şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Susa şehrinde MÖ 324 yılında evlenmişlerdir.They married at Susa in 324 BC.
Kōchi şehrine hizmet veren Kōchi Ryōma Havalimanı Nankoku'nun güneydoğusunda yer almaktadır.Kōchi Ryōma Airport, which serves the city of Kochi, is located southeast of Nankoku-shi.
Temmuz 2013 yılında profesör Higgs’e Bristol şehrinin fahri vatandaşlığı ile ödüllendirildi.Prof Higgs was awarded with the Freedom of the City of Bristol in July 2013.
2008 yılı itibarıyla, şehrin nüfusu 192,680'dir.As of 2008, the population of the city is 192,680.
Sarmiento, Paraguay'ın Asunción şehrinde 77 yaşında kalp krizinden öldü.Sarmiento died in Asunción, Paraguay, at the age of 77 from a heart attack.
Buradan İngiliz kontrolü altındaki New York şehrine harekat düzenlediler.He was forced to flee to British-controlled New York.
KLU, Hamburg şehrinin Hafencity bölgesinde yer alarak dersleri İngilizce olarak vermektedir.KLU is located at Hamburg’s HafenCity area and its classes are taught in English.
Arad şehrinden Hazine Bakanı István Telegdy yakalanır ve işkenceyle öldürülür.Subsequently, at Arad, Lord Treasurer István Telegdy was seized and tortured to death.
Mark Zuckerberg 14 Mayıs 1984 tarihinde New York eyaletinin White Plains şehrinde doğmuştur.Zuckerberg was born on May 14, 1984, in White Plains, New York.
Onun fahri mezar Essen (Almanya) şehrinde "Meisenburgstraße" isimli mezarlıkta bulunmaktadır.His honorary grave is located at the cemetery at "Meisenburgstraße" in the city of Essen (Germany).
Ailesi Haskova şehrinde Slavyanovo bölgesindedir.His family is from Slavyanovo in the Haskovo region.
Neuberg 30 Ekim 1840'ta Lüksemburg şehrinde doğdu.Neuberg was born on 30 October 1840 in Luxembourg City, Luxembourg.
1541 - Fransız kaşif Jacques Cartier, Kanada'nın Québec şehrine ulaştı.1541 – French explorer Jacques Cartier lands near Quebec City in his third voyage to Canada.
Şehrin nüfusunun tahmini olarak 310,100'dür.The city's population is estimated to be 310,100 people.
Askerler El Bayda şehrinden çekildiler.The army withdrew from the city of Bayda.
Konstantinopolis şehrinin limanıdır.The City of Constantinople.
Kashima Antlers, şehrin futbol takımıdır.Kashima Antlers is the local football club.
Şehrin refahı güçlü bir indigo boya endüstrisi üzerine inşa edilmiştir.Its prosperity was built on a strong indigo dye industry.
Burada şehrin savunmalarını güçlendirecektir.It contributed to reinforcing the city’s defense.
Şehrin yasaları revize edildi.The cities were regulated by the city laws.
2. Sahne Romalı Marzio Farnaces'i kurtarır ve Nimphaum şehrinin idaresini ona vermeye söz verir.Scene 2 Marzio liberates Farnace and promises him the rule of Nymphæum.
Bir beyaz balina, ilk olarak 1861'de New York şehrindeki Barnum Müzesi'nde gösterilmiştir.The first was shown at Barnum's Museum in New York City in 1861.
Bu enkarnasyonda Earth-C'de Piggsburg şehrinde bir çelik fabrikası çalışanıdır.In this incarnation he is a steel mill worker in the Earth-C city of Piggsburg.
Klasik Yunan döneminde İyonya'nın on iki şehrinden biriydi.During the Classical Greek era it was one of the twelve cities of the Ionian League.
35:25 Mülteci şehrine göndermemek için bedel alma Num.35:25 Not to accept monetary restitution instead of being sent to a city of refuge — Num.
Pisa Kulesi, Pisa şehrinde yer alan eğik kule.The Leaning Tower of Pisa.
Şehrin merkezi, güney ile arasında 20 m fark olan bir plato üzerinde bulunmaktadır.The central city site lies on a plateau with a difference up to 20 m in elevation in the south.
3 km şehrin dışındadır.2 km outside the city.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarıyla 36,347 olup Sardinya'nın 8. en büyük şehridir.With a population of 36,347 (2011), it is the sixth-largest city in Sardinia.
Kaplan 5 Ekim 1977 yılında doğdu ve Almanya’nın Münih şehrinde büyüdü.Kaplan was born on October 5, 1977 and grew up in Munich, Germany.
