şeref ile cümle
şeref kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Jadi ini terlihat sebagai suatu yang sangat sederhana dan berkelas, namun sangat mengena.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.그래서 우리는 현장의 장엄함을 간명하면서도 강력하게 느낄수 있도록 만들고자 했습니다.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Oglądanie tej tragedii w bardzo prosty i pełen godności sposób, było ogromnym przeżyciem.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Да се види това по един много прост, достоен начин беше много мощно преживяване.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.Поэтому для достижения максимального эффекта, нужно делать все в очень простой манере.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.כך שלראות את זה בצורה מאד פשוטה, ומעוררת כבוד היה חוויה רבת עוצמה.
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.إذا رؤية هذا الأمر على نحو بسيط وموقر كان تجربة دافعة
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Alors, il a construit un temple en son honneur, faisant face au sien.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Assim, ele construiu um templo em honra dela, em frente do dele.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Astfel că a construit un templu în onoarea ei, faţă în faţă cu propriul său templu.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Daarom bouwde hij een tempel in haar eer, tegenover de zijne.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Darum baute er ihr zu Ehren einen Tempel gegenüber dem seinen.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.De manera que construyó un templo en su honor, frente al de él
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Egli, in suo onore, le fece costruire un tempio di fronte al proprio.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Ezért épített egy templomot az ő tiszteletére, ami szemben volt a sajátjával.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Jadi, dia membangun kuil untuk menghormati istrinya, menghadap kuilnya.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.자신의 신전에서 마주 보이는 곳에 그녀를 위한 신전을 지었다고 합니다.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Na jej cześć wybudował świątynię, naprzeciwko własnej.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Proto na její počest postavil chrám, oproti jeho chrámu.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Så han byggde ett tempel till hennes ära, mitt emot sitt eget.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Vì vậy ông cho dựng một ngôi đền tưởng niệm bà, đối diện với ngôi đền của ông.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.V njeno čast je zgradil tempelj nasproti njegovemu.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Έτσι, έφτιαξε ένα ναό προς τιμήν της, που έβλεπε προς τον δικό του.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.В ее честь он выстроил храм напротив своего.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Отже, він побудував храм на її честь, навпроти свого.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.Той построил храм в нейна чест, разположен точно срещу неговия.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.לכן הוא בנה לכבודה מקדש שניצב מול מקדשו.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.لذلك ، قام ببناء معبد على شرفها ، يواجه نصبه.
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.毎年 ちょうど春分と秋分の日
Bu zamanın insanı kendisine şeref vereni bilmiyor.الناس في هذا الزمن لا يعرفون أو لا يسعون لما يعطيهم الشرف
Çok güzelleşmişsin! Şerefe!Πρέπει να είσαι τόσο χαρούμενη.
DELTA ÇAVUŞLARl GARY GORDON VE RANDY SHUGHART VİETNAM SAVAŞlNDAN BU YANA ÖLDÜKTEN SONRA ŞEREF MADALYASl ALANGARY GORDON Y RANDY SHUGHART... ...REClBlERON LA MEDALLA DE HONOR PÓSTUMAMENTE.
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Ceilalţi pot vorbi despre -- noroc!
Diğer konuşmacılar -- şerefe.De andra kan prata om... Skål!
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Die anderen können über - Prost.
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Hierover kunnen anderen praten -- proost.
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Les autres gars peuvent parler de -- Santé.
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Muut tyypit saavat puhua --
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Na zdrowie!
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Qualcun'altro vi potrà parlare di -- salute.
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Другие бы сказали... ваше здоровье!
Diğer konuşmacılar -- şerefe.Другите, за които мога да говоря... наздраве.
E kurumuş otlarla millet yürür mü? İnsanın şerefiهل يمكن للناس الإستمرار بالعشب اليابس ؟ شرف الإنسان
Ey şerefli insan!" أيها الإنسان المشرف !
Filim... Baş üstüne! Bu bir şereftir!- Min løber ... - Ja, det er en ære!
Filim... Baş üstüne! Bu bir şereftir!-Min löpare... -Ja, sir, det är en ära!
Florida eyaletini temsil etme şerefine sahibim.los EEUU.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Als jonge advocaat had ik het voorrecht om Rosa Parks te ontmoeten.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Als junger Anwalt hatte ich die große Ehre, Rosa Parks zu treffen,
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Am avut marea onoare, pe vremea când eram un avocat tânăr, să o cunosc pe Rosa Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Fiatal ügyvédként az a megtiszteltetés ért, hogy találkoztam Rosa Parksszal.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Ho avuto il grande privilegio, da giovane avvocato, di conoscere Rosa Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Jag hade den stora äran, som ung advokat, att möta Rosa Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.J'ai eu le grand privilège, quand j'étais un jeune avocat, de rencontrer Rosa Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Jako mladý právník jsem měl tu čest setkat se s Rosou Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.제가 젊은 변호사였을때 저는 로사 파크여사를 만나는 (역: 버스좌석양보 사건)
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Quando era um jovem advogado tive o privilégio de encontrar Rosa Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Tôi có được một đặc ân rất lớn, khi tôi còn là một luật sư non nớt, tôi đã gặp Rosa Park
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Tuve el gran privilegio, siendo un abogado muy joven, de conocer a Rosa Parks.
Genç bir avukatken Rosa Parks'la tanışma şerefine eriştim.Είχα το σπουδαίο προνόμιο, όταν ήμουν νέος δικηγόρος, να γνωρίσω τη Ρόζα Παρκς.