Ana içeriğe geç
Sözlük

şeyler ile cümle

şeyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdilik durumumuz iyi. Ama onlar için kenara bir şeyler ayırdım.But for the moment we are okay, but I have made provisions for them.
Ben bir gazeteciyim, hakkında yazacak bir şeylere ihtiyacım var.And I'm a journalist, I need something to write about.
En basitinden, dikkat ettiğimiz şeyleri hatırlıyoruz.At the most basic level, we remember when we pay attention.
Gerçekten ilgili olduğumuz şeyleri hatırlıyoruz.We remember when we are deeply engaged.
Şeyler bu şekilde hatırlanabilir oluyor.This is how stuff is made memorable.
Birkaç fotoğrafım var, sonra da, yaptığım şeyleri nasıl yapabildiğimi anlatacağım.I have a few pictures, and I'll talk a little bit about how I'm able to do what I do.
Başka ev bilmeyiz," gibisinden şeyler yazdık.We don't know of any other house ..." and so forth and so on.
Bir yıl sonra içindeki şeylerin garantisini de kaybediyorsunuz, sadece yüzde 70inin.After a year, you can't get insurance on everything you have in it, only on 70 percent.
İhtiyacımız olduğunu bile bilmediğimiz şeyler satın alıyoruz.We buy stuff we didn't know we needed.
Fark ettiğimiz şeylerden biri Twitter'ın anlık olaylardaki önemi.One of the things we realized was how important Twitter could be during real-time events.
Dolayısıyla, geçmişte "takdir edilecek davranış" sayılan şeylerin bugün bir anlamı yok.So what you called "admirable behaviour" in the past, doesn't makes sense.
Ve, bunun sonuç olarak, çılgınca şeyler yaşandı.And so, as a result, some crazy things have happened.
Işletmelerin bu yeni kafa yapılarına bağlanmak için yaptıklari şeyler gerçekten çok ilginç.What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.
Bundan sonra, korkunç şeyler oldu ve gizemliliği sabah oldu Mary açıkladı.After that, appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
Kesinlikle şeyler söyledi ona hiç.Certainly they had never told her things.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.It's covered wi' growin' things as smells sweet.
Hint memurları emretti. şeyleri sordu.Indian servants were commanded to do things, not asked.
"Tutmaz" Ben siyah şeyler nefret ediyorum, "dedi Mary."I hate black things," said Mary.
Mester Craven asla sıkıntılar hissel 'th' şeyler bulmak için bilir.He knows all th' things Mester Craven never troubles hissel' to find out.
Bu onu ekşi hissediyorum yapılan şeylerden biri olduğunu ve önce o bilinen yoktu çapraz.She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
Tha moor neredeyse tarihlerinde yaptığı vahşi şeyler Dickon görüşmeler dediği gibi. "Tha' said it almost like Dickon talks to his wild things on th' moor."
Onun ziyaret yaptı ve başka şeyler vardı.He had made his visit and had other things to do.
Onlar sadece bir şeylere bakar 'sesleri' hakkında çalışır. "They just runs about an' shouts an' looks at things."
Mary bağırmaya değildi, ama o şeyler baktı.Mary did not shout, but she looked at things.
Dört iyi şeyler Misselthwaite gelmesinden bu yana, aslında, onun olmuştuFour good things had happened to her, in fact, since she came to Misselthwaite
O yağmurlu günlerde, adil bir hava görünmüyor gibi şeyler görür diyor.He says he sees things on rainy days as doesn't show when it's fair weather.
"O hemen her zaman gördüğü o 'onları şeyler yapmak için bir yol."She's one o' them that nearly always sees a way to do things.
"Bu iyi bir mizah makin 'şeyler büyümeye hazır."It's in a good humor makin' ready to grow things.
Aşağıya in th th 'karanlık' orada çiçek bahçeleri şeyler stirrin olacak '.In th' flower gardens out there things will be stirrin' down below in th' dark.
