şeyin ile cümle
şeyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her şeyin kokusunu esir edebilmek.The whole thing stinks.
Ama Seras onu her şeyin böyle daha iyi olacağı konusunda ikna eder.Akashi reassures him that everything will be alright.
Her zaman, çizmeyi en çok sevdiği şeyin bir eve vuran güneş olduğunu söylerdi." dedi.He always said that his favorite thing was painting sunlight on the side of a house."
Gurnemanz bunun nedeninin bu günün dünyada her şeyin yenilendiği Kutsal Cuma günü olduğunu açıklar.Gurnemanz explains that today is Good Friday, when all the world is renewed.
Ben onun hakkında kasten kaçamak yapmıyorum, sadece söylenecek çok az şeyin olduğunu belirtiyorum.I'm not being deliberately evasive about him, it's just that there's so little to say."
Böyle bir şeyin olasılığı nedir? 747 gibi karmaşık bir uçak tesadüfen oluşabilir mi?""What It Feels Like to Fly a Firefighting 747".
Edward Cole ise hayatta maddi olarak çok şeyin sahibidir.EVA Air is largely privately owned.
Krebs, eğer 48 saat içinde yardım gelmezse her şeyin yitirileceğini söyledi.Krebs told Keitel that, if relief did not arrive within 48 hours, all would be lost.
Ailesi ve kendisi için bu, her şeyin önünde yer alır.To lead his wife and his family into the best things for them.
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.The Sky Lakes Wilderness borders the lake, and a trail leads into it.
Bana vereceğin her şeyin onda birini sana vereceğim."Give me something I can give to her."
Bu sizi hiçbir şeyin alt etmesine izin vermemekle ilintilidir."It can try your patience a bit but it will not leave you untouched."
En sevdiği yemek domatestir, hayatta en güvendiği şeyin domates olduğunu defalarca vurgulamıştır.His favorite food is tomatoes, saying that he trusts tomatoes more than anything in the world.
Her şeyin yeri var.Everything has its place.
(Almanya, Almanya her şeyin üstünde."Deutschland, Deutschland uber alles".
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?Did they have any significance?
O, her şeyin özüdür.And he is in everything.
Her şeyin kaybedilmiş olduğunu görüyorum.He felt all was lost.
Bu iki çalışma da yaşam için aynı şeyin önemini sürekli vurguluyordu ; sıvı su.Both works stressed the importance of liquid water to life.
Onlar senin her şeyine sahip..Everything is yours.
O da her şeyin iyi olduğu yargısına varır.He has perfect judgment of what is right for him.
Romalılar aynı zamanda herkesin, her yerin veya her şeyin ebedî bir ruhu olduğuna inanırlardı.Romans also believed that every person, place or thing had its own genius, or divine soul.
Hatta Aristo hareket eden her şeyin başka bir şey tarafından hareket ettirildiğini iddia etmiştir.Aristotle claimed that everything that is moving must be kept moving by something.
Sözcük; alınan (kendisinden soy alınan) ve ayrıca önyüz, bir şeyin ön tarafı demektir.Annotations and Discourses, upon Some part of the preceding Worke.
Müslüman inanışlarına göre bu dünyada özlenilen her şeyin Cennet'te olacağı varsayılmaktadır.According to Muslim belief, everything one longs for in this world will be there in Paradise.
Distimitria: Her şeyin içinden geçmeye yarayan büyüdür.The ability to create out of everything that's flying around.
Her şeyini kaybetmiştir.He lost everything.
Ancak Allah'ın emir ve yasağı ile bir şeyin iyi ya da kötü olduğu bilinir.The gift of the knowledge of good and evil is then required, which is given by God.
Tanrı’yı her şeyin Yaratıcısı olarak tanır ve bu yaratılışı kutlar.I trusted him as a god, because he knew these people.
Test ediciler sadece yazılımın ne olduğunun, yaptığı şeyin farkındadırlar, nasıl yaptığının değil.The testers are only aware of what the software is supposed to do, not how it does it.
Ve taht Osiris'e kalır, artık Osiris Tanrıların, insanların ve her şeyin kralıdır.On the stela the King is shown offering to the gods Osiris, Isis and Horus.
Grup üyeleri ise böyle bir şeyin olmadığını defalarca vurgulamışlardır.Many locals state though that no such incident ever happened.
Bir şeyin biçimsel nedeni o şeyi tür yapan temel özelliğidir.The material cause of a thing is that of which it is made.
Ona dışarıda bir şeyin kapıyı tırmaladığını anlatırlar.He tells Dugg to barricade the door.
Fakat Jack'in bilmediği bir şey her şeyin göründüğü gibi olmadığıdır.But all cats know that he is not what he seems.
O’na göre 'İnsan her şeyin ölçüsüdür'.Man The Measure of All Things.
Bir şeyin maliki.Orazgaliyeva, Malika.
Meche'ye babasıyla ilgili gerçeği, her şeyin kaza eseri olduğunu anlatır.He eventually realizes that everything Butch said about their family was true.
Bölümün sonunda her şeyin bir rüya olduğu anlaşılır.It is revealed at the end of the film that the events were all a dream.
Hiçbir şeyin belgeseli değil.Recording Nothing.
Yalak mahallesi Dağlıoğlu, Seyinoğulları ve Şabanoğulları kabilesinden teşekkül etmektedir.He is driven to madness and flees to the mountains, followed by his wife and children.
Görelik(Relation): Varlığı bir başka şeyin varlığına bağlı olan şeylerdir.Parentheses may be nested (generally with one set (such as this) inside another set).
Bu, bir tren gibiydi, hiçbir şeyin durduramayacağı, makinisti olmayan bir tren.The term is analogous to an aircraft with no engine being a glider.
Pilot, yolculara her şeyin iyi gittiğini bildirir.The pilot told the passengers they were approaching turbulence.
Buna göre her şeyin meydana gelişi de bir anda ve birdenbire olmuştur.Door to door there and all of a sudden ...
Duyularımız bazen bizi aldattığına göre, hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını farzetmeliyim.As the action unfolds, we become aware that nothing is as it seems.
Taraf'a verdiği röportajda Şafak, yeni olan her şeyin ilk başta biraz yadırgandığını dile getirdi.In a voice over, Ray says that the end was a new beginning for all of them.
Bu her şeyin başlangıcı olur.It was the beginning of everything.
Her şey bir ölümle başlar ve ölüm her şeyin başlangıcı olmuştur.It all starts with one death.
Algılanan şeyin oluşma sürecinin uzunluğu algıyı etkiler.The length of light exposure influences entrainment.
Gareth ise onların yaptıkları şeyin sadece insan olmak olduğunu söyler.Gary realizes that the things the man said were false.
Kamera, tavandan düşen tozların odadaki görünmez bir şeyin üzerine döküldüğünü gösterir.The camera shows dust fall from the ceiling and land on an invisible figure in the room.
Bir şeyin iyi olmasını umursamazdım.Nothing bad has happened to me.
Her şeyin özü budur.That is the basis of everything.
Normalde illa ki bir şeyine karışırım.They are usually involved in a subplot.
Her şeyin bir şans olduğuysa illüzyondur.Above every right thing, there is a light.
Yani zaman her şeyin ilacı.Offer Medicare for all.
O kadar gurur duyar ki, herhangi bir şeyin sanatını yenebileceğini reddeder.He admits, however, that he does not believe that art itself has the power to change anything.
Alması memnu olan şeyin vermesi dahi memnu olur.Let's give them the credit they deserve.
Klonlama, temel olarak, herhangi bir şeyin aynısının kopyalanması anlamına gelmektedir.Cloning is the process of making an identical copy of something.
İlgili Sayfalar