şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bergpark Wilhelmshöhe, Almanya'nın Kassel şehrinde yer alan bir peyzaj parkıdır.Bergpark Wilhelmshöhe es un parque natural localizado en Kassel, en el estado alemán de Hesse.
Sterling şehrindeki diğer kamu sektörü kurumları da çok sayıda istihdam sağlamaktadır.Varios otros miembros de la familia Ward también han ganado distinción.
Lizbon şehrinin ekonomisi, Portekiz’in başkenti olması dolayısıyla daha çok hizmet sektöründe yoğunlaşmıştır.Lisboa, como capital de Portugal tiene una economía concentrada en los servicios.
Şehrin içinde bir sürü park bulunmaktadır.Existen varios parques en el interior de la ciudad.
Şehrin bugünkü adı Korent olup, Yunanistan sınırları içinde kalmıştır.Hoy día la ciudad se llama Motovun y queda en Croacia.
Alcázar de Toledo, İspanya'nın Toledo şehrinde bulunan alkazar.Murió el embajador Alvarez de Toledo.
Şehrin Slav dillerindeki adı olan Veles, Slav Tanrısı Veles’ten gelmektedir.La ciudad recibe el nombre del dios eslavo Veles.
1552, Rusların Kazan şehrini ele geçirmeleri.1552: Rusia conquista el kanato de Kazán.
Wayne'in ailesi 1911'de Kaliforniya'nın Glendale şehrine taşındılar.En 1911 toda la familia se mudó a Glendale, California.
Şehrin toplam nüfusu 75,556'dır.En total eran 75 056 hombres.
İskoçya'nın Glasgow şehrindeki Hampden Park'ta oynanan maçı 52,000 kişi izlemiştir.El encuentro se disputó en Hampden Park, Glasgow, Escocia, ante 135 000 espectadores.
Şehrin nüfusu 49.000'dir.El Ayuntamiento emplea a 49 000 personas.
İlçe'nin idarisi Oranienburg şehrindedir.La capital de Oberhavel es la ciudad de Oranienburg.
Ellis Park Stadyumu, Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.El Ellis Park es un estadio localizado en la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica.
Bu hücum şehrin sivil halkı arasında da büyük sayıda ölümler olmasıyla sonuçlandı.Solo son excusas para la terrible cantidad de víctimas que ocasionaron entre la población civil.
Oud-Heverlee Leuven Belçika'nın Leuven şehrinin futbol takımıdır.El Oud-Heverlee Leuven es un club de fútbol belga de la ciudad de Lovaina.
1994 yılında Belçika'nın Valonya bölgesinin Wanze şehrinde doğdu.En 1994 nacen Los Pueblos más Bonitos de Valonia (Bélgica).
Nüfusun üçte ikisi 3 büyük şehrin birleşiminden oluşan Las Vegas metropolitan bölgesinde yaşar.Más de dos tercios de la población viven en el área metropolitana de Las Vegas.
Vyalitsyna rusyanın Gorky şehrinde doğdu (şimdiki ismi Nijniy Novgorod).Vialítsyna nació en la ciudad rusa de Gorky (hoy Nizhni Nóvgorod).
Hayatını Amerika Birleşik Devletleri'nin Seattle şehrinde devam ettirmektedir.La compañía tiene su sede en la ciudad de los EE.UU. de Seattle.
Manisa Büyükşehir Belediyesi şehrin tüm karar yetkisini elinde bulundurmaktadır.La familia Orbe controla la vida municipal plenamente.
Vlamertinge, Belçika'nın Batı Flandre ilçesinde bir köy ve Ypres şehrinin bir ilçesidir.Vlamertinge es una aldea en la provincia belga de Flandes Occidental y una ciudad de Ypres.
Faziletli bir şehrin reisinde bulunması gereken 12 özellik sayar.Qué maravilloso lugar para ir a vivir a 12 millones de personas.
FC Aarau, İsviçre'nın Aarau şehrinde 1902 yılında kurulmuş futbol kulübü.El FC Aarau 1902 es un club de fútbol suizo, de la ciudad de Aarau en Cantón de Argovia.
Bordeaux şehrinin Quinconces Meydanından sonra Fransa'nın ikinci en büyük meydanıdır.Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
Amrabat bunun üzerine tekrar Huizen şehrinin De Zuidvogels takımına geri döndü.Obito jura en ese momento volver a la Aldea de la Hoja.
Denizciliğe elverişli tek nehir olan Guadalquivir ise Sevilla şehrinden geçer.El río Guadalquivir se desborda, inundando la ciudad de Sevilla.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarıyla 75,082 olup kapladığı alan 25 km²'dir.El período del movimiento de precesión es de 25 780 años y disminuye secularmente.
Ovaya dökülen şehrin iki sulama kanalı, şehir merkezi boyunca doğudan batıya doğru geçer.Existen dos cannañes de riego que cruzan el centro de la ciudad de este a oeste.
Hızla gelişen şehir yaşamı, şehrin sınırlarını da büyütmektedir.La ciudad se desarrolla rápidamente, gracias también a su situación fronteriza.
Şehrin merkez klasik ve modern Fransız mimarisinden örnekler çoğunluktadır.Son prominentes los clásicos y únicos edificios de estilo Art Nouveau húngaros.
