şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Genellikle cümle yapısı özne + yüklem + tümleç şeklindedir.A forma mais simples de estruturar uma frase é verbo + complemento + sujeito.
Konjenital sözcüğü genellikle "konjenital anomali" şeklinde kullanılır.Geralmente, todas as piadas étnicas costumam ser consideradas "politicamente incorretas".
Gmail (ayrıca Google Mail şeklinde de kullanılır) Ücretsiz bir e-posta servisidir.O Gmail (também Google Mail) é um serviço gratuito de webmail criado pela Google em 2004.
Köye ismini veren cemaatın asıl ismi Dindar, Dindarlı şeklindedir.A origem etimológica do nome do município é religiosa.
Bulmacanın orijinalinde soru "Kim su içmektedir?" şeklindedir.Entre as perguntas, estavam algumas como 'você fuma?' 'você bebe?'.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Os edifícios do governo central eram tipicamente templos ao ar livre construídos de madeira ou arenito.
Latin biçimi Ä veya Ə şeklindedir.Aparência o ser e a forma.
Genel formülleri şeklindedir.Geração de formulários.
Adeta, grup şeklinde çalışmalara katılıyorlar.Eles também tendem a trabalhar bem em grupos.
Türlerin çoğunun kanatlarında torba şeklinde bezler bulunur.A maioria das pessoas levam velas na mão.
Dikdörtgen şeklindeki arsa kuzeyden güneye 961 metre ve doğudan batıya 753 metre uzunluğundadır.É constituido por um rectângulo com 961 metros de Norte a Sul e 753 metros de Leste a Oeste.
Oyun 4...Ve7 5.d4 Fb6 6.0-0 d6 7.a4 a6 8. h3 Af6 9.Ke1 0-0 şeklinde sürer.Essa linha pode continuar com 5.d4 Bb6 6.0-0 d6 7.a4 a6 8. h3 Cf6 9.Te1 0-0.
Bu rekabetler farklı gruplar arasında resmi yarışmalar şeklinde olmuştur.Competições oficiais estão sendo realizados em várias categorias.
Metinlerin çoğunluğu el yazısı şeklindedir.Esta variante é majoritária entre os manuscritos.
Olimpiyatlara katılım için gereken dereceler 31:45.00 (A barajı) ve 32:20.00 (B barajı) şeklindeydi.O padrão classificátorio foi de 31:45:00 (padrão A) e 32:20:00 (padrão B).
Yarışa katılmak için gerekli eleme barajları, 12.96 s (A barajı) ve 13.11 s (B barajı) şeklindeydi.O padrão classificatório é 12.96 (padrão A) e 13.11 (padrão B).
Sørvágsfjørður ağız ve Fjallavatn ise göz şeklindedir.Sørvágsfjørður constitui a boca e Fjallavatn o olho.
Çoğu kesik koni şeklindedir.A maior parte das provas são em forma de contra-relógio.
Bu dönemde kentin adı De Solatum şeklindeydi.O nome da cidade até então era também Paraíba.
Hazırlama şeklinde ufak farklılıklar mümkündür.Apesar disso, pequenas diferenças permitem sua identificação.
Pita ya da piturka pide şeklinde yapılan ekmektir.A palavra pata ou pataka refere-se a uma unidade administrativa.
(İsmi olup, kendisi olmayan bir dağ) Zümrüd-ü Anka: Cinlerin kuş şeklinde olanları.O lugarico: Ã Trás-dels-Montes, destrito de Bergança Hai ũ lhogarico que se chama Costantĩn.
Seçimler, "Açık Oy Gizli Tasnif" şeklinde olduğu için sorun çıktı.Os eleitores passam a se sentir mais confiantes devido ao caráter secreto do voto.
Sıfat olarak, homofobik şeklinde kullanılır.Efetivando, assim, a homocromia.
Bu bulmacalar küçük-oyun şeklinde olacaktır.Essa parte você passa por um mini-jogo.
1948 yılında Ulaştırma Bakan yardımcısı şeklinde adlandırılmaktaydı.Em 1948 foi nomeado sub-secretário de Estado do Trabalho.
Sarı giysili bir kadın şeklindedir.Quem será que usa as cores de uma senhora?
Dilimizde AF şeklinde kısaltmalara rastlanmaktadır.No finlandês, ocorre sob a forma de declinação.
Oyun, Android uygulamaları paketi şeklinde 16 Şubat 2016'da aynı ülkelerde Android'de piyasaya sunuldu.O jogo foi lançado para Android para os mesmo países acima mencionados em 16 de fevereiro de 2016.
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.Estes eventos deram origem à expressão "Athanasius contra mundum ("Atanásio contra o mundo").
Çocuklar kolay çizebilsin diye çöp adam şeklinde tasarlandı.Os designers procuraram fazer personagens simples, de modo que as crianças pudessem desenhá-los.
