à venir, mais le corps est en Christ.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.čo všetko je tôňou budúcich vecí, ale telo je Kristovo.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.disse ting er en skygge av det som skulde komme, men legemet hører Kristus til.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.hvilket er en Skygge af det, som skulde komme, men Legemet er Kristi.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.jotka vain ovat tulevaisten varjo, mutta ruumis on Kristuksen.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.이것들은 장래 일의 그림자이나 몸은 그리스도의 것이니라
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.Kteréžto věci jsou stín budoucích, ale to, od čehož se stín dělal, jestiť tělo Kristovo.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.Które są cieniem rzeczy przyszłych, ale prawdą jest ciało Chrystusowe.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.lyek [csak] árnyékai a következendõ dolgoknak, de a valóság a Krisztusé.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.que são sombras das coisas vindouras; mas o corpo é de Cristo.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.Sådant är allenast en skuggbild av vad som skulla komma, men verkligheten själv finnes hos Kristus.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.Todo ello es sólo una sombra de lo porvenir, pero la realidad pertenece a Cristo
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.to vse je senca prihodnjih reči, telo pa je Kristusovo.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.tutte cose queste che sono ombra delle future; ma la realtà invece è Cristo
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.welches ist der Schatten von dem, das zukünftig war; aber der Körper selbst ist in Christo.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.τα οποια ειναι σκια των μελλοντων, το σωμα ομως ειναι του Χριστου.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.Мислете за горното, а не за земното;
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.Се тїнь того, що настане, тїло ж - Христове.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.это есть тень будущего, а тело – во Христе.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.אשר הם צל הדברים העתידים לבא וגופם הוא במשיח׃
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.التي هي ظل الامور العتيدة اما الجسد فللمسيح.
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.這 些 原 是 後 事 的 影 兒 ． 那 形 體 卻 是 基 督
Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.這些 原是 後 事 的 影兒 ． 那 形體卻 是 基督
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.A dolgok nagy részét az okozza, ami a technológiában történik.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Banyak dari hal ini dikendalikan oleh apa yang terjadi dalam teknologi.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor. Çok büyük adımlar vardı.Mnohé z týchto problémov súvisia s pokrokom v technike.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor. Çok büyük adımlar vardı.Великий вклад для цього здійснив розвиток техніки.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor. Çok büyük adımlar vardı.Двигателем многих событий является технический прогресс, которой продвигался огромными скачками.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Dit alles wordt grotendeels gedreven door technologische verandering.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Grande parte disto é causado pelo que se passa na tecnologia.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Khá nhiều thứ được dẫn dắt bởi những gì đang xảy ra trong lĩnh vực công nghệ.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.세계화의 상당한 부분은 기술 발전으로 가능하게 됩니다.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Mare parte din asta e acţionată de ce se întâmplă în tehnologie.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Mnoho z těchto věcí je poháněno pokrokem v technologiích.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Molte di queste cose sono guidate da ciò che sta succedendo nella tecnologia.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Monen asian takana on teknologian kehitys.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Mucho de esto está motivado por lo que está ocurriendo en la tecnología.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Une large part de cela est causée par ce qui se passe en technologie.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Vieles davon wird durch die Vorgänge in der Technologie befördert.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Za wieloma wydarzeniami stoi technologia.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Πολλά οφείλονται στις εξελίξεις στην τεχνολογία.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.Голяма част от това се движи от случващото се в технологията.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.הרבה מזה נובע כתוצאה ממה שקורה בחזית הטכנולוגיה.
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.الكثير من هذا يحركه ما يحدث في التكنولوجيا .
Bunların çoğu teknolojide olan şeylerin bir sonucunda oluşuyor.コンピュータの性能は飛躍的な発展を遂げてきましたし
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Các biểu hiện được chọn lọc để thể hiện các sự việc quan trọng đối với não.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Dotyczą one selektywnego odzwierciedlania tych spraw, które są istotne dla mózgu.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Es geht vor allem um die selektiven Repräsentationen von Dingen, die für das Gehirn wichtig sind.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.이 모든 것은 뇌에게 중요한 것들에 대한 선택적인 표상에 관한 것입니다.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Se trata de las representaciones selectivas de las cosas que son importantes para el cerebro.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Totul se rezuma la reprezentările selective ale lucrurilor care sunt importante pentru creier.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Tout cela est à propos de la sélection des représentations de choses qui sont importantes pour le cerveau.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Tudo se resume às representações seletivas de coisas que são importantes para o cérebro.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Tutto ciò riguarda la rappresentazione selettiva di cose che sono importanti per il cervello.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Waar het om gaat zijn de selectieve vertegenwoordigingen van de dingen die belangrijk zijn voor de hersenen.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Всичко това е свързано със селективните представяния на неща, които са важни за мозъка.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.І вся суть у вибіркових представленнях речей, які є важливими для мозку.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.Речь идёт о выборочном представлении вещей, которые важны для мозга.
Bunların tümü beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir.והכל קשור לייצוגים סלקטיביים של דברים שהם בעלי ערך למוח.