Şeklin her tarafı simetrik.It's all symmetric around there.
Bu patojen protein ve diğer moleküller şeklinde artık.So now the thing is all broken up.
İşte buradaki omuz şekli. Buraya doğru gelip, işte burada düşmeli.This shoulder shape here, it should come into like, it should drop off, like, there.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)OK, it's a very phrenological view of synesthesia.
Bu dizideki ellinci şekli oluşturmak için kaç kürdan gerektiği soruluyor. -We're asked how many toothpicks will be needed to form the 50th figure in this sequence?
Bir enjektörü alırsınız ve bu enjektörde 10 rastgele farklı şeklini yaratırsınız.You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.
Bu bir taneden 10 farklı şeklini yaratısınız.You create 10 variations on that one.
Paydadaki n^4 sadeleşince ortada n kaldı. Sonuçta en sade şekli oluştu.We are left with, in simplest form,
Veloci-Ti üç kolye şeklinde bulunabilirVeloci-Ti is available in three pendants
Şimdi de, bu çizdiğim şeklin bazı bölümlerinin alanları üzerinden düşünelim.Now, let's think about the area of a couple of parts of this figure that I've drawn here.
Şeklini ve okyanus yüzüşü için kuvvetlendirilmiş aerodinamik dizaynını görebilirsinizYou can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.
Resimleri yaptığım hayvanlar bunlardı-- hepsi dört ayaklı ve tüylülerin bir başka şekliydi.These were the ones I'd like to draw -- all variations of four legs and fur.
Şimdi bakalım. Üstü açık dikdörtgenler prizması şeklinde bir saklama kabının hacmi 10 metreküp. -A rectangular storage container with an open top is to have a volume of 10 meters cubed.
Dikdörtgenler prizması şeklinde bir saklama kabı ve üstü açık. Farklı bir renkte çizeyim. -So let's see, let me do it a different color.
Küp şeklinde bir boncuk.It's a cube bead.
Neslin tükenmesi, ölümün farklı bir şekli.Now, extinction is a different kind of death.
Böyle bir şekli olucak parabolün.It looks something like that.
Bunun nedeni sadece değişik bir düşünme şekli olmasıdır.That's just because it's just a different way of thinking about it.
Ama bu şekli görünce diyebilirsiniz ki belki de tam denklemdir.But if you see this form, you say, boy, maybe it's an exact equation.
Şeklin geri kalanını hayal edebilirsiniz artık. .And you can already, I think, begin to imagine the type of shape this is.
Bu farklı bir düşünme şekli.That's a different way of thinking.
Gördüğünüz gibi bunu iç açıların toplamı şeklinde ifade ettik.(Дотоод өнцгүүдийнх нь нийлбэрээр)
Yani bir görüntüsü, sesi veya şekli olmamasına rağmenBut there is also an entering Tulpa
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Because Gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Bu başlangıçtan itibaren bizim gördüğümüz ve bizi heyecanlandıran Twitter'ın asıl kullanım şekli.This is the primary use we saw of Twitter from the beginning, and what got us excited.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.This landscape type is regarded as beautiful, even by people in countries that don't have it.
12 değişik ilaç ve 11 değişik kanser şekli var; ancak esas soru şu:There are 12 different drugs, 11 different cancer types. But the real question is:
- Bu bizim geleneksel yaşama şeklimiz.- This is our traditional livery.
Kadınların tecavüzü yaygınlaştırmasının bir başla şekli de gece geç saatlere kadar çalışmak.Another way women shamelessly propagate rape is by working late into the night.
Şeklin sayfanın tam ortasına gelmesi için, sol tarafta ne kadar boşluk bırakmalı?How wide a margin should she leave on the left so that the figure is centered?"
Şekli başka bir renkle çizelim. .I'll do it in magenta. That's not magenta --
Şeklin genişliği 13.09 cm.The figure is 13.09 cm.
Şeklimiz de bu olsun.So let's say that this is the figure right over here.
Begüm bu şekli sayfanın tam ortasına yerleştirmek istiyor. .So this is the figure that she wants to place in the middle of the page.
'Şeklin tam ortaya gelmesi için buradaki mesafe ne kadar olmalı?"What should this distance be here, so that the figure is centered?"
Eğer şeklin tam ortaya gelmesini istiyor isek, burası 4.25 cm olacak.So if we want it centered, then this is going to be 4.25 cm.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people.
En çok karşılaşacağınız gösterim şekli; çevre = 2πrOr the form that you're most likely to see it, it's equal to 2 pi r.
Böylece 2 numaralı hata SEO'yu bir organizasyonun parçası şeklinde ele alıyorSo mistake number two is about working on SEO in a silo.
Hatta bunu 1x artı 1 şeklinde yazabiliriz.Or we could even write a 1 times an x plus 1.
Bunu f çarpı h çarpı g çarpı j şeklinde yeniden yazabiliriz. Bunlar aynı şeylerdir.These are all the same things.
Para avucumuzdaydı ve "siktir et, parayı biraya harcayalım" şeklindeydik.We've got this cash in our hand, we've gone, "Fuck it, let's spend it on piss!"
İşbirliğine dayalı altyapı ise, "neden değerin çeyreğinden vazgeçelim ki?" şeklinde.The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?
Olumsuz yönleri olsa da ilişki kurmanın yepyeni bir şekli.It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.
B de t şeklinde yazılmışBut here we have b in terms of t.
Artık hepsi m şeklindeSo now we have everything in terms of m, and we can substitute back here.
Örneğin, bunu x'in sinüsünün tersi kaça eşittir şeklinde tekrar yazalım. .I could have also rewritten this as the inverse sine of x is equal to what.
Ölüm şekli -- beyin tümörü vardı.And the way she died -- she had, toward the end, a brain tumor.
Öyleyse, eğer istersek, biz bunu tekrar bileşik eşitsizlik şeklinde yazabiliriz. -So we could write this again as a compound inequality if we want.
İşte bu, bileşik eşitsizliğimizin tam sayı şeklinde gösterimi. -So this is the interval notation for this compound inequality right there.
Bunun yiyeceklerimiz ile heves ettiğimiz bir ilişki şekli olmadığının farkındayım.I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food.
Ancak hikayelerin anlatılma şekli doğal ve sürekli bir biçimde yenilendi durdu.But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty.
Bize verildiği şeklindeki netliği ve ihtişamıyla.That's as it was given to us in all of its clarity and glory.
Değer önerisinin türlerine bakmanın Venn şeması şeklinde bir başka yolu daha var.There's another way to look at this types of value propositions, kind of as a Venn diagram.
Buradakilerden herhangi biri şeklinde çizebilirsin.You can draw any one of these given any of the others.
Şimdi bunu yazmanın daha basit bir şekli de var, bu şekilde yazabilirsiniz.Now there is an even simpler way to write this: you could write it just like this:
Genelde "n C r" şeklinde gösterilir.This is often written as n choose r.
Bir diğer gösterim şekli de, böyle parantez içindedir.Another way it's written is n choose r.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
Özet olarak gelir akışları... ...birçok olası strateji şeklini alabilir.Now, in summary, revenue streams might take the form of a whole series of potential strategies.