şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Benzer bir litojik hareketin şehrin altında da oluştuğu gözlemlenmiştir.Каково же было удивление, когда вдруг в доме напротив они увидели точно такой же светильник.
Melvin, Surinam'ın Paramaribo şehrinde doğdu.Де Миранда родился в суринамской столице — Парамарибо.
1.44 itibarıyla sesler kesilirken, 3.39'da şehrin üzerinden bir uçağın geçtiğine dair bir tweet geldi.К 01:44 всё было тихо до того, как в 03:39 над городом пролетел самолёт.
Bu arada şehrin nüfus yapısı da değişmeye başlar.Одновременно с этим меняется планировка городка.
Oyunlardan sonra köy, Stratford Şehri'nin gelişimi için bu şehrin bir semti olacaktır.После игр деревня станет частью проекта развития «Stratford City (англ.)русск.».
Burada şehrin savunmalarını güçlendirecektir.Это позволило укрепить оборону города.
1967'de, şehrin diğer bir takımı Birmingham City ile anlaştı.В 1979 году подписал контракт с «Бирмингем Сити».
Köln sirki, şehrin takımına bir keçi hediye etti.Вэйский гун подарил ему лошадь.
Ayrıca şehrin merkeziyle eteklerinde ufak bir ısı farkı da bulunmaktadır.Существует также небольшое температурное различие между центром города и пригородом.
Kazerun şehrine 19 km mesafedeki Bişapur harabelerinden resimler211 км Фотографии окрестностей Кубинки
1744 ve 1745 yıllarında Kuzey İtalya'ya tekrar her bir şehrin resimlerini yaparak seyahat etti.В 1744 и 1745 годах путешествовал по северной Италии.
Bu hayvan bir ayı olmuştu ve ayının Almanca ismi olan "bär"dan dolayı şehrin ismi "Bern" olmuştu.Этим животным стал медведь (по-немецки Bär), что и дало название городу Берн — нынешней столице страны.
Romus ve Romulus iki (veya ikiz) kardeştirler ve Roma şehrini kurmuşlardır.Ромул и Рем — два брата-основателя города Рим.
Üniversitenin ana kampüsü Mérida şehrinde bulunmaktadır.Основные кампусы университета расположены в городе Мерида.
Şehrin nüfusu 3 bindir.Флаг города трёхцветный.
Johnson New Westminster, Britanya Kolumbiyası'nda doğdu ve şehrin yakınlarındaki Coquitlam'da büyüdü.Алекс Джонсон родилась в Новом Уестмайнстере, Британской Колумбии и выросла в соседнем городе Коквитлам.
Kuruluş Fred Kilgour tarafından kurulmuş ve merkezi Ohio eyaletindeki Dublin şehrindedir.Организация была основана Фредом Килгуром, головной офис находится в Дублине, штат Огайо, США.
Gölün bu ismi, hemen kıyısındaki Tiberya şehrinden ötürüdür. ^ ölçülmüştür.Название озера связывают с потерей (гл. калм. төөрх — терять) жеребят (сущ. калм. уңһн).
1989'da Belçika'nın Brüksel şehrinde kurulan Regus'un merkezi Lüksemburg'daki Lüksemburg şehrindedir.Regus основана в Брюсселе (Бельгия) в 1989 году, штаб-квартира компании располагается в Люксембурге.
1942 - İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri Almanya'nın Düsseldorf şehrine 100 bin bomba attı.1944 — ВВС Великобритании сбросили 2300 тонн бомб на Берлин.
1431 yılında Jeanne d'Arc İngilizler tarafından Rouen şehrinde yakılmıştır.1431 — в Руане сожжена Жанна д’Арк.
Üniversitenin şehrin farklı yerlerinde binaları vardır.Здания университета расположены в разных районах города.
Şehrin merkezi genellikle Londralıların yaşadığı diğer semtler ile çevriliydi.Сити был окружён кольцом пригородов, где проживала большая часть лондонцев.
Neuberg 30 Ekim 1840'ta Lüksemburg şehrinde doğdu.Нойберг родился 30 октября 1840 года в Люксембурге.
2012 yılında Fransa'da Lyon şehrinin Tete d'Or hayvanat bahçesinde iki filde bu hastalık teşhis edilmiştir.В 2013 году спасла двух слонов из зоопарка французского города Лион.
KLU, Hamburg şehrinin Hafencity bölgesinde yer alarak dersleri İngilizce olarak vermektedir.КЛУ находится в районе HafenCity в Гамбурге, занятия проводятся на английском языке.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.Первый ресурфейсер изобрёл Фрэнк Замбони в 1949 году в городе Парамаунт, штат Калифорния.
Şehrin yakınlarında Valday Gölü'nün kıyısında Rusya Devlet Başkanlığı'na ait bir konut bulunmaktadır.На берегу озера находится резиденция Президента РФ.
Onlar Libya'nın doğusundaki Ghat şehrinde konumlanır ve Cezayir sınırından yaklaşık 100 km kuzeye yayılır.Расположен к востоку от ливийского города Гат и тянется на север вдоль границы с Алжиром примерно на 100 км.
1851'de Liverpool şehrinin nüfusun %25'i İrlanda doğumlu idi.К 1851 году приблизительно 25 % населения города было ирландского происхождения.
Şu anda New Jersey şehrinde yaşıyor.В настоящее время проживает в Нью-Джерси.
Ortaçağ'da Mdina Malta'nın başkentiyken şehrin nüfusunun üçte biri Yahudiydi.Треть населения Мдины, средневековой столицы Мальты, составляли евреи.
Şehrin nüfusu 60.000 kişidir.Население города — 60 000 жителей.
1923 yılında Messmer ailesi tarafından Almanya'nın Hamburg şehrinde kurulmuştur.Компания была основана в 1923 году семьёй Мессмер в городе Гамбург, Германия.
Bu yol şehrin içinden geçermiş.В таком виде вышли мы в город.
Grup eleme kuraları 31 Ocak 2013 tarihinde İsviçre'nin Nyon şehrinde çekilmiştir.Жеребьёвка группового этапа отборочного турнира прошла 31 января 2013 года в Ньоне, Швейцария.
1903'te şehrin yeni konumu belirlendi ve 1925'te ismi Novonikolaevsk Novosibirsk olarak tekrar değiştirildi.В 1909 году Новониколаевск получил статус города, а в 1925 был переименован в Новосибирск.
Şehrin Portland Adası nerdeyse tamamen onun elindedir.Стэйт-Айленд находился полностью в его руках.
Gliwice Şehir Stadyumu, (Lehçe: Stadion Miejski w Gliwicach) Polonya'nın Gliwice şehrinde futbol stadyumu.Stadion Miejski w Gliwicach) — футбольный стадион в польском городе Гливице.
Şehrin bir diğer takma adı "Köprüler Şehri"dir.Название города происходит от слова «мосты».
Bununla beraber şehrin tamamı resmen Suriye ordusunun kontrolünden çıktı.В то же время, город был взят под контроль армией Сирии.
Kevin Darnell Hart, 6 Temmuz 1979'de ABD'nin Philadelphia, Pennsylvania şehrinde doğdu.Кевин Харт родился 6 июля 1979 года в Филадельфии, штат Пенсильвания (США).
Kasım 2011'de Kasai-Oriental eyaletindeki Mbuji Mayi şehrini temsil ederek Ulusal Meclis'te yer aldı.В ноябре 2011 года получил место в Национальной ассамблее, представляющее город Мбужи-Майи.
1960'larda ve 1970'lerde şehrin demografik bir patlama yaşadı.В 1950—1990-х годах страна переживала демографический взрыв.
Meppen şehrinde ise okula başladı.Милко начал учиться в городе.
Bugün Hanya şehrinin yakınlarında bulunmaktadır.Сегодня в нём находится Мэрия города.
Şehrin içindeki her şey sizin kontrolünüz altındadır.Всё в мире находится под Его управлением.
Şehrin içinde bir sürü park bulunmaktadır.В городе имеется множество парков.
Panama şehrinde Ekim'in ikinci gününde bin dokuz yüz altmış iki tarihinde verilmiştir.Сделано в городе Панама на второй день октября месяца тысяча девятьсот шестьдесят второго года.
Şehrin %61'i ormanlık alandan oluşmuştur.61 % территории города — залесена.
Bugulma şehrinde dünyaya geldi.Неожиданно в городе появляется Гопал.
AT&T Center, Teksas'ın San Antonio şehrinde bulunan çok amaçlı bir spor arenasıdır.AT&T-центр (англ. AT&T Center) — крытая спортивная арена в Сан-Антонио, Техас, США.
Ayrıca kendilerinden başka şehrin mirasçısı kalmamıştır.Он не оставил после себя прямых наследников.
2012 yılında Ukrayna'nın Kiev şehrinde açılmıştır.В 2011 году открыт офис в Киеве.
Şehrin sadece yapıları ve sahası için kullanılan terim ise ἄστυ (astü) idi.Для его обороны были созданы укреплённые городища Угнев (на западе) и Варяж (на севере).
Çetesi ile birlikte şehrin fakir insanlarını soyarlar.Вместе с ними в город прибыли представители низших сословий.
Merkezi İsviçre'nin Basel şehrindedir.Штаб-квартира находится в швейцарском городе Базеле.
59'uncu ve 106'ıncı sokakların arasinda yukarı şehrin ortasında Merkez Parkı (Central Park) bulunur.К югу от парка на пересечении 105-й и 106-й улиц располагается дом, в котором жили супруги.
Akershus şehrinde toplam 22 belediye vardır:В Частоозерском районе 22 населённых пункта.
Şehrin Churchill Yolu'nun kuzey ucunda yer alır.Собор находится в северном конце улицы Черчилль Роуд (Churchill Road).
İlgili Sayfalar