şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Karyotipleri 47, XX+21 (dişi) ya da 47, XY+ 21 (erkek) şeklinde gösterilir.Si ha quindi cariotipo 46,XX o XY / 47,XX o XY + i(12p).
Hemen hemen dörtgen seklindedir.Ha una magnitudine intorno alla 4.
Çift bağlarının konumuna göre cis veya trans şeklinde bulunabilirler.La decalina può essere trovata in forma cis o in forma trans.
Kafasının küp şeklinde olmasıyla dikkat çeker.Lui ha la testa a forma di un raviolo.
Eterlerin genel formülü R-O-R’ şeklindedir.Tutto ciò riflette in pieno il mood di “L/R“.
Ötüşleri keskin, kiy-iee şeklindedir.Gli stigmi sono ampi e di forma cilindrica.
Kutsalların Kutsalı küp şeklindeydi ve Kutsal Mekan iki küp uzunluğundaydı.Il Santo dei Santi era in forma di cubo, ed il Luogo Santo era un doppio cubo in lunghezza.
Çatı teras şeklinde düzenlenmiştir.Caratterizzata dal tetto a forma di tenda.
1200'lü yıllarda "hlæfdige" şeklinde "evin efendisinin eşi" anlamında kullanılmaya başlanmıştır.Si calcola che nei suoi 110 anni circa di vita la famosa "Ditta del dott.
Alacahöyük'te bulunan kadın figürü şeklinde modellenmiş çanak.Ma chi è la figura femminile ritratta in questo dipinto?
Öz Türkçede "Y" olan bu imce zaman içinde Türk topluluklarında Y>C>S şeklinde değişime uğramıştır.Si ha una retroflessione analoga a quella *š > *x nell'evoluzione della lingua spagnola.
Anında üretilip tüketilen bir şey yapmak bana pek cazip gelmiyor." şeklinde bir cevap verdi.«Perché non ho quel tipo di cosa dentro di me, fare qualcosa di così animalesco», rispose.
Şarkı bir yalvarma bir hakaret şeklinde devam eder gider.Il canto si svolge in un clima di sdegno.
Altıgen şeklindedir ve içerisinde çanı olan bir saat takılıdır.Al centro del corpo vi è un orologio, e sulla sommità una cella con la campana che suona l'ora.
Bu boşluklar üçgen piramit şeklindedir.I frutti coriacei hanno forma di piramide triangolare.
İlk dönemler broşür şeklinde, sonraları günlük gazete olarak yayımlandı.Al contrario col suo primo libro è stato pubblicato in un formato diario.
Ana bölümlerin dışında kalan bu dört bölüm göbeğin etrafında yer alan dört daire şeklindedir.Quattro camere, incompiute, si trovano ai quattro angoli di questo locale.
Kıyılmış kuzu eti zar şeklinde kesilmiş domates ve sebze yağı ile karıştırılır.La carne macinata di agnello è mescolata con pezzetti di pomodoro e condite con olio vegetale.
Dopaminin kimyasal formülü (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2) şeklindedir.Ha formula chimica C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2.
Bu bir savaştan ziyade atışma şeklinde geçti ve bir sonuç çıkmadı.Fu più un massacro che una battaglia.
Firmanın adındaki Coop sözcüğü, "kooperatif"in iş dünyasındaki kısaltması olan "co-op" şeklinde okunur.La parola coop è usata nel linguaggio comune come abbreviazione di società cooperativa.
Camiye ulaşmak için yol kotundan yüksekte bulunan yarım daire şeklindeki merdivenler kullanılmaktadır.Ha il vantaggio di poter usare meccaniche della scala 0, dello stesso scartamento.
Bruegel, resmin sağ alt köşesini BRVEGEL M.D.LXIIII şeklinde imzalamıştır. ^ Michael Glover.È firmato in basso a destra "BRVEGEL M.D.LXIIII".
Radyo ele geçirildiğinde, pusulanızda ele geçiren takımın bayrağı şeklinde gözükür.E sfortunatamente, per come funziona la radio, a loro piace catalogare un brano quando lo ascoltano.
Adamları silah uçlarına x şeklinde işaret koyarlardı.Permette ad X anche di caricare le sue armi speciali.
Genel kullanımda ek genelde -ik asit şeklindedir (örneğin stearik asit).Come tutte le aldeidi è facilmente ossidabile ad acido (in questo caso, acido acetico).
Bundan sonra yarışlar ralli şeklinde, trafiğe kapatılan yollarda yapılmaya başlanır.Vista la lunghezza la gara si svolge su un circuito stradale chiuso al traffico.
Bu yıl içinde, ismini Malcolm X şeklinde kullanmaya başladı.Fu nel medesimo anno che Little iniziò a firmarsi "Malcolm X".
Doğum adı Shahrukh olmasına rağmen, Shah Rukh şeklinde imza atmaktadır.E anche se il suo nome di nascita è Shahrukh Khan preferisce Shah Rukh Khan ed è di solito abbreviato in SRK.
