Onlar için bazı şeylerimiz var.We have some things for them.
Senin için bazı şeylerim var.I have some things for you.
Onlar için bazı şeylerim var.I have some things for them.
Onun için bazı şeylerim var.I have some things for him.
Onlar hakkında bir şeyler duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing about them.
Bu konuda bir şeyler yapmasaydım vicdanım beni rahat bırakmazdı.I couldn't live with myself if I didn't do something about that.
Şeyleri kişisel olarak konuşmayı bırak, Tom.Stop taking things personally, Dan.
Bildiğim kadarıyla cezaevi ve mapushane farklı şeylerdir.As far as I am concerned, prison and slammer are different things.
Dan hapisten çıktığından beri bir sürü kötü şeyler yaptı.Dan has done a lot of nasty things since he got out of prison.
Para harcamak beni mutlu etmez ama bir şeyler almak eder.Spending money doesn't make me happy, but buying things does.
Bu, Avrupa hakkında özlediğim şeylerden birisi.That's one of the things I miss about Europe.
Bu, Dan'ın arayacağı ilk şeylerden biri.This is one of the first things Dan would look for.
Bu şeylerden herhangi biri doğru mu?Are any of those things true?
Bu tür şeyler zaman alır.These kinds of things take time.
Bu şeyleri nasıl kullanacağını biliyor musun?Do you know how to use these things?
Tom ve Mary aynı şeyleri seviyor.Tom and Mary like the same things.
Bir şeyler hayal etmediğinden emin misin?Are you sure you aren't imagining things?
Tom öyle şeyler yapan kişi türü değil.Tom isn't the type of person who does things like that.
Şu anda yapıyor olmamız gereken daha önemli şeylerimiz var.There are more important things we should be doing right now.
Fransızcamı geliştirmek için yapabileceğim bazı şeyler nelerdir?What are some things I can do to improve my French?
Bu yapılacak şeyler listesinde.It's on my list of things to do.
Yapmaktan zevk aldığın bazı şeyler nelerdir?What are some things you enjoy doing?
Her gün yaptığın bazı şeyler nelerdir?What are some things you do every day?
Dan hayatta başarmak istediği şeylerin bir listesini yaptı.Dan made a list of things he wanted to achieve in life.
Bir şeyler içmek için vaktin var mı?Do you have the time to drink something?
Doktor, babamın ağır şeyler taşımasına müsaade etmedi.The doctor didn't allow my father to carry heavy things.
Tom, yapmak zorunda olduğu şeylerin bir listesini çıkardı.Tom made a list of things he had to do.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en rahatsız edici şeylerden biridir.This is one of the most disagreeable things I've ever seen.
Tom bir şeyler söylemek istedi, ama Meryem sözünü kesti.Tom tried to say something, but Mary interrupted him.
Tom mektubun arkasına bir şeyler yazdı.Tom wrote something on the back of the letter.
Üstüne yazacağım bir şeyler lazım.I need something to write on.
Evet, öyle bir şeyler işte.Yeah, something like that.
Tom alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.Tom made a list of things he needed to buy.
Belki de Tom herkesin onun yaptığını söylediği şeyleri yapmamıştır.Maybe Tom didn't do what everyone says he did.
Tom çok farklı şeyler beklemişti.Tom had expected something quite different.
Tom, yapacağını söylediği şeylerin neredeyse hiçbirini yapmaz.Tom hardly ever does what he says he'll do.
Karım benden bir şeyler gizliyor.My wife is hiding something from me.
Onda bir şeyler var.There's just something about him.
Yirmi yaşından önce bilinmemesi gereken şeyler vardır.There are things that should not be known before twenty.
Bu tür şeyler kötülükten daha ziyade kazaradır.Such things are often accidental rather than malicious.
Bu tür şeyler çoğunlukla kötülükten daha ziyade bir kaza sonucudur.Such things are often a result of accident rather than malice.
Söyledikleri şeyler hissettiklerine aykırı.What they say is contradictory to their feelings.
Bir şeyler yemenin zamanı geldi.It's time for something to eat.
Birlikte birçok aptalca şeyler yaptık.We've done a lot of stupid things together.
Garip şeyler burada olma eğilimindedir.Strange things tend to happen here.
Ben güzel şeyleri severim.I like pretty things.
Hayat kafa karıştırıcı şeylerle dolu.Life is full of confusing things.
Güzelliği hep küçük şeylerde görür o.He always sees beauty in the little things.
Küçük şeylerdeki güzelliği her zaman fark eder.He always sees beauty in the little things.
Keşke dün gece senin hakkında söylediğim bütün o berbat şeyleri geri alabilsem.I wish I could take back all those terrible things I said about you last night.
Sana yazacaktım ama başka şeyler yapmaya başlayıp unuttum.I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.
Herkes sahip olamadıkları şeyleri istiyor.Everyone wants what they can't have.
Özellikle çalışmak istediğin bir şeyler var mı?Is there something in particular that you want to study?
Özellikle aradığın bir şeyler var mı?Is there something in particular that you're looking for?
Sahip olduğun şeyler nihayetinde sana sahip olur.The things you own, they end up owning you.
Matematikçiler şeyleri kanıtlamayı sevmektedir.Mathematicians love to prove things.
Hayali şeyleri durdurun.Stop imagining things.
İnsanlar anlayamadıkları şeyleri sevmezler.People don't like what they can't understand.
Tom'un arabalar hakkında bilmediği şeyler bilmeye değmez.What Tom doesn't know about cars isn't worth knowing.
Lokanta ya gitmeden önce bir şeyler içebiliriz.We can have a drink before we go to the restaurant.