Wizard 100 modeli, kare tuşlarla kare şeklinde bir tasarıma sahiptir.The Wizard 100 model has a squared design with square keys.
Vice ise şarkıcıdan "'ciddi' pop yıldızı/kadın/seks sembolü" şeklinde bahsetti.Vice described her as a "'serious' popstar/woman/sex symbol".
Atanma süresi ve yemin şeklinin esasları belirtilmiştir.Naar jeg betænker Tid og Stund (As I consider time and day).
Kaplan ağaç özeti (Tiger Tree Hash) yaygın olarak kullanılan bir özet ağacı şeklidir.The Tiger tree hash is a widely used form of hash tree.
Zenith'deki toplam gökyüzü parlaklığı V bandında ~220 S10 or 21.9 mag/arcsec² şeklidedir.The total sky brightness in zenith is therefore ~220 S10 or 21.9 mag/arcsec² in the V-band.
"Allah bizlerin muradını versin, biz muradımızı isteriz" şeklinde bağrışlar oldu.In the Eucharist, we consume God and become that which we consume."
1967 yılında Rodong Sinmun kendisini herkesin annesi şeklinde çağırmıştı.In 1967 Rodong Sinmun praised her as the "mother of all".
Alman itfaiye birimleri halen floresan renginde Stahlhelm şeklindeki miğferi kullanmaktadırlar.German firefighter units today still use Stahlhelm-shaped helmets in a fluorescent color.
Kōdan (講談, eskiden bilinen şekliyle Kōshaku (講釈)) geleneksel Japon sahne sanatlarından biridir.Kōdan (講談, formerly known as kōshaku (講釈)) is a style of traditional oral Japanese storytelling.
Belediyenin bir diğer yarı resmî adı Stockholm kenti (İsveççe: Stockholms stad) şeklindedir.The semi-official name for the municipality is City of Stockholm (Stockholms stad in Swedish).
Baby Bottle Pop, 1998'de Kellogg's'un biberon şeklinde tanıttığı bir lolipop markasıdır.Baby Bottle Pop is a brand of lollipops introduced by Kellogg's in 1998 in a baby bottle shape.
Bunlar 1897 yılında "Tae Han" şeklinde damgalandılar ve 1990 yılında 1 poon a sürşarjlandılar.They were overprinted "Dae Han" in 1897, and surcharged to 1 poon in 1900.
Telefon 16 GB bellek ile birlikte geliyor: 16 GB dahili MicroSD kartı şeklindedir.The phone comes with 16 GB of memory: in the form of a 16 GB internal MicroSD card.
Bakteri türünün ilk adı Micrococcus radiodurans şeklindeydi.The species was formerly called Micrococcus radiodurans.
Bazı insanlar sayıları "astronomik olarak büyük" şeklinde söyler.Sometimes people refer to numbers as being "astronomically large".
Bu elektrik üretmek için en çok kullanılan şeklidir ve dayalı Faraday kanunu .This is the most used form for generating electricity and is based on Faraday's law.
İslam dünyasında Roma İmparatorluğu birincil olarak Rûm şeklinde ifade edilmekteydi.In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm.
2012 yılında New Japan'in yeni sahibi Bushiroad şirketi, turnuvayı şu anki şekline getirmiştir.In 2012, NJPW's new owners, the Bushiroad company, renamed the tournament to its current form.
Görev farklılıkları nedeniyle, eğrinin şekli son derece değişken olabilir.Because of task differences, the shape of the curve can be highly variable.
Servis şekli ve hatta törensel dil kaybolmuş.Servile and even ceremonial forms of speech had temporarily disappeared.
Bu tedavi şekli birçok kanser türünde uygulanmaya başladı ve günümüzde de kullanılmaya devam ediyor.This treatment became standard for many cancers and is still used.
SQL'de "EXCEPT" veya "MINUS" operatörü şeklinde uygulanır.Difference is implemented in SQL in the form of the EXCEPT or MINUS operator.
Arenanın şekli İsveç Güneş Sistemi'ndeki Güneşi temsil etmektedir.Stockholm Globe Arena represents the Sun in the Sweden Solar System.
Ve kulağa geliş şeklini çok seviyorum.And I just love the way it sounds.
Taklit biftek, çeşitli et parçalarından biftek şeklinde oluşan bir gıda ürünüdür.Imitation steak is a food product that is formed into a steak shape from various pieces of meat.
Maddi kazanım ve rahat bir yaşam şekli bu gruptaki katillerin temel dürtülerindendir.Material gain and a comfortable lifestyle are the primary motives of comfort killers.
Biyokütle, kimyasal enerji şeklinde güneş ışığı depolamış olan herhangi bir organik malzemedir.Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
Resmi olarak "Ulusal Okul Otobüs Kromu" şeklinde adlandırıldı.It became known officially as "National School Bus Chrome".
