Neden harika şeylerin hepsi senin başına geliyor?Why do all the cool things happen to you?
Tom artık tüm bu şeylerle ilgilenmiyor mu?Doesn't Tom take care of all this stuff now?
Tom Mary'nin söylediği şeyleri tam olarak hatırlayamadı.Tom couldn't remember exactly what Mary had said.
Tom onun ve John'un yaptıkları şeyler hakkında her şeyi Mary'ye söylemeli.Tom ought to tell Mary all about what he and John did.
O sadece şeylerin nasıl olduğudur.That's just how things are.
Tom başarabildiği şeylerden çok gurur duyuyor.Tom is very proud of what he's been able to accomplish.
Erkekler kontrol edemedikleri şeylerden korkarlar.Men fear what they can't control.
Tom yapacak daha önemli şeyleri olduğunu söyledi.Tom said he had more important things to do.
Tom bana yapmak istemediğim şeyleri yaptırır.Tom makes me do things I don't want to do.
Tom bu tür şeyler hakkında gerçekten hiç düşünmedi.Tom never really thought about those kinds of things.
İlginç bir şeyler olmasını umuyorum.I'm hoping that something interesting happens.
Tartışmamız gereken bazı şeylerimiz var.We have some things we need to discuss.
Ben sadece yemek için bir şeyler almak istiyorum.I just want to get something to eat.
Gerçekten yemek için bir şeyler almak istiyorum.I really want to get something to eat.
Sanırım yemek için yeterli şeyler aldık.I think we've had enough to eat.
Tom bana Mary hakkında bilmediğim bir şeyler anlattı.Tom told me some things about Mary that I didn't know.
Tom bir alışkanlık yaratığı ve neredeyse her gün aynı şeyleri yapar.Tom's a creature of habit, and does pretty much the same things every day.
Tom rutinini pek bozmaz. Neredeyse her gün aynı şeyleri yapar.Tom's a creature of habit, and does pretty much the same things every day.
Yanında bir şeylerin var mı?Do you have your stuff with you?
Tom'un söylediği diğer şeyler doğru değil.The other things Tom said aren't true.
Şeyler zamanla değişir.Things change over time.
O ikisi çok farklı şeyler.They're two very different things.
Tom Mary'nin böyle şeyler hakkında ne düşündüğünü merak ediyordu.Tom wondered what Mary thought about such things.
Yanlış şeylere sahiptim.I had the wrong things.
Belki sadece bir şeyler duyuyorum.Maybe I'm just hearing things.
Tom ve ben aynı tür şeyleri seviyoruz.Tom and I like the same kinds of things.
O şeylerden nefret ederim.I hate those things.
Bu şeylere alışkınım.I'm used to these things.
Tom bana bazı tuhaf şeyler söyledi.Tom told me some strange things.
Öyle şeyler hakkında endişelenmemeye çalışıyorum.I try not to worry about things like that.
Öyle şeyler yaptıklarını bilmiyordum.I didn't know that they did things like that.
İşte ihtiyacımız olan şeylerin bir listesi.Here's a list of what we need.
Keşke benim hakkımda bu tür şeyler söylemesen.I wish you wouldn't say those kinds of things about me.
Benim hakkımda bilmediğin şeyler var.There are things about me you don't know.
Tom hâlâ burada şeylerin çalışma tarzına alışkın değil.Tom still isn't used to the way things work here.
Bu şeyler asla olmadı.These things never happened.
Bazı şeyler asla unutulmaz.Some things are never forgotten.
Bazı şeyler unutulamaz.Some things can't be forgotten.
Aradığın şeyleri buldun mu?Did you find the things you were looking for?
Sanırım bunlar aradığımız şeyler.I think those are what we've been looking for.
Bunlar benim istediğim şeyler değil.These aren't what I asked for.
Yapılması gereken başka şeylerimiz var.We have other things that have to be done.
Bazen yapılması gereken şeyleri yapmayı unuturuz.Sometimes we forget to do things that need to be done.
Senin sevdiğin aynı şeyleri seviyorum.I like the same things you do.
Tom yapmak istemediği bazı şeyleri yapmak zorunda kaldığını söyledi.Tom said he had to do some things he didn't want to do.
Yapacak başka şeylerimiz var.We have other things to do.
Tartışacak başka şeylerimiz var.We have other things to discuss.
Tartışmamız gereken başka şeylerimiz var.We have other things we need to discuss.
Satın almamız gereken başka şeylerimiz var.We have other things we need to buy.
Şeyleri oldukları gibi bırak.Leave things as they are.
Artık böyle aptalca şeyler söyleme.Don't say stupid things like that anymore.
Hakkında düşünecek başka şeylerimiz var.We have other things to think about.
Tom bu şeylerden nefret ediyor.Tom hates these things.
Tom bu tür şeylerden nefret ediyorTom hates these kinds of things.
Karışık bir problem gibi görünen şeylere genellikle basit bir çözüm var.There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.
O, yapması gereken şeyleri olduğunu ve sonra geri döneceğini söyledi.She said that she had things that she needed to do and that she would be back later.
Gitmek ve bir şeyler atıştırmak ister misin?Do you want to go and get a bite to eat?
O tuhaf şeyler söylüyor. Ben gerçekten anlamıyorum.She has been saying strange things. I really don't get it.
Yapılacak daha önemli şeylerim var.I've got more important things to do.
Menopoz farklı kişiler için farklı şeyler ifade edebilir.Menopause can mean different things for different people.