"Yaşadığı bu bahçede karanlıkta aşağıda karıştırma şeyler var mı?""Are things stirring down below in the dark in that garden where he lives?"
"Tha koyun o 'atlama' şeyler ve çalıştırmak ' kapılar, "Martha" dedi."Put on tha' things and run an' skip out o' doors," said Martha.
"Gül ölü olsa bile, hayatta başka şeyler de var.""Even if the roses are dead, there are other things alive."
Bahçe yapılan keyifli bir şeyler yemek için her türlü açık toprak.Where gardening is done all sorts of delightful things to eat are turned up with the soil.
Annem o 'inci' zemin dışarı o sadece fısıldıyor şeyler söylüyor. "Mother says he just whispers things out o' th' ground."
"Kendilerini yardımcı olur gibi şeyler," dedi Martha."They're things as helps themselves," said Martha.
Çocuklar dışarı şeyler 'bulduğun ayarlamak için rithmetic' olarak da iyi. '"Children's as good as 'rithmetic to set you findin' out things.'"
Şimdi ben sadece kalçaları üzerine ellerini koyarak, "Bir şeyler düşündüm.Now I've just thought of somethin'," putting her hands on her hips.
"Dickon onları satın aldığında nasıl şeyler almak olur mu?""How shall I get the things when Dickon buys them?"
Bir gün ilginç şeyler oluyor gibi görünüyordu.It seemed as if all the interesting things were happening in one day.
Bir vücudun taşımak için nazik bir 'vahşi şeyler üzereyken az konuşun. "A body 'as to move gentle an' speak low when wild things is about."
Banyoya koyulan şeylere benziyor.It looks like the sort of thing you put bathroom cabinets up with.
Eskiden inanmazdım böyle şeylere... ...ama bunlara herkes inanınca, ben de inanmaya başladım.I never used to believe it, but now everyone does, so I've also started believing in it.
"Et cetera" diğer şeyler demektir.You're probably familiar with "et cetera".
Bu insanların kötü şeyler yaptığı için hapse gitmeleri gerektiğini söylüyoruz.We say they did these bad things that make it just that they should go to prison.
Sıfır toplam kanallarıyla başka bir şeyler umarsınız.With zero-sum channels you would expect something else.
Eğer dünyanın çoğu için iyi şeyler olursa, iyi şeyler olabilirGood things happen, and it's good for much of the world.
Bu kadar basit kuralı olan şeyler bile yapabilir.Things with rules as simple as these can do it.
Gerçek dünya hakkında bir şeyler sorabiliriz.We could ask it something about the real world.
Ve iPhone uygulaması gibi şeylere bakarsanız, bu oran oldukça daha büyük.And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.
Burada birtakım farklı özellikleri eklediğimiz bir şeyler var.Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here.
Ama bu net şeylerden oluşan bir şeydir.But it's something that is very precise stuff.
Peki bu şeyleri bir araya koyduğunuzda ne olur?So what happens when you put these things together?
Ne zaman böyle söylesen, bir şeyler hep ters gidiyor.When you say that, something always goes wrong!
Yardım eder, umutlanır ve bir şeylerin olması için dua mı edersiniz?To give the aid, and hope and pray that something comes out of it?
Ve belki de etkileyici olduğunu düşündüğümüz küçük şeyler ile başlayabiliriz.And maybe we can get started small with things that we know are effective.
Teklif ettiğim bu şeyler tıpkı 20. yüzyılın ilacı gibi.These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine.
Sadece -- ben değişik şeyler söyleyip söyleyemeyeceğinize ayak uyduramıyorum.I just -- I can't keep up with whether you can say, you know, the different things.
Tanıdık bir şeyleri çağrıştırıyorsa, o dönemlerde ben deIf it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life
Sayılarımız 11 ve başka bir şeyler daha yani başka ondalıklar daha.They are 11 and then something else, some number of tenths.
Gitgide, bir şeyler icat edenler bunu önceden söyleyemeyecektir.More and more, the inventors of things will not be able to say that in advance.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod