şeklinde ile cümle

şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birim çemberin denklemi x2+y2=1 şeklindedir.Un tel cercle est implicitement défini par l'équation x2 + y2 = 1.
Bakteri türünün ilk adı Micrococcus radiodurans şeklindeydi.D'abord appelée Micrococcus radiodurans, la bactérie fut ensuite renommée Deinococcus radiodurans.
Dördüncü el abhaya mudra ("koruma işareti") ya da varada mudra ("kutsama işareti") şeklinde durur.Plus rarement, cette main exprime la 'Abhaya Mudrā' (ou 'geste/signe de la protection').
Kazaklarda yaşlı çirkin bir kocakarı şeklindedir.Elle prend la forme d'une femme noire obèse.
Bunun sebebi test pistinin Ebola Virüsü şeklinde olmasıdır.Le médicament est en cours de test contre le virus Ebola.
2003 yılında, Mashima-en Vol.1 & 2 adında one-shot şeklindeki çalışmalarını toplamıştır.En 2003, il a rassemblé certains de ses one shot en deux volumes : Mashima-en.
Antik Çin anlayışında Dünya kare şeklindeydi ve tam ortasında Çin ülkesi bulunurdu.Il a grandi dans une atmosphère occidentale, mais il est Chinois.
"Ürüng Ar Toyon" şeklinde de söylenir.Peut s'apparenter au style dit "du Burton".
Çiçekler, baharda yapraklardan kısa bir süre sonra görünen küçük kedicikler şeklindedir.Les fleurs sont de petits chatons qui apparaissent peu de temps après la feuille, au printemps.
Fransa'da ismi kayıtlara Mevlut Erding şeklinde geçmiştir.Il va prendre en France le nom de contrat à mi-fruit.
Şeklinde açıklamaktadır.Elle confère la forme.
Ama bunu yapmak zorundayız şeklinde düşündük.Alors j'ai pensé, comment faire cela ?
Kimi eserleri de gazetelerde tefrika şeklinde yayımlandı.Certains de ses dessins sont également publiés dans des journaux Hongrois.
Siyasi yapılanmaları bağımsız şehir devleti şeklinde idi.Sur le plan administratif, Pra' était une commune autonome.
Düğün ve sünnet törenleri genellikle dini tören şeklinde (mevlit okutma) yapılır.Les anniversaires de fiançailles et de mariage sont généralement fêtés.
Kim yaşamamıştır ki?" şeklinde cevap vermiştir.Ce qui fut vivra comme / Avant » (There shall never be one lost good!
Hatta ilk filmin bir bölümü de anime şeklindedir.Le titre du film est également une référence au premier épisode de l'anime.
Aynı doğrultuda yapımcılardan Jimmy Jam, "The Boston Globe"a, şeklinde bilgi verdi.Il a ainsi pu créer des personnages qui, selon The Boston Globe, reflètent spécifiquement l'âme de Boston,.
Meyveleri kapsül şeklindedir.Le fruit est en forme de capsule.
Ali Emîrî, Tarih ("Kemalpaşazade Tarihi" şeklinde de anılır)La date indique un jour (comme au sens usuel).
Bazı edebiyat eserlerinde gerçeklik, kurmaca gerçeklik şeklindedir.Jusqu'à l'adolescence, le possible est une forme du réel.
Ço şeklinde telaffûz edilir.Elle se présente sous la forme d’une télécommande.
Ana sınıfı bile sabahçı öğlenci şeklindedir..Les quatre spéciales de la matinée sont également au programme de l'après-midi de la première étape.
Buna göre kelime "acele eden" şeklinde çevirilebilir.On peut donc le traduire par « la très haute ».
Kazanılan her sayıda oyuncunun puanı 15, 30, 40 ve oyun şeklinde artar.Les points se comptent comme à la paume c'est-à-dire 15, 30, 45 et jeu.
Elips eğrileri iki değişkenli üçüncü derece polinomların özel bir şeklinden ortaya çıkarlar.Les courbes elliptiques sont un cas particulier de polynômes du troisième degré à deux variables.
Klibin özelliği ise animasyon şeklinde olmasıdır.Le clip est sous forme d'animation.
Günümüzde neredeyse bütün matematik teoremleri küme kuramının teoremleri şeklinde ifade edilebilmektedir.On peut aujourd'hui formaliser toutes les mathématiques connues au sein de la théorie des ensembles.
Düzenli olarak, sık ve küçük öğünler şeklinde yemek yenmeli.Il doit pouvoir s'alimenter régulièrement de petites quantités.
Unitaş Kristal : Kristal şeklinde bir Unitaşdır.Habitus : aspect de la forme d'un cristal.
Eserin tam adı İki Mekteb-i Musîbetin Şehâdetnâmesi yâhûd Dîvân-ı Harb-i Örfî ve Saîd-i Kürdî şeklindedir.Quant aux infidèles, on lit dans l'histoire de Joseph : « Deux jeunes gens entrèrent dans la prison. » (sur.