Yapabileceğinizi düşündüğünüzden daha iyi olduğunuzu biliyorsunuz." şeklindedir.Cercare di fare del tuo meglio vuol dire cercare di essere meglio di quello che sei."
Daha hafif esen rüzgârlar yer değiştirme şeklinde seyir ile sonuçlanır.La casa è salva perché il vento cambia direzione.
Antik Yunan tragedyaları genelde bir üçleme şeklinde yazılmıştır.Solitamente gli scherzi sono scritti in tempo triplo.
"Resmî" düzenlemeler ayrıca BBC tarafından VHS, MP3 CD-ROM ve DVD'de özel içerik şeklinde yayınlandı.Delle ricostruzioni "ufficiali" inoltre sono vendute dalla BBC su VHS e CD e come extra in alcuni DVD.
Ada Rishiri Dağı'nın koni şeklindeki sönmüş volkanik zirvesi oluşmuştur.L'isola è formata dalla vetta vulcanica estinta a forma di cono del monte Rishiri.
Sınavlar tek oturum şeklinde yapılır.Gli esami si effettuano a digiuno.
Uzunluğu 30 fersah, eni 10 fersahtır. şeklinde tanımlanmıştır.Sentiero 30 classificato come EE.
Kimyasal mücadele : Kimyasal mücadele kış ve yaz ilaçlamaları şeklinde yürütülür.La lotta chimica deve essere fatta in inverno o nelle fasi di rottura delle gemme.
Ağ şeklinde örülerek yapıldığından dolayı esnektir.Sono dette racemose perché hanno forma di grappolo.
Bu, genelde, fotosentezi kolaylaştımak için ışığa yönelim şeklindedir.Preferisce in genere la luce alla penombra.
1461de yapılan orijinal büyük vitray gül şeklindeki pencere ortaçağlar geleneklere göre 16 kışmdam oluşmuştu.Le quattro nicchie centrali della galleria vennero ornate secondo la disposizione del 1661.
Dikdörtgen şeklindeki bir holden yarı açık bir avluya geçilir.Da un portaletto manieristico si perviene ad un cortile quadrangolare.
Kabaca bir koni şeklindeydi.Queste corna avevano una forma conica.
Bu konudaki görüşlerini: şeklinde ifade etmektedir.La descrizione apparente dell'oggetto è la seguente: ...
Vücut uzun silindir şeklinde olup, yılana benzer.Il corpo si presenta allungato e di forma simile a quella di un verme.
Benzer şekilde uçları sivri ya da çengel şeklinde olabilir.A prescindere dalla forma i saponi da barba possono avere una consistenza dura o semidura.
Yıkım Dölü bölümünde kurbağa şeklindeki bir canavar tarafından öldürülmüştür.Il morto fu afferrato all'amo da un mostro sul lago.
Type 96 mayını Japon yapımı II. Dünya Savaşı sırasında kullanılan geniş yarımküre şeklinde bir mayındır.Il Type 96 era un mortaio pesante da fanteria giapponese, usato durante la seconda guerra mondiale.
Planı haç şeklinde olan sıcaklığın 4 eyvanı ve 4 halveti vardır.Un robot SCARA presenta quattro assi e quattro gradi di libertà.
Bu familyadaki türlerin kabukları çoğunlukla küre şeklindedir.Le specie appartenenti a questa famiglia sono generalmente legate agli escrementi.
Son bölümde ise Kur'an'a şair sözü, sihirbaz sözü şeklinde yapılan itirazlara cevap verilir. ^Nella Sura al-Qiyama il Corano cita la "nafs in preda al rimorso".
Meyveleri kapsül şeklindedir.Il frutto è a forma di capsula.
Bileşik formülü CaCO3 şeklindedir.È composto da CaCO3.
Formülü CH3-CH2-O-CH2-CH3 şeklindedir.La formula di struttura è CH3CH2NHCH2CH3.
Ötüşleri kaba, tanınan bir "çhay-çhay-çhay" şeklinde, bayağı kerkenezin "kee-kee-kee" ötüşünden farklıdır.Il suo grido abituale è un klu-weet-weet abbastanza simile a quello del piro piro culbianco.
Bakteriler ve mantarlarda da glikoz glikojen şeklinde depo edilmektedir.Solo i generi e i sottogeneri sono scritti in corsivo.
Bu kanal merkezi halka şeklinde olan kanala açılır.Il toponimo è in relazione al canale che attraversa il paese.
Dünya küre şeklindedir.Земля имеет форму шара.
Tablo "IVMeer" şeklinde imzalanmıştır, ancak tarih atılmamıştır.Картина подписана «IVMeer», но не датирована.
Nano giysi : diğer oyunlarda bulunmayan tek bir silahtır" şeklinde konuşmuştur.Нанокостюм — это всего лишь оружие, которого не было в других играх».
Ayrıca kendisine ithafen verilen Taskıl Umay şeklindeki bir dağın varlığı da bilinmektedir.Гора, у которой был заключен завет между Богом и избранным народом, широко известна как гора Синай.
İlgili Sayfalar