şevket ile cümle
şevket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Şevket Yücel"."வியக்க வைக்கும் வில்லிசை வித்தகி".
24 ^ Aydemir, Şevket Süreyya.42 Sven Med Tidskr.
General Bahtiyar, Beşşar Esad'ın ölen kardeşi Asıf Şevket'in yakınıydı.General Bakhtiar was close to Bashar al-Assad's deceased brother-in-law Assef Shawkat.
Birleşmiş Milletler acil olarak bölgeye insan ve erzak sevketmek istedi.The U.N. wanted to rush people and supplies to the area.
Geri sonra o-ecek-e sevketmek M5 komutu almaya gidebilirI can go back later, that will prompt me to take out the M5 command
Bu karar, beni bu projeye sevketti.And that led me to this project.
Allah zalim kavmi doğru yola sevketmez ki.God does not guide those who are unjust.
Onlar, Allah'ın doğru yola sevkettiği kimselerdir, sen de onların yoluna uy.Those were the people who were guided by God; so follow their way.
Ve Allah, zulmeden topluluğu doğru yola sevketmez.In the eyes of God it is not the same; and God does not show the unrighteous the way.
Ve Allah, esenlik yurduna çağırmadadır ve dilediğini doğru yola sevketmededir.God invites you to mansions of peace, and guides whosoever He will to the path that is straight
Onun nimetlerine şükrederdi. Tanrı onu seçmiş ve doğru yola sevketmişti.Grateful to Him for His favours; so He chose him and guided him to the path that is straight,
Ve saptırdı kavmini Firavun ve doğru yola sevketmedi onları.The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them.
Sonra da Rabbi seçti onu, kabul etti tövbesini ve onu doğru yola sevketti.Then his Lord chose him and relented towards him, and showed him the way;
Şüphe yok ki Allah, zalim topluluğu doğru yola sevketmez.And certainly God does not guide an unjust people.
Ve ikisini de dosdoğru yola sevkettik.And showed them the straight path,
Yahut Allah beni doğru yola sevketseydi elbette çekinenlerden olurdum dediği.Or say: "If only God had guided me I would have been a man of fear and piety;"
Ve Allah, zalim topluluğu doğru yola sevketmez.God does not show the evil-doers the way.
Doğum sancısı onu bir hurma ağacına (dayanmaya) sevketti.The birth pangs led her to the trunk of a date-palm tree.
Firavun, kavmini saptırdı, doğru yola sevketmedi.The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them.
İnanmayan, bu söze şaşırıp kalmıştı. Allah zalim kavmi doğru yola sevketmez ki.Thereupon he Who disbelieved Was dumb-founded, And Allah guideth not a wrong-doing people.
Halkın bir bölüğünü doğru yola sevketmiştir, bir bölüğüyse sapıklığı haketti.A part He hath guided, and upon a part the straying hath been justified.
Bil ki Allah'ın vadi gerçektir. (Buna) iyice inanmamış olanlar, sakın seni gevşekliğe sevketmesin!And let not make thee impatient those who have no conviction.
Sakın imanı sağlam olmayanlar seni hafifliğe sevketmesinler.And let not make thee impatient those who have no conviction.
Allah'ın doğru yola sevkettiği kimse doğru yolda olur.Whomever God guides is the guided one.
Tanrı onu seçmiş ve doğru yola sevketmişti.He chose him, and guided him to a straight path.
(Buna) iyice inanmamış olanlar, sakın seni gevşekliğe sevketmesin!And do not let those who lack certainty belittle you.
Çünkü Allah'ın vaadi mutlaka haktır. Sakın imanı sağlam olmayanlar seni hafifliğe sevketmesinler.Allah's promise is the very truth, and let not those who have no certainty make thee impatient.
Bir kavme olan kininiz, sizi adaletsizliğe sevketmesin.Do not allow your hatred for other people to turn you away from justice.
Allah'ın ayetlerine inanmayanları Allah, doğru yola sevketmez; onlara elemli bir azap var.God will not guide those who do not believe in His miracles. They will suffer a painful punishment.
Bu çocuğun, onları azgınlığa ve kafirliğe sevketmesinden korktuk da öldürdük.We were afraid that out of love for him they would lose their faith in God and commit rebellion
Derken biz o (bulutu) ölmüş bir beldeye sevketmişizdir.We then drive them unto barren areas and revive the dead earth.
Kullanılabilir durumda olan zırhlı gemiler Necm-i Şevket ve Mesudiye'den ibaretti.Necm-i Şevket was one of two ironclads found to be in usable condition, the other being Mesudiye.