Indisler , bir şapka (^), çubuk (–), yaklaşık (~), veya tırnak (′) seklinde olabilir.Le e cédillé paléographique (e caudata) est un e muni d'une cédille (ȩ) ou parfois d'un ogonek (ę).
Cezalandırılanlar için “Kırk katır veya kırk satır” şeklinde bir uygulamadan bahsedilir.Les Orders sont très certainement à l'origine de l'expression « 40 acres et une mule ».
Matruşkalar genelde geleneksel Rus kıyafeti olan sarafan giymiş bebekler şeklinde boyanır.Les époux sont représentés comme des donateurs vêtus d'habits princiers de style vieux-russe.
Bu durum genel anlamda görsellikten ziyade yararcı bir oyun tarzını izlemiş oldukları şeklinde yorumlanmıştır.À la place, on met le focus sur un regard beaucoup plus juste de la maladie.
Birbirine dik iki doğru AB ⊥ {\displaystyle \perp } CD şeklinde gösterilir.C'est un mélange des deux bandes live qu'on retrouve sur la version CD.
Soru yanıt şeklinde düzenlenir.Il est fait sous la forme de question et de réponse.
Yıldız şeklindeki çiçeklerinin kokusu yasemini andırır.Le parfum du printemps.
Çocukların tanımadıkları kişilerle konuşmaması gerektiği şeklinde bir ders verilir.Je ne crois pas qu’on apprenne à l’enfant à parler.
Çiçekler şemsiye şeklinde toplanmıştır.Ils sont recouverts d'une indusie en forme de parapluie.
Mısır'dan Çıkış 22. bölüm 18. ayet "Bir cadının yaşamasına müsamaha göstermeyeceksin." şeklindedir.Ils se fondaient sur les mots de la Bible (Exode 22:17) « tu n'accepteras pas de laisser vivre une sorcière ».
Athena da Aineas şeklinde kaybolmuştur ve Hera nın yanına gitmiştir.Héléna s’enfuit également, suivie de près par Hermia.
Doppa (Uygurca: دوپپا) genellikle kare şeklinde, el işi ve işlemeli bir şapkadır.Le doublet (masculin) est représenté en général de profil, et volant en bande.
Örneğin "Dikensiz gül olmaz." atasözü "Gül dikensiz olmaz" şeklinde söylenemez.Une autre vidéo populaire est celle où il est expliqué pourquoi le rose n'est pas une « vraie » couleur.
Saab tarafından Saab 95 şeklinde adlandırılmıştır, ancak genel olarak Saab 9-5 olarak geçer.Le nombre est divisible par 59 si et seulement si le résultat final est 59.
Eğer sakkarit göreli az erişilir durumdaysa, büyük olasılıkla orojinal çok mannozlu seklinde kalacaktır.Si le roi a survécu, mais en très mauvais état, il est presque évident que Nétéro soit mort.
Buna karşın, belirli integral şeklinde bazı fonksiyonların integral değerleri hesaplanabilir.Toutefois une valeur de certaines intégrales définies de ces fonctions peut parfois être calculée.
Kulaklar: Orta büyüklükte, sarkık, üçgen şeklindedir.Les oreilles sont de dimension moyenne, de forme triangulaire, dressées.
Kısaltması Pa şeklindedir.Sont en forme de coupes.
Kahrolası kulağa hoş geliyor, küçük canavarlar başardı.") şeklinde duyurdu.Cela sonne trop bien, nous avons réussi petits monstres »,.
Bu doğru mu?" şeklindeki sorusuna "Evet" yanıtını verdi.À la question existe-t-il ?, la réponse est oui.
Memeli alyuvarları bikonkav disk (iki yanından da basık yuvarlak) şeklindedir.Les tabliers sont du type bipoutre à pièces de pont.
Katedralin planı Latin istavrozu şeklindedir.Le plan de l'église est en forme de croix latine.
Simgesel olarak 13H şeklinde gösterilir.Attestée sous la forme Talucium en 1300.
Afternoon" şeklindeki eski başlığın üzerine yazılacak. good!Elle figurera sur la compilation de fin d'année du Hello!
Film dört bölüm şeklinde kısaltılmış versiyonu, İsveç televizyon kanallarında dizi olarak sunulmuştur.En revanche le verset 4 du Cantique des Cantiques est complet sur le mur nord.
Orta kısımda yer alan apsis içte yuvarlak, dışarıda ise beşgen şeklindedir.Elle est semi-circulaire à l'intérieur et voûtée, à cinq pans à l'extérieur.
Grup adını 1998 yılında Swatch Group (The Swatch Group AG) şeklinde değiştirdi.Elle est renommée The Swatch Group en 1998.
1980'lerde, özellikle asit yağmuru şeklinde etkisini gösteren bu sorun son yıllarda azalmıştır.L'acidification et en particulier les retombées acides ont nettement diminué depuis les années 1980.
Bu, onun müzikten çok atılımlara özen gösterdiği şeklinde yorumlandı.Malheureusement pour eux, leur style de musique est jugé trop violent.
İlgili Sayfalar
şeklinde ne demek?şeklinde hecelere ayrılması