Bu, İsil'in şehrin çevresindeki 15 km'lik (9 mil) savunma pozisyonunu kazmasına neden oldu.This forced ISIL to dig a 15 km (9 mi) defensive position around the city.
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland.
Türkmenabat bugün modern bir şehir olmasına rağmen şehrin tarihi 2000 yıl öncesine kadar uzanır.Although now a modern industrial city, Türkmenabat has a history of over 2,000 years.
Şehrin günümüzdeki nüfusunun çoğunluğu Müslüman ve Hristiyan çeyreklerinde yaşamaktadır.The current population of the Old City resides mostly in the Muslim and Christian quarters.
Şehrin nüfusu 26 Kasım 2009 tarihinde toplam nüfusu 4,295'tir.The ration strength of the division on 26 October was 4,295 soldiers.
Bu gelişmeler sonucu Alman sivil halktan şehrin bombalanması için istekler geldi.These developments prompted calls from the German public for a bombardment of the city.
Sehrin etrafı bozkır ve hiç ağaç yok.The soils are shallow and there are no trees.
Cenazesine kendi şehrinin sokaklarını dolduran 30.000-40.000 kişi katıldı.The funeral drew between 30,000 and 40,000 people out on the streets of his home town to honor him.
1670'te şehrin nüfusu 10.000 kişiyi aştı.In 1670, the city counted 10,000 inhabitants.
Complexe Sportif d'El Alia, Cezayir'in Biskra şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyumdur.Complexe Sportif d'El Alia is a multi-use stadium in Biskra, Algeria.
Sendai Mediatheque Japonya'nın Miyagi bölgesinin Sendai şehrinde yer alan bir kütüphanedir.Sendai Mediatheque is a library in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan.
1995 - Beytüllahim şehrinin kontrolü, İsrail'den Filistin'e geçti.1995 – The city of Bethlehem passes from Israeli to Palestinian control.
1967'e kadar şehrin adı Astrahanbazar (Azerice: Astraxanbazar ) idi.It was called Astarkhanbazar as of 1967.
Tampere United, Finlandiya'nın Tampere şehrinde yer alan bir futbol kulübüydü.Tampere United is a Finnish football club from the city of Tampere.
Şehrin %61'i ormanlık alandan oluşmuştur.The area of the city is 61% forested.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.The City of Gdańsk had the privilege of minting its own coinage.
SSCB, Barents Denizi'nde bulunan Petsamo şehrini de savaş sırasında işgal etti.The Soviets also occupied the Petsamo municipality in the Barents Sea coast during the war.
1897 yılı müsabakası İsveç'in Stockholm şehrinde 13 Şubat-14 Şubat tarihlerinde yapıldı.The 1897 competition took place from February 13th to 14th in Stockholm, Sweden.
1565 - Rio de Janeiro şehrinin kuruluşu.1565 – The city of Rio de Janeiro is founded.
Eskiden büyük bir maden sahası olan Pachuca şehrinde yer almaktadır.It is located in the city of Pachuca, formerly a large mining site.
Kamerlingh Onnes Hollanda'nın Groningen şehrinde doğdu.Kamerlingh Onnes was born in Groningen, Netherlands.
Şehrin Benedictine manastırı 1061 yılında Béla I tarafından yaptırılmıştır.The Benedictine monastery of the town was founded by King Béla I in 1061.
Ayrıca şehrin güneyinde Huis Ten Bosch adlı Hollanda tarzı tema parkı bulunmaktadır.Located in the southern part of the city is the Dutch-styled theme park Huis Ten Bosch.
Şehrin Amerikan Konservatuvar Tiyatrosu'nda geniş anlamda eğitim almıştır.He studied extensively at the city's American Conservatory Theater.
Bir kalp hastalığına yenik düşerek New York şehrinde vefat etti.He died in New York City of heart disease.
Belluschi, Los Quirquinchos şehrinde Florencia ile evlendi.Belluschi is married to Florencia, whom he met in his home city of Los Quirquinchos.
Zebulun'un mezarı Lübnan'ın Sidon şehrindedir.The Tomb of Zebulun is located in Sidon, Lebanon.
Bu sayı, şehrin etrafında yer alan diğer büyük bahçeleri içermez.This number does not include other large plantations located around the city proper.
Şehrin göbeğinde, Eyfel Kulesi'nin gölgesinde ise Passy Mezarlığı bulunmaktadır.At the heart of the city, and today sitting in the shadow of the Eiffel Tower, is Passy Cemetery.
2011 itibarıyla Tunus şehrinde 700 ve Cerbe Adası'nda 1000 Yahudi yaşamaktadır.As of 2011, 700 Jews were living in Tunis and 1,000 on the island of Djerba.
İlgili Sayfalar