Şehrin Arapça ismi Tell el-Farama'dır.Nombre árabe: Tell el-Yahudiya.
2002 nüfus sayımına göre, Köstence şehrinin nüfusu 310.471 idi.Según el censo de 2002, la población de la ciudad de Constanza (el municipio) era de 310.471.
Kaymakoski, 17 Ekim 1983 tarihinde Makedonya'nın güneyinde yer alan Struga şehrinde doğmuştur.Daniel nació el 17 de octubre de 1983 el la ciudad de Struga al sur de la república de Macedonia.
Üniversite 2 kampüsten oluşmaktadır ve şehrin 2 yakasına ayrılmıştır.Está compuesto de dos campus, ubicados en diferentes puntos de la ciudad.
Aynı zamanda Brest Kalesi Beyaz Rusya'daki Brest şehrinin sembolü olarak kullanılmıştır.Fue nombrado Brest en homenaje a la ciudad bielorrusa Brest.
Haritanın altındaki isimler: Cities: Şehrin adını gösterir.Las que tenían estatuto de ciudad eran: La Grita.
Şehrin idaresi de sorun oldu.También se debe controlar la situación económica de la ciudad.
Bundan sonra şehre yapılan demiryolları hatları şehrin gelişip büyümesinde gayet önemli rol oynadı.Más adelante, la llegada del ferrocarril desempeñaría un importante papel en el desarrollo de la ciudad.
1918-1944 yılları arasında şehrin adı Bolşevik devrimci Vera Slutskaya'nın anısına Slutsk idi.Entre 1918 y 1944, su nombre oficial fue el de Slutsk, por la revolucionaria Vera Slútskaya.
Soğuk Savaş döneminde şehrin 12 km Kuzeydoğu'sunda Lociki hava üssü bulunuyordu.Durante la guerra fría se instaló 12 km al nordeste de la ciudad, la base aérea de Lotsaki.
Bölge merkezi Campobasso şehrindedir.Su capital es la ciudad de Campobasso.
Merkezi Indiana eyaletinin South Bend şehrinde yer almaktaydı.Nacido y criado en la ciudad de South Bend, perteneciente al Estado de Indiana.
Ailesi 1990 yılında Belçika’nın Brüksel şehrine yerleşti.Su familia se mudó a Bruselas, Bélgica, en 1990.
1506: Christopher Columbus, İspanya'nın Valladolid şehrinde vefat etti.1506: muere Cristóbal Colón en Valladolid.
Şehrin ticari ve politik merkezidir.Es el centro comercial y financiero de la ciudad.
Real Zaragoza, İspanya'nın Aragon bölgesinin Zaragoza şehrinin futbol takımıdır.El Real Zaragoza es un club de fútbol español de la ciudad de Zaragoza, en Aragón.
Marmaray, Türkiye'nin İstanbul şehrinde hizmet veren banliyö treni sistemidir.Marmaray es el sistema de transporte suburbano ferroviario de la ciudad turca de Estambul.
Louisville şehrinin yerlisidir, oyuncu Amanda Randolph'ın kızkardeşidir.Nació en Louisville, Kentucky, fue la hermana menor de la actriz Amanda Randolph.
Bu nedenle şehrin ekonomisi yıllarca tarıma ve tarımla ilgili imalat ve ticarete dayalı olmuştur.La economía de la ciudad ha estado desde hace siglos ligada a la administración y a la agricultura.
Şehrin bir diğer takma adı "Köprüler Şehri"dir.Se nombra a Gamla stan también como "la ciudad entre los puentes".
Bristol Limanı İngiltere'nin Bristol Şehrinde bulunan bir limandır.Massive Attack es una banda formada en la ciudad portuaria de Bristol, Inglaterra.
O, antik Truva şehrini bulmaya çalışmaktaydı."Tenemos que investigar como realmente era la vieja Atlantic City.
Amon Amarth, 1992 yılında İsveç'in Tumba şehrinde kurulmuş olan melodik death metal grubudur.Amon Amarth es una banda sueca de death metal melódico formada en Tumba, Suecia, en 1992.
Mannie Ramjohn Stadyumu, Trinidad ve Tobago'nun Marabella şehrinde yer alan stadyum.Su estadio es el Manny Ramjohn Stadium localizado en la ciudad de Marabella, Trinidad y Tobago.
Bu arada şehrin nüfus yapısı da değişmeye başlar.También, la forma de pensar de la gente comenzaba a cambiar.
Stadio Ennio Tardini, İtalya'nın Parma şehrinde bulunan bir futbol stadyumu.Estadio Ennio Tardini, estadio italiano donde juega de local el Parma F.C.
1859 - Charles Dickens'ın İki Şehrin Hikayesi adlı romanı yayımlandı.Se recrea también en la novela de Charles Dickens Historia de dos ciudades (1859).
Unione Sportiva Grosseto Football Club, 1912 yılında İtalya'nın Grosseto şehrinde kurulmuş futbol kulübü.La A.S.D. Unione Sportiva Grosseto 1912 es un club de fútbol italiano de la ciudad de Grosseto, en Toscana.
St Andrew's, İngiltere'nin Birmingham şehrinin ilçelerinden Bordesley'de bulunan futbol stadyumudur.St Andrew's es un estadio de fútbol del barrio de Bordesley de Birmingham, Inglaterra.
İlgili Sayfalar