şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bergen aşırı sağanak yağışıyla da bilinir, yıllık ortalama 2250 mm yağış Bergen şehrine düşer.En comparaison, Bergen voit 2 500 mm de précipitations annuelle.
SC Austria Lustenau Avusturya'nın Lustenau şehrinde kurulan futbol kulübü.Austria Lustenau Maillots Le SC Austria Lustenau est un club de football autrichien basé à Lustenau.
Cederberg bu tarihte şehrin teknik danışmanıydı.Urbano a été notre conseiller technique en Espagne.
Aynı zamanda Münih şehrindeki en büyük müzedir.C'est aussi le plus petit musée qui se trouve dans la ville de Paris.
Stade de Gerland, Fransa'nın Lyon şehrindeki ana spor sahasıdır.Sport à Lyon Stade de Gerland Le sport est un élément constitutif de la ville de Lyon.
Şehrin ekonomisi altın madenciliğine dayalıdır. ^ rehberiOr Mine d'or Orpaillage Industrie minière l'or
Şehrin tüm sıçanları toplanarak deposuna girmiş ve tüylerinin arasında tüm çavdarı çalmışlar.Il se mit à jouer de la flûte et tous les rats vinrent se presser autour de lui.
Santa Fe'nin Las Parejas şehrinde doğdu.Francisco de las Casas conquistador est né dans la commune.
1997 Kış Üniversite Oyunları, 18. Kış Üniversite Oyunları'ydı ve Güney Kore'nin Muju şehrinde düzenlendi.L'Universiade d'hiver de 1997 s'est déroulée dans le comté de Muju, en Corée du Sud.
Şehrin nüfusu 19.000'dir.La population de la ville est de 197 000 habitants.
Şimdiki Huludao şehrinin bulunduğu bölgede antik çağlardan beri yerleşim bulunmaktadır.Des Persans ont vécu dans le territoire actuel de l’Irak depuis l’Antiquité.
Şehrin bundan önceki ismi Kraliçe Victoria'dan esinlenerek konulmuş olan Fort Victoria'ydı.Elle a d'abord été nommée Fort Victoria après la reine Victoria.
Buranın yönetim merkezi Homburg şehrindedir.Son chef-lieu est Hombourg.
Temel çekimler 25 Ekim 2016 tarihinde New York şehrinde başladı.