şenlik ile cümle
şenlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Parti büyük şenlikle sona erdi.The party ended up with great revelry.
Bu saat tam senlik.This watch is meant for you.
Eyalet şenliklerinde pamuk şekeri yedik.We ate cotton candy at the state fair.
Çok şenlikli görünüyor.It looks so festive.
Hadi bir şenlik ateşi yakalım!Let's build a bonfire!
Tom ve Mary plajda bir şenlik ateşi yaktılar.Tom and Mary made a bonfire on the beach.
Tom sahilde bir şenlik ateşi yaktı.Tom started a bonfire on the beach.
Şenlik gününde müzik de çok önemlidir.The appearance of music is also very important during this holiday.
Düğün, Eski Saray'da gerçekleşti ve yedi gün şenliklerle kutlandı.Her wedding took place at the Old Palace, and was celebrated in a seven-day ceremony.
Şenlik Sürpriz güncellemesi 21 Aralık 2015'te geri döndü.The Festive Surprise update returned on 21 December 2015.
İşte bu şenlikler sırasında Siegfried sonunda Krimehild’i görür.In Chapter 5, Siegfried finally meets Kriemhild.
Aşık ŞenlikCelebrating love
Şenlik geleneksel hale gelmiş olup, her yıl binlerce insan katılmaktadır.It is a popular race, and thousands of people apply for entry every year.
Temsili şenlik çarşısı ve fuarı açılır.Centenary Celebration and Official Opening.
Temmuz ayının 2. haftası şenlikler düzenlenir.The second Sunday of July is celebrated.
Bu iki çift bundan sonra birlikte Nevruz ciçek bayramını kutlama şenliklerine giderler.Once again, the two groups of the Sakamichi Series will perform the same night.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.The races is held on the fourth Saturday in July.
Mevlütlerde ve şenliklerde, Keşkek vazgeçilmezidir.Where the joys and hopes are waiting.
Katılımcılarına bağlı olarak Critical Mass'ler şenlikli veya talepkar olabilir.Upon the preference of the host, maps can be played with or without aliens.
Bu plan şenlik sırasında uygulanır.The desire is fulfilled when this pleasure is achieved.
125 Martında Hadrianus, Dionysia şenliklerine başkanlık etmek için Atina'ya ulaştı.In March 125, Hadrian presided at the Athenian festival of Dionysia, wearing Athenian dress.
Şenliklerde dans gösterisi de sunulur.So, the dance scenes are extended.
Her yıl Söğüt Şenlikleri düzenlenmekte ve çok büyük katılım olmaktadır.This event is still held every year and is immensely popular.
Şenlik her yıl ortalama 40 ülkenin katılımıyla gerçekleşir.It performs at an average of 45 community events each year.
Şenlikli açılış korolu kısım.Happyland Amusement Park opens.
Webtekno. ^ "Ekonomi'de şenlik var"."Xalapa:Economia".
Senlik bir ţey deđil.No Tefo.
Bilge kişinin aklı yas evindedir, Akılsızın aklıysa şenlik evinde.The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Sanki orada hiç şenlik kurmamışlardı!As though they had not dwelt there at all.
Orada hiç şenlik kurmamış gibi oldular.As though they had never lived at ease therein.
Şuaybı yalanlayanlar sanki o yerde hiç şenlik kurmamışlardı.Those who belied Shu'aib, became as if they had never dwelt there (in their homes).
Şu'ayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç şenlik tutmamış gibi oldular.Those who belied Shu'aib, became as if they had never dwelt there (in their homes).
Şu an Dhaka şenlikler içinde dünyanın en mutlu yeri.Right now Dhaka is the happiest place on earth full of festivities.
Ona göre, Müslüman Arnavutların çoğuna olduğu gibi, Ramazan bir şenlik ayı.To her, like to most Muslim Albanians, Ramadan is a month of festivities.
Romenler Uluslararası Astronomi Yılı şenliklerinde ödüller kazandılar.Romanians win awards as part of the International Year of Astronomy festivities.
Şenlikler üç gün sürüyor.Festivities continue for three days.
Geleneksel St. Blaise Şenlikleri 2 Şubat'ta Hırvatistan'ın Dubrovnik kentinde başladı.The traditional Fiesta of St. Blaise started on 2 February in Dubrovnik, Croatia.
Ancak bir Sırp kadınının trajik ölümü şenliklere gölge düşürdü.However, the tragic death of a Serbian woman overshadowed the festivities.
Her yıl olduğu gibi bu yıl da Galicnik düğün şenliklerine pek çok insan katıldı.This year, as every year, many attend the Galicnik wedding festivities.
Hükümetin düzenlediği şenliklere muhalefet liderleri de katıldı.While the festivities were organised by the government, opposition leaders also participated.
Makedonlar kış tatil sezonunu zengin gelenekler ve şenliklerle kutluyorlar.Macedonians mark the winter holiday season with a rich array of traditions and festivities.
Bir diğer şenlik de, bir çok yerde maskeli baloların düzenlendiği 14 Ocak'ta yaşanıyor.Another festivity follows on January 14th, when masked balls occur in many places.
Bu törenle, kış şenlikleri sona eriyor ve bahar mevsimi beklenmeye başlıyor.With this ritual, the cycle of winter festivities comes to an end, and it is time to await spring.
BH'de tam bir şenlik havası var.In BiH, the mood is jubilant.
Şenlikte müzik ve dans bir çeşit dua ve ibadete dönüşüyor.Music and dance at the festival takes on a form of prayer and worship.
Bununla birlikte, Yiyeceklerin Kutsaması şenlikli bir durumdur.The Blessing of the Food is, however, a festive occasion.
O gece Fransa'nın Rusya büyükelçiliğinde şenlikli bir top atışı planlanmıştı.A festive ball had been scheduled that night at the French embassy to Russia.
Şenlik ateşinin üzerinden atlamak, 1937.1935 Jumping over bonfire.
Başka bir örnek, yaz gündönümüne denk gelen Aziz John Şenlik Ateşleri olabilir.Another example may be the Bonfires of Saint John coinciding with the summer solstice.
Sığırlar bu gün şenlik ateşlerinden geçirildi.Cattle were driven through bonfires on this day.
17-18. yüzyıllarda çok popüler vertep şenlikleri oluştu.In 17-18th centuries there became very popular festivities of vertep.
Poila Baisakh Şenlik YemeğiPoila Baisakh Festive Meal
Resimler yap ve şenlik hakkındaki düşüncelerinle diğerleriyle paylaş.Macht Bilder und teilt mit anderen die Ideen eures Festes.
Verilen cevap evlere şenlikti.Die Antwort sorgte allseits für Erheiterung.
Kayseri'de her yıl Dadaloğlu (Afşar) Şenlikleri yapılmaktadır, Afşar kurultayı düzenlenmektedir.Auf dem Mühlengelände wird alljährlich zu Pfingsten ein Mühlenfest begangen.
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.Inzwischen ist sie meist noch bei festlichen Anlässen und Feiern zu sehen.
Her yıl düzenli olarak şenlikler yapılır.Es werden immer jeweils die Spiele des Vorjahres ausgezeichnet.
Bu ziyaret ve şenlik Karakeçililerin bayramıdır.Dieser Aktions- und Gedenktag ist populärer.
Şenlik sahibi tarafından pişirilen çörekler bütün çocuklara dağıtılır.Ihre Gastgeber geben eine Scheibe Brot für jedes Kind.
En son 2006 Akdağ şenliklerinde birincilik almıştır.Im Jahre 2006 hatte er seine ersten Erfolge in der offenen Klasse.