Asar-ı Şevket'e yapılan saldırıyı gösteren Rus resmi, geminin sözde batışını tasvir ediyor.Russian painting of the attack on Asar-i Şevket, depicting her supposed sinking
Şevket Vërlaci, Arnavutluk Krallığı başbakanı.Shefqet Vërlaci, Prime Minister of the Albanian Kingdom.
24 ^ Aydemir, Şevket Süreyya.47,2 Wohlauf, ihr klein Waldvöglein op.
12 Nisan'dan itibaren Şevket Vërlaci'nin hükümetinde Adalet Bakanı olarak görev yapıyordu.Vom 12. April an war er der Justizminister in Shefqet Vërlacis Regierung.
Şevket Müftügil (1917, Malatya - 22 Nisan 2015, İstanbul), Türk hukukçu.Şevket Müftügil (* 7. August 1917 in Malatya; † 22. April 2015 in Istanbul) war ein türkischer Jurist.
"Şevket Rado kimdir".Ihr Trainer ist Driton Kuka.
Bu sınıfın ilk gemisi Peyk-i Şevket diğer adı ile Peyk adlı kruvazördür.Die Princesse Marie-Astrid ist ein Passagierschiff und das fünfte Schiff mit diesem Namen.
Kaçacakları gece Michael müdürü Lincoln'ü revire sevketmesi için zorladı.La nuit de l'évasion, Michael obtient de force le transfert de Lincoln à l'infirmerie.
Bir hafta sonra beni oturtan hoca sen ikinci sıraya, Şevket birinci sıraya oturacak diye talimatta bulundu.La seule qui nécessita une deuxième session fut I'll Stick Around.
Bu sınıfın ilk gemisi Peyk-i Şevket diğer adı ile Peyk adlı kruvazördür.Il s'agit du premier navire de sa classe et du deuxième à porter le nom d'Iroquois.
Süper Baba'da Şevket Altuğ'un dedesini oynamıştır.Nuestro vecino vio al caballo de mi abuelo.
Prof. Dr. Şevket Aziz Kansu" maddesi.Las confesiones del doctor Sachs (La maladie de Sachs).
"Şevket Rado kimdir".«¿Quiénes se esconde tras las capuchas?».
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Şevket Yücel".Jaraíz de la Vera]».
"İşte, Sadrazam Mahmud Şevket Paşa'nın 100 senedir merak edilen kayıp günlüğü".«A todo color celebra 100 años el reloj de Pachuca».
Cevat (Mert Öner tarafından canlandırılan), Şevket Reis'in yanında çalışmaktadır.(ETB) Lo que faltaba (LQF), junto a Txetxu Ugalde.
Öte yandan Deli Kenandan saklanan Şevket kılıktan kılığa girmiştir.Es el engaño mismo disfrazado de amante.
Sevket Hayat Kadını(1986) ....Max Toda la vida (1986)....
Şevket Feyzullah kızı Alekberova, kamança virtüözü bir anne ile işçi bir babanın dört çocuğundan üçüncüsüdür.Hijo de un carpintero y una artista plástica, es el tercero de cuatro hermanos.
"Atatürk Kadro'yu Niçin Destekledi (Şevket Süreyya ile Röportaj)".«¿Quién le dijo al tirano Machado ¡Asno con Garras!?».
1924 - Şevket Vërlaci, Arnavutluk Başbakanı oldu.1924 - Shefqet Vërlaci diventa primo ministro dell'Albania.
Süper Baba'da Şevket Altuğ'un dedesini oynamıştır.Appare in Uncle Grandpa mi ha mangiato il compito!.
Ayrıca Naruto'nun Hokage olma rüyası , Gaara’yı Kazekage olmaya sevketmiştir.Questa strategia è stato voluta dal nonno di Hotaru, per tenere acceso il nome dei Kagura.
Gazete, Mahmud Şevket Paşa'nın katli hakkındaki bir haber nedeniyle 13 Haziran 1913 günü kapatıldı.Газета была закрыта в связи с сообщением об убийстве Махмуда Шевкет-паши 13 июня 1913-го года.
Şevket ise boşanmak istememekte fakat Funda'yı da sevmektedir.Любовь Александровна не может бросить мужа, она любит его, хотя и Бельтова тоже любит.
Babası Süleyman Şevket Bey, o sene hayatını yitirmişti.وتوفي والده سليمان شوقت في هذا العام.
Süper Baba'da Şevket Altuğ'un dedesini oynamıştır.رحيل اللاعب الدولي الشهير عمو بابا.
Sevket Hayat Kadını(1986) ....Esta Coisa da Vida (1986).