Oğluna büyük bir servet bıraktı.He left his son a large fortune.
O tembel insanlara karşı çok serttir.He is very hard on lazy people.
O, üniversite çalışmasında iyi bir performans sergiliyor.He is doing well in his college work.
Kafesi açtı ve kuşları serbest bıraktı.He opened the cage and set the birds free.
O çok çalışma sayesinde bir servet yaptı.He has made a fortune through hard work.
Yüzünde sert bir bakışı vardı.He had a hard look on his face.
Resimlerini Japonya'da sergilemeyi düşünüyor.He hopes to exhibit his paintings in Japan.
O kili ateşe koyarak sertleştirdi.He hardened clay by putting it into a fire.
Büyük bir servete konacak.He will come into a large fortune.
O, adi davranış sergiledi.He behaved in a cheap manner.
Servet toplamaya çalıştı.He tried to accumulate wealth.
Kızına büyük bir servet bıraktı.He left his daughter a great fortune.
Onlar ikinci bir fabrika inşa etmek için yeterli sermayeye sahip.They have enough capital to build a second factory.
Onların kasları sert.Their muscles are stiff.
Bütün sırları gözler önüne serildi.All their secrets have been revealed.
Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.They released the prisoner.
Onlar serada çilek yetiştirir.They grow strawberries in their greenhouse.
Artık ekonomik olmadığı için feribot servisini kapattılar.They closed down the ferry service since it was no longer economical.
Onların galibiyet serileri bittiği için art arda 10 oyun kaybettiler.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Galibiyet serileri bittiğinden beri üst üste 10 maç kaybettiler.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Biriktirdiği serveti şansına ve çok çalışmasına borçlu.Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
O çay servisi yapacak.She shall serve tea.
Ben onun üzerine bir battaniye serdim.I laid a blanket over her.
Onun sert görünüşü çocuklara başlarının belada olduğunu söylüyordu.Her stern look told the boys that they were in trouble.
O, sert bir kadındır.She's a tough woman.
O sert bir kadın.She's a tough woman.
Masaya bir örtü serdi.She spread a cloth over the table.
New York şehrinin sert ortamında büyüdü.She grew up in the harsh environment of New York City.
O, topa sert vurdu.She hit the ball hard.
O sert bir sandalyeye oturdu.She sat on a hard chair.
Yeteneklerini sergiledi.She displayed her talents.
Bir çocuğun yola çıktığını gördüğünde sert frenledi.She braked hard when she saw a child run out into the road.
O bize güzel bir yemek servisi yaptı.She served us a good meal.
Bana kahve servisi yaptı.She served me coffee.
O benim iyi servetimi kıskanıyor.She is envious of my good fortune.
O çocuklarına karşı çok sertti.She was very strict with her children.
Çamaşırları ipe serdi.She hung the washing on the line.
İlk ödülünü sergide kazandı.She won first prize in the exhibition.
O onlara sert davranıyor.She is hard on them.
O gururla mücevherlerini sergiledi.She proudly displayed her jewels.
Komşusunun servetini kıskanıyordu.She was jealous of her neighbor's good fortune.
Sanat sergisine gittin mi?Did you go to the art exhibition?
Su donduğunda ve sertleştiğinde, biz buna buz deriz.When water freezes and becomes solid, we call it ice.
O, fakir bir ailede doğduğu için, servet için endişeli.Born in a poor family, he is anxious for wealth.
Servetine rağmen, memnun değil.Despite his riches, he's not contented.
Bütün servetine rağmen, o cimridir.Despite all his wealth, he is stingy.
Servet bize her zaman mutluluk getirmez.Wealth does not always bring us happiness.
Bazen Toyama Körfezi'nde bir serap ortaya çıkar.A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
Babası tarafından ona bırakılan servet onun rahat bir şekilde yaşamasını sağlar.The property left him by his father enables him to live in comfort.
Babam bana büyük bir servet bıraktı.My father left me a large fortune.
Oda Fiyatına servis ücretleri dahil mi?Does the price of the room include the service charges?
Çok sert esiyor.It is blowing very hard.
Rüzgar çok sert esiyor.The wind is blowing very hard.
Rüzgar şimdi sert esiyor.The wind is blowing hard now.
Sert esiyor.It's blowing hard.
Parkta oynayamayacakları kadar rüzgar çok sert esti.The wind blew too hard for them to play in the park.
Rüzgar sert esiyor.The wind is blowing hard.
Rüzgar sert esti.The wind blew hard.
Servis ücreti ekstradır.The service charge is extra.
Ayrı bir servis ücreti tahsil edilecektir.The service charge is extra.