Ana içeriğe geç
Sözlük

şeyler ile cümle

şeyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Siz gerçekten boş şeyler için heycanlanıyorsunuz.You sure do get excited over nothing.
Bu gibi şeyler Kişinin iradesiyle olmalıdır.Stuff like this is all the free will of the person.
Çünkü sen herzaman onun yanındasın. o yüzden rahat ve böyle şeyler yapıyor.Because you're always next to him, he is relaxed and doing other things!
Şu anda çok iyi hissediyorum çünkü Ha Ni benimle ilgili öyle şeyler düşünüyor.I'm in a good mood, because Ha Ni thinks of me like that.
Beni sevdiğini ve diğer şeyleri söyleyerek.. Nasıl hissettiğimi merak etmiyor musun?Saying that you like me and stuff.. don't you know how I feel?
Birkaç bira sonra, dedim ki, "Geri gelmemiş bir şeyler olmak zorunda." (Kahkahalar)And a few more beers, I said, "There has to be some stuff that hasn't come back." (Laughter)
Demek istediğim, bu -- ben, sahip olduğum şeyler miydim?I mean, this was -- was I my things?
Bunun gibi şeyler söylediler.They said things like this.
Çok iyi şeyler becerecekler.They're destined for great things.
Bu gözlemleme hakkında kısaca bir şeyler söylemek istiyorum.I want to say something just briefly about this observing.
Şeyleri gözlemliyorsun ve ona, 'hayatım' diyorsun.You're observing the things and you call it 'my life.'
Kim bütün bu şeyleri gözlemliyor?Who is observing all of these things?
Bir şeyler yaratma ya da hayal etme.Don't create or imagine.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.They also gave me normal people and everything.
Beynimizin ici inanilmaz seylerle dolu.There's an amazing amount of stuff that's built into the brain.
Ve tum bunlarin ustune, bir de sizinle iletisime geciyor, duygunun yaptigi seyleri yapiyor.On top of that, it communicates, which is what emotion does.
Bundan sonra sadece olumlu şeyler söyleyeceğim.I'm only saying positive things from now on.
Bunun gibi şeyler görmek istiyorum.- That's what I want to see a lot.
İnsanlar niye kızarlar böyle şeylere anlamıyorum! Tamamen yanlış.- I don't get why anybody would be mad!
Sadece erkeklerle alakalı şeyleri öğrenirsin.All you're gonna know is guy things.
Yani tamam, okuldayken falan böyle şeyler olabilir.You need to do this.
Ama hayal gücünden bütün o şeyler yükseliyordu.But out of her imagination came all of this thing.
Bütün bu şeylerin olması, bu kadar şey.To have all this, all this.
Artık kim olduğumu bilmiyorum, bir şeyler yanlış gidiyor."I don't know who I am anymore, something is going.'
Bireyler olarak, tüm bu şeyleri yapıyoruz, her zaman, her gün.And as individuals, we all do these things, all the time, everyday.
Çünkü yaptığım şeylerin bir gün belki seni bir şekilde tehdit edebileceğini bilemedim.For I never had an inkling that perhaps the things I do might someday, somehow threaten you.
Böyle şeyler yaparız.We do these things.
Ve bir kaç ilginç vakamız var, gerçekte pek de açıklayamadığımız şeyler.And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain.
Günden güne daha fazla bu tarz şeyleri yaparak bunları birleştiriyoruz.We tie it together, increasingly, by doing things like this.
Bunlar güzel şeyler, fakat buğdayın en lezzetli kısımları değil.Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.
Nasıl,nerede, bir şeyler söylemesi gerekirdi.She just said she went to a fishing village but never said where it is.
Gezicilerin ve inicilerin yapamayacağı bazı şeyleri yapabiliyoruz.We can do things that rovers can't do and landers can't do:
Ama ne derseniz deyin, bu kadar müthiş şeyleri yapabiliyor.Whatever you want to call it, it does all of these amazing things.
Bazılarımızda da katarakt var, yani gözümüzde yanlış giden bazı şeyler de var.People generate cataracts, so there's a whole set of things that can go wrong with the human eye.
Demek istediğim, küçük şeylerin önemli olduğu.Now my point is the small things matter.
İş modelinizin çalışması için en önemli şeyler nelerdir?For every startup, the thing you're always worried about is money, finance.
Her girişimi endişelendiren şeylerin başında para ve finansman gelir.How do you get the company started?
Bu düşünceler,Hindistan'ı bugünkü haline getiren bazı şeyleri meydana getirdi.These ideas have brought together something which has made India happen the way it is today.
Ayrıca videoda kullanılan şarkı, video ve diğer şeylerin linklerine de ulaşabilirsiniz.You can also find links to songs and videos and stuff from the video.
Hayatın boyunca hissettin. Bu dünyada yanlış olan bir şeyler vardı.You've felt it your entire life that there is something wrong with the world.
Biz çalışmak gibi şeylerle uğraşmayız.We don't do stuff like studying.
İnsanları bu kelimelerle adlandırdığımızda inandığımız şeyler de bunlar oluyor.It's about the values behind the words, and how we construct those values.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.We're a little frightened by things that can perceive the world slightly differently than us.
Daha önceden geçirdiğimiz şeyleri hatırlamıyorlar.They don't remember the bad things that came before.
Bazı şeyleri düşünce gücüyle kontrol etmek çok havalı.So controlling stuff with your mind is pretty cool.
Kim yaparsa yapsın bu tür şeyleri, dışarı atarız.[Whomever] makes those things we throw out.
Çözümlenen yakın olduğunu Ben hayatımda hiç olmadığı kadar şeylerin özü.I was as near being resolved into the essence of things as ever I was in my life.
Tamamen görmezden gelebileceğiniz şeyler.Which you can completely ignore.
Masa ya da şemsiye gibi şeylere tabii ki terlemezsiniz.like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.The projects are things like, let's make a birdhouse for your mom for Christmas.
Fark etmiş olabileceğiniz birtakım şeyler var.So there's a few things you might realize.
Derek bunun gibi şeyler çalıyordu.Derek was playing things like this.
Ve sizin itme tarzı şeylerin olduğunu düşündüğünüz şeylerinAnd impulse kind of means what you think it means.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzAnd we're looking for other things.
Sonuç olarak, bu şeyler en iyi ihtimalle köpeklere yem edildi yada yakıldı.As a result, this stuff gets fed to dogs at best, or is incinerated.
Ve tabii burda bütün diğer şeyler var.And then of course we have all of this other stuff right here.
Ve hatta bazı şeyler tanıdık gelmeye başlayabilir.And you might even start recognizing parts of it.
İşte hepimizin bir şeyler öğrenebileceği bir ulusal politika hikayesi.Here's a story about national policy that we could all learn from.
Ve biz normalde negatif şeyler ile ilişkilendirebilirsiniz.Bacteria. And we normally associate it with negative things.
Yaptıkları kötü şeyler Peki, bu hastalıkların pek çok nedeni: tüberküloz, Lyme hastalığı.So the bad things they do, they cause a lot of diseases: tuberculosis, Lyme disease.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod