Fakat ihtiyacınız olan her şeye sahipsiniz.But you have everything you need.
Başarmak için her şeye, zaten sahipsiniz.Everything you need to succeed, you already have, right here.
Bu yüzden bu teknolojilerin kombinasyonu ile her şeye ulaşabiliyor, her şeyi görebiliyoruz.So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all.
Fizikçi ve ülkesinde olan her şeye rağmen gülümsüyor.She's a physicist, and somehow stays smiling, in spite of everything going on back home.
Ve bu, hatırlayacak hiçbir şeye sahip olmamaktır.And that is, quite simply, to have nothing to remember.
Yani, bu şeye bayılıyorum. hem dolgun, hem tatlı, hem yumuşak, hem de yağlıI mean, I love the stuff. It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous.
Cennet bahçesinde bulunsalar ve her şeye sahip olsalar bile.Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.
İhtiyacınız olan her şeye çoktan sahipsiniz.You already have everything you need.
Ve bir kanser doktoru olarak böyle bir şeye bakarken birazcık kalbiniz kırılıyor.And so, as a cancer doctor, you look at this, and you get a little bit downhearted.
Gelecekte hiçbir şeye sahip olmayacağınız için istediğiniz evde yaşayabileceksiniz.Since you don't own anything in the future, you live in your ideal house.
Bu başarıların hepsi, insanların yaptıkları şeye inançları sayesinde gerçekleşti.It came because people believed in what they were doing.
Bu sıfıra a dan daha yakın olan bir şeye tekabül eder.This has to evaluate to something that is less than a away from 0.
Başka bir şeye ihtiyaç duymayan.Not relying upon something else. Not relying upon something else.
Güneş'in bir şeye ihtiyacı yok.The sun is not depending on something else.
Fedakarlığınız sizi zor durumda bırakmaz, vazgeçtiğiniz şeye sahip çıkar, ona bakar.What kind of taking goes with giving thanks?
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.And we had to start all over again.
Bu kağıtlarda gördüğün şeye dil denir, ama bunu daha sonra konuşacağız.What is seen on those papers is called language, which we will discuss later.
Çünkü iş yaratıcılığa ve liderliğe geldiğinde içe dönüklerin en iyi yaptıkları şeye ihtiyacımız var.Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best.
Eğer bu mümkün değilse o zaman daha karmaşık bir şeye yöneliyordu.If it wasn't possible, you had to use something fancier.
Bisiklete binebiliyorsan, o şeye de bin.If you can ride a bike, ride that thing.
Gerçekten ilgi duyduğumuz şeye dönüşüyoruz.We become what we really are interested in.
Şöyle bir şeye benzeyecek. r u.So I just zoomed in right over here.
Yapmadan önce bir şeye cevap ver.Answer one thing before I do that.
Metafordan, her gün kullanabileceğimiz daha pratik bir şeye nasıl geçeriz?How do we go from the metaphor to something more practical that we can really use every day?
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda.And you know, I have to get used to everything.
Bir şeye yakınsayıp yakınsamadığına bir bakalım.Let's see if it converges to something
Şöyle bir şeye benzer. -That's a vector in R3 and this is a vector in R3.
Yanı bu tartışma yeniden yazacağım şu şeye kadar gider.So the argument would go, well this thing I can rewrite.
Ve bunu izlerken bir şeye dikkat etmenizi istiyorum.And I really want you to focus on something as I take you through.
Hiçbir şeye Takılmamak Arunachala Satsang with Mooji Müzik: Soran: Namaste[music]
Belki de sadece "lütfen" dememiz gerekiyordur. bu şeye hiç bir şey için yalvarmayacağımMaybe we should just say "please". I'm not begging that for nothing.
Sonra, daha da inanılmaz bir şeye değineceğiz.And then we'll get to something that is even more mind-blowing.
Ama ikisi de aynı şeye eşit olmaktadır,umarım bir anlam ifade edebilmiştir.But the same thing, so hopefully that makes sense.
Bu da eksi bir uzunluk eklemekle aynı şeye gelmektedir.That's the same thing as adding a negative l.
Ama her şeye rağmen, en büyük gerçek şu ki... Prenses olmaktan vazgeçmelisin.But regardless of all that, what I feel most sincerely... is wishing you'd give up being Princess.
Bunun gibi bir şeye benziyorIt looks something like that
Bu amibinkine benzer bir şeye benzediği ortaya çıkabilir.It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.
Çünkü bence bu, inandığınız bir şeye destek olmak zamanı.Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Başka bir şeye bakalım.Check out something else.
"Sanırım olay kendini tek bir şeye odaklamakla ilgili.""I think it all has to do with focusing yourself on one thing."
Unutmayın, x bir şeye eşittir.Remember, we've got x is equal to something.
Çiçeğe baktığımızda, gördüğümüz ya da dokunduğumuz hiç bir şeye benzemezdi.It wouldn't look or feel like anything that we see when we look at a flower.
Profesyonel gelişime ve işbirliğine ve diğer birçok şeye yatırım yapıyor.They invest in professional development and collaboration and many other things.
Aynı şeye iki kere para vermem.I'm not paying twice for the same thing.
Gördüğümüz şeye reaksiyon vermemiz yaklaşık saniyenin beşte biri kadar sürüyor.It takes us approximately one-fifth of a second to react to what we see.
Tanrım... çok pahalı bir şeye benziyor.Goodness, this looks expensive.
Yaşadığı her şeye rağmen Genie'nin sorunları henüz sona ermiş değil.'Despite all she'd been through, Genie's troubles were not over.
Broccoli, en sevdiğiniz sebze arzu ettiğiniz herhangi bir şeye göre gruplandır.Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.
Şapka için ve diğer her şeye.About the hat, and all.
Hadi iki kesri de paydası altı olan bir şeye çevirelimSo let's convert both of these fractions to something over six.
Çocuklar deney yaptıkları zaman biz buna "her şeye karışma" ya da "oyun oynama" diyoruz.When children do experiments we call it "getting into everything" or else "playing."
Yani bebekler ve çocuklar bir şeye indirgemekte çok kötüler.So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.
Bir şeye karşı ne yapabilrsiniz?What can you do to something?
İsa'nın söylediği şeye tam olarak inanıyorum. Sizlerin bir tesadüf olmadığınıza inanıyorum.I do believe what Chris said; I believe that you're not an accident.
- Burada, değitirdiğimiz şeye dikkat etmek lazım.And then I have the plus length of my vector y there squared.
Ve bu aslında, merkezi bilgi işlem diye tabir edilen şeye dönüş oluyor.And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing.
Yani açığım, bu şeye karşı şeffaf oluyorum.So I am open, and being transparent to that.
Böyle bir şeye tepkimiz "Oo bu berbat bir şey!" olur.And we kind of object at first, saying, "Oh, that's awful."
Onların farklı referans sistemlerinde aynı şeye denk geldiğini görebilirsiniz. -Or you could almost view it as they are the same thing, just from different frames of reference.
Önceki yaptıklarından... uzaklaştılar... ...ve bilmedikleri şeye doğru... ...ilerlediler.They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.