şeyin ile cümle
şeyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu şeyin suratıma gelmesinden korkuyorum.Kevin Books Ikeduba: What I'm scared of is just the explosion will come up in my face.
Nasıl her şeyin hizalanmış ve bağlanmış olduğunu biliyor?How does it know that everything is aligned and attached?
Ve her şeyin özü bakış açısı.And it's all a question of perspective.
Evet, bu şeyin ne yapabileceğini göstereceğiz size.So we're going to show you what this thing can do.
En azından onlar işe yarayabilecek bir şeyin patendini aldılar.At least they patented something which, you know, could do useful things.
Bu nedenle birçok şeyin ,süreksiz olarak, binom dağılımı olduğunu varsayıyoruz.So you assume that a lot of things have-- well, in the discreet case, a binomial distribution.
Saldıracakları şeyin içini dışını yönlerini biliyorlardı.They knew all the bits and bites that they had to attack.
Eminim bu şeyin nasıl çalıştığını çözmeye çalışıyorsunuz.I'm sure you're trying to figure out, "Well, how does this thing work?"
Bu şeyin arkasındayken vücudunuza ve onun işlevlerine karşı gerçekten duyarlı oluyorsunuz.You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing.
Her şeyini ver. Derine sokayım mı? Bu acıyı seviyor musun?Give it everything. you want me to cut you up? you like that pain?
'Hiçbir şey HER ŞEYİN?' Kral devam etti.'Nothing WHATEVER?' persisted the King.
Genelde bir mimar nasılsa, tasarladığı şeyin, son halini tasavvur edebilir.Usually, an architect can somehow envision the end state of what he is designing.
Her neyse bugün yapacağımız şeyin adı birim vektör gösterimi.So what we do is, we use something I call, and I think everyone calls it, unit vector notation.
Söylediğim şeyin anlamı nedir? -And what do I mean by that?
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.But the thing that really makes this awesome is the data.
Ve hiçbir şeyin bir grup insanı bir şarkı gibi bir araya getiremeyeceğini.And it also can bring the group together in a way that nothing else can.
Çünkü bu hissettiğim şeyin ilkel bir çığlık olduğu aklıma geldi.Because the thought that came to my mind was that the feeling that I had was like a primal scream.
Her şeyin bir limiti olmalıdır.There had to be limits to all things.
Yani atomik bağların gücü size aslında bir şeyin ne kadar sert olduğunu anlatabilir. .So the strength of the atomic bonds really do tell you about how hard or strong something is.
Bu lanet gezegendeki her şeyin üzerine fiyat etiketi koymayı bırakın!Quit putting a godamm dollar sign on every fucking thing on this planet!
Tabii, böyle bir şeyin parasal sistemde gerçekleşmesi mümkün değil.Of course something like that could not happen in a monetary system.
Burada gördüğümüz de her şeyin minyatürleştirilmiş hali.And this little miniturization of them too it's like little souveniers
Ve tamamı bu şeyin -- iki dil aynı anda çalışıyor.And that whole thing -- it's two languages both working at the same time.
Sinüs bir şeyin türevi kosinüs o şeydir. -Derivative of a sine of anything is the cosine of that anything.
Şimdilerde aynı şeyin benzerini yapabiliyorsunuz , tek fark biraz havalı olması.These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.
Ama gördüğün şeyinBut you can't say
Çünkü her şeyin toplamı 26 bilyon TL olurdu.Because everything would have added up to $26 billion.
[HER ŞEYİN EVRİMİ][ THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG ]
Yani, bu şeyin duyu işgal etmesini istemezdiniz.I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.
Fakat işte bu an tam da her şeyin mümkün olabileceği bir an.But this is the moment where everything becomes possible.
Burada çizdiğim küçük şeyin izim olduğunu düşünelim. -So this little thing that I'm drawing right here, let's say that this is my path.
Ta yüreğinde bu birkaç şeyin doğru olduğunu hissetmen gerekir.It just means that those few things have to feel right in your gut.
[Çünkü imkansız olduğunu düşündüğümüz birçok şeyin...] [... üstesinden gelmek çok kolay] [[Because a lot of what we consider impossible ...] [... is easy to overcome]
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket.
Sadece iki şeyin kombinasyonuyla alakalı.I want to be careful not to just say points.
Aynı şeyin olduğunu bilmiyorlardı.They didn't know that the same thing was happening.
Ve yaptığım şeyin öneminin bir kez daha farkına vardım.And I was hooked again on the importance of what I did.
Bu, doğal logaritmasını aldığım şeyin üssü oluyor. -That this becomes the exponent on whatever we're taking the natural log of.
Katılmaya ve her şeyinizi vermeye karar verdiğiniz için gerçekten çok etkilendim.I'm really, really impressed that all of you have decided to participate and give all you have.
Çünkü tabii ki kulak -- demek istediğim, pek çok şeyin etkisi altında kaldığındanBecause of course, the ear is, I mean, subject to all sorts of things.
Bence iletişim her şeyin kalbinde yatıyor.I think communication is at the heart of things.
Metanetinde, her şeyin daha saf hale geldiğini anlarsın.In your strength, you find that everything becomes more pure.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.I don't want to pretend for a minute that what we have is going to be enough.
Size bugün verilen bir şeyin değeri, bugünkü değerdir. .So the present value of something given you today, is the value of it.
Her şeyin yolunda olması rahatlatıcı.It's a relief that everything is fine.
Bütün her şeyin dağınık görünmesini sağlar.It makes everything look a little bit messy.
-Bu şeyin kaçmasına izin veremeyiz.-We can't let this thing escape.
Şayet yediğimiz şeyin kokusunu almazsak hiç de lezzetli gelmez.If we don't get the smell of what we eat, we get no flavor at all.
Pekala, şu anda "pek çok şeyin" çağındayız.Well, it's the era of a lot of different things that we're in right now.
Öncelikle, herhangi bir şeyin fiyatının artması için ne olmalıdır? .Well for the price of anything to increase, what has to happen?
Benim de her gün yaptığım şeyin bundan bir farkı yok.Not too different than my own commute on my own bicycle.
Geçen videoda yaptığımız şeyin aynısı.It's the same thing we did in the last video.
Gelecek videoda size bir şeyin üçe bölünür olup olmadığını nasıl anlayacağınızı göstereceğim.In the future video I'll show you how to figure out whether something is divisible by three.
Hey, şunun kapasitesini arttırmak için bir şeyin var mı?Hey do you have something to pump up the volume ?
Her şeyin farkındayım Ne yapayım o zaman?I know that, then what do I do?
Bana güvendi ve her şeyini anlattı.She trusted me and told me everything.
Gerçekten yapacak hiçbir şeyin olmadığında ve gerçekten sıkıldığında, mektup...When you really have nothing to do and you're really bored, a letter . . .
Bu petrodolar denilen şeyin doğuşuydu.This was the birth of the Petrodollar.
Bu çizdiğim aynı şeyin gösterimi ve bu parantezler kümeyi belirtiyor.This is just a fancy way of saying it, and then these curly brackets just mean a set.
Birleşik Devletler'in ilgilenmesi için yapabilecek bir şeyin olmadığını söyledi.There is no way the United States will ever get involved
İlgili Sayfalar