Yanına bir şemsiye alsan iyi olur.You had better take an umbrella with you.
Şemsiyeni otobüste bıraktım.I left your umbrella in the bus.
Yanlışlıkla senin şemsiyeni aldım.I took your umbrella by mistake.
Şemsiyeni yanına alman akıllıcaydı.It was wise of you to take your umbrella with you.
Korkarım ki yanlışlıkla senin şemsiyeni aldım.I'm afraid I took your umbrella by mistake.
Maalesef yanlışlıkla sizin şemsiyenizi aldım.I'm afraid I took your umbrella by mistake.
Hanako yine şemsiyesini unuttu.Hanako has forgotten her umbrella again.
Eve gelene kadar şemsiyemi kaybettim.It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
Yağmur yağacağını sanmıyorum, ancak her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.
Yağmur yağma ihtimaline karşı yanına bir şemsiye alsan iyi olur.You had better take an umbrella with you in case it rains.
Yağmur gibi görünüyor. Yanına bir şemsiye alsan iyi olur.It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Yağmur ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.Take your umbrella with you in case it rains.
Yağmur yağması ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.Take your umbrella with you in case it rains.
Yağmur korkusuyla şemsiyemi aldım.I took my umbrella for fear of rain.
Yağmur yağma ihtimaline karşı bir şemsiye almayı unutma.Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Yağmur yağma ihtimaline karşı şemsiyeni getirmeyi unutma.Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
Yağmur yağma ihtimaline karşı şemsiyeni alsan iyi olur.You'd better take your umbrella, just in case it rains.
Belki yağmur yağar diye şemsiyemi aldım.I took my umbrella lest it rain.
Yağmur yağacaktı diye bir şemsiye aldım.I took an umbrella in case it should rain.
Bence yağmur yağarsa diye bir şemsiye alman daha iyi olur.I think you'd better take an umbrella in case it rains.
Yağmur yağma ihtimaline karşın yanına bir şemsiye al.Take an umbrella with you in case it should rain.
Yağmur olasılığına karşı şemsiyeni almayı unutma.Remember to take your umbrella, in case it rains.
Yağmur yağma ihtimaline karşı şemsiyeni almayı unutma.Remember to take your umbrella, in case it rains.
Yağmur yağmaya başlar diye yanına bir şemsiye al.Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Yağmur yağmaya başlıyor. Lütfen şemsiyemi paylaş.It's beginning to rain. Please share my umbrella.
Arkadaşımın şemsiyesinin altına sığındım.I took shelter under my friend's umbrella.
Bir şemsiye alma zahmetine katlanmak zorunda değilsiniz.You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.
Yağmur yağabilir. Bir şemsiye alsak iyi olur.It might rain. We'd better take an umbrella.
Şemsiyemi getirmeliydim. Büyük yağmur damlaları düşmeye başlıyor.I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
Şemsiyesini otobüste bırakması onun dikkatsizliğiydi.It was careless of her to leave her umbrella in the bus.
Şemsiyemi otobüste unutabilirdim.I may have left my umbrella in the bus.
Lütfen şemsiyemi paylaşın.Please share my umbrella.
Birisi yanlışlıkla benim şemsiyemi almış olmalı.Someone must have taken my umbrella by mistake.
Şemsiyenizi takside bırakmanız sizin dikkatsizliğinizdi.It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.
Şemsiyemi takside bıraktım.I left my umbrella in the cab.
O, otobüste bulduğum şemsiye ile aynı.That is the same umbrella as I found on the bus.
O, otobüste bulduğum aynı şemsiye.That is the same umbrella that I found on the bus.
Çocuk şemsiyemi çalmış olamaz.The boy cannot have stolen my umbrella.
Jack yanlışlıkla benim şemsiyemi almış olabilir.Jack may have taken my umbrella by mistake.
Sanırım bu onun şemsiyesi.This must be his umbrella.
Bu kimin şemsiyesi?Whose umbrella is this?
Bu benim şemsiye değil; O başka birininki.This isn't my umbrella; it's somebody else's.
Bu senin şemsiyen mi?Is this your umbrella?
Bu senin şemsiyen olacak, sanırım.This will be your umbrella, I suppose.
Bu katlanan şemşiyeyi yanına al. Yararlı olabilir.Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Bu şemsiyeyi alacağım.I'll take this umbrella.
Bu şemsiye onun olacak.This umbrella will be hers.
Buradan ayrılırken şemsiyeni almayı unutma.Do not forget to take your umbrella when you leave here.
Kate bir şemsiye ile okula gitti fakat Brian gitmedi.Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
Bir şemsiye alsan iyi olur.You had better take an umbrella.
Onun şemsiyeyi getirmesine gerek yoktu.He needn't have brought the umbrella.
Şemsiyemi kaybettim. Yeni bir tane almalıyım.I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Şemsiyeni holde bırak.Leave your umbrella in the hall.
Giderken şemsiyeni almayı unutma.Don't forget to take your umbrella when you leave.
Şemsiyemi ne zaman geri getireceksin?When will you bring back my umbrella?
Şemsiyeni almak zorunda değilsin.You do not have to take your umbrella with you.
Yanına bir şemsiye almana gerek yoktu.You needn't have taken an umbrella with you.
Yağmurda dışarıya şemsiyesiz çıkmaman gerektiğini bilmeliydin.You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.
Yağmurda dışarıya şemsiyesiz çıkılmayacağını bilmeliydin.You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.
Şemsiyeni ödünç alabilir miyim.Can I borrow your umbrella?