Elektrolit, 2H+ ve SO42− şeklinde var olabilir.The electrolyte exists in the form 2H+ and SO42−.
Makula etrafındaki 'C' şeklinde bir alan düşük yoğunluklu küçük yanıklar ile tedavi edilir.A 'C' shaped area around the macula is treated with low intensity small burns.
Tüm Smint şekerleri üçgen şeklindedir ve çoğu "S" ile oyulmuştur.All Smint candies have a triangular shape and many are engraved with an "S".
Roket motorları genellikle, yüksek sıcaklıkta, sıcak gaz şeklinde, tepki kütleleri üretirler.Rocket engines generally produce a high temperature reaction mass, as a hot gas.
Gelişimsel anomaliler en yaygın olarak dişin sayısını, boyutunu, şeklini veya yapısını etkiler.Developmental abnormalities most commonly affect the number, size, shape, and structure of teeth.
Tōjutsu (刀術, tou-jutsu), tam olarak kılıç teknikleri şeklinde çevrilebilir.Tōjutsu (刀術, tou-jutsu) translates literally as "sword techniques".
Verildiği şekliyle algoritma rassal seçimler yapması dolayısıyla olasılıksal bir algoritmadır.The algorithm as stated is a probabilistic algorithm as it makes random choices.
Parçacıkların birçok farklı şekli ve boyutu vardır.The particles have many different shapes and sizes.
Bazen centistokes (cS veya cSt) şeklinde de gösterilebilir.It is sometimes expressed in terms of centistokes (cSt).
Adına rağmen, birçok stres topları küre şeklinde değildir.Despite the name, many stress balls are not spherical.
Ayrıca ultimate şekli de vardır.There is also a final provision.
Pentagram, beş düz çizgiyle çizilen yıldız şeklinin adıdır.A pentagram is the shape of a five-pointed star drawn with five straight strokes.
Kısmen haklı, kısmen yanlışlar." şeklinde ifade etmiştir.They're partly right, partly wrong."
Bu genellikle göçebe olan insanlar için bir kimlik belgesi şeklindedir.This is a form of identity document for these often nomadic people.
O Avatarın şu anki vücut bulmuş hali ve evrenin insan şeklinde görünen ruhu.He is the current incarnation of the Avatar, the spirit of the planet manifested in human form.
ABD'de Amerikan futbolu "football (futbol)" şeklinde bilinir.In the United States, American Football is called "football".
Bir yük hücresi genellikle bir Wheatstone köprüsü şeklinde düzenlenmiş dört gerinim ölçerden oluşur.A load cell usually consists of four strain gauges in a Wheatstone bridge configuration.
Bu bir negatif geri besleme şeklidir.This is a form of negative feedback.
Üst yüzeyleri kaba olup, uzunlamasına şekilde düzenlenmiş, topuz şeklindeki dikenlerle kaplıdır.It is elongated and flattened in shape, with large eyes.
Ötüşü tiz bir kli-kli-kli şeklindedir.The call is a shrill kli-kli-kli.
Yapısında en dikkate değer özellik, İspanya'da benzersiz olan dairesel şeklidir.The most notable feature in its structure is its circular shape, unique in Spain.
Genel söylem n ‘inci derecedeki maksimum elektron sayısı 2n2 şeklindedir.Generally speaking, the maximum number of electrons in the nth energy level is 2n2.
Karakteristik bir kafatası şekli ve dişleri vardır.They have a characteristic skull shape and teeth.
Yatay gen transferinin yapay biçimi bir genetik mühendislik şeklidir.Artificial horizontal gene transfer is a form of genetic engineering.
Antlaşma SALT I ve SALT II şeklinde iki turdu.The two rounds of talks and agreements were SALT I and SALT II.
Bu familyadaki türlerin kabukları çoğunlukla küre şeklindedir.The shells of the species in this family are mostly globular in shape.
14 farklı şekli bulunmaktadır.If there are, they are fourteen different people.
Konuşmalarını rap şeklinde yapar.They are to do so in the form of a rap.
Zune Pad'in çapı 24 mm kadardır ve bir kare benzeri şekline benzemektedir.The Zune Pad is about 24 mm in diameter and resembles a square like figure.
Bir timsah etrafında çember şeklinde dans eden altı çocuktan oluşur.The statue is of a circle of six children dancing around a crocodile.
Bayan versiyonu Papadopoulou (Yunanca, Παπαδοπούλου) şeklindedir.Its female version is Papadopoulou (Παπαδοπούλου).
Leopard 2'ler 1985 ve 1992 arasında 7 parti şeklinde üretilmiştir.The Leopard 2s were manufactured in eight batches between 1985 and 1992.