Kelime günümüzde değişime uğrayarak halk arasında Kürep şeklinde telaffuz edilmektedir.Já o interior foi alterado drasticamente entre cada versão.
Bu arşivdeki dosyalar PDF dosyası şeklindedir. ^Agora com possibilidade de publicar os arquivos de desenho em formato PDF.
Penaltı atışı, sabit bir noktadan şut çekilerek veya drop gol şeklinde gerçekleştirilebilir.Estes podem ser definidos para disparar em uma direção ou em um padrão fixo.
Muhammed tasvirleri kitaplardaki çizimler şeklinde Fars minyatür geleneğinin başlangıcına dayanmaktadır.Representações de Muhammad remontam ao início da tradição de miniaturas persas como ilustrações de livros.
Fakat bu albüm her şeyi bu kadar ciddiye almakla ilgili değil" şeklinde konuştu.Que pena que não se nota isso em todo o álbum."
Uzun İ sesi ise kalın I şeklinde yazılmıştır.A longa declaração é lida em voz alta.
Şarkı bir hikâye şeklinde anlatıldığından dolayı, farklı tarzda olaylara yer vermektedir.Cada vez que alguém conta a história, ela é contada de forma diferente.
Genelde haftada 3 kez 4 saat süren seanslar şeklinde uygulanır.Habitualmente realizam-se três reuniões plenárias por semana.
Çisenti şeklinde yağışa neden olabilir.Na verdade, pode ter sido uma chuva de cometas.
Bugün anlamına gelen "kyou" (きょう) sözcüğü de "今日" şeklinde yazılır.Marinheiros utilizam a palavra "hoy" na forma de "hoay".
1913 yılında bölge 3., 4. ve 5. bölgeler şeklinde yeniden bölümlendirilmiştir.Nos anos de 1970, oscilou entre terceira, quarta e quinta divisões.
Vücutları genel görünüşüyle silindir şeklinde, karın tarafları düzdür.Portanto, se teus olhos forem bons, teu corpo será pleno de luz.
Twigs, kendisini etkileyen ilk müzisyenleri Billie Holiday, Ella Fitzgerald ve Marvin Gaye şeklinde sıraladı.Os primeiros cantores que tiveram um impacto sobre FKA foram Billie Holiday, Ella Fitzgerald e Marvin Gaye.
Diğer bütün kaynaklar "Jeanne d'Arc'ın Tutkusu" şeklinde kayıt düşmüşlerdir.Entre suas fontes está a "História" de João de Epifânia.
Sorulardan birisi de "İhsan nedir?" şeklindedir.Um dos cânticos de protesto diz: "O que nós achamos que é realmente legal?
Başlangıçta rampa şeklinde olan podyumlar daha sonra düz bir podyuma dönüştürüldü.Alguns itens coletados desde o início são necessárias em níveis posteriores.
“Halka-Havlu” kelimesi zaman içinde “Halkavun” şeklinde telaffuz edilir ve yazılır.Hoje em dia, aqui, o nome é falado e escrito como "Aiolos".
Yok bir piyon ise exd5 ya da gxf6 şeklinde yazılır.Somente não será tão rápido quanto rodá-lo em um Pentium3 ou Pentium4.
Sadece aralarında şifre ve imâ yolu ile ve temsil ve işaret şeklinde konuşmayı caiz görmüşlerdir.Eles costumam a conversar entre si e com os devotos, dando-lhes conselhos e recados.
Tam olarak adresi 350 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10118 şeklindedir.O Museu Judaico se situa na Quinta Avenida nº1109 na Rua 92ª, Nova Iorque, Nova Iorque 10128.
İki ya da üç adet aerofoil, kepçeye benzer kesitin birleşimi şeklindedir.Duas ou três vigas paralelas se juntam ao poste no topo.
Kaliks halka veya diş şeklindedir.Tem origem no folículo ou saco dentário.
Bu bir daha yaşanamazdı." şeklinde yorum yaptı."Não havia mais nada a dizer - sobre a pintura, ela relembrou mais tarde.
Bunların yaklaşık 50 bini hastanede yatarak tedavi şeklinde geçirildi.Ele foi levado ao hospital com pelo menos 40 pedaços de metal no corpo.
Kuşların sesleri, "düdelio - gögü" şeklindedir.Auspícios significam "observações de pássaros."
Göğüslük zırh ve miğferlerin ağırlığıyla yere eğildiler, diğerleri ateşe yakalandı" şeklinde yazdı.Alguns afundaram por conta do peso de suas couraças e elmos; outros morreram queimados."
Kuyruk orta uzunlukta ve biraz kama şeklindedir.Os olhos são de tamanho médio e em forma de amêndoa.
(Alternatif olarak "Her zaman oyunu oynamaktasınız." şeklinde kullanılabilir.)("Ele é capaz?"), a sua pergunta usual quando alguém lhe era apresentado.
Şiir şeklindeki söylencedir.Retórica da poesia.
İlgili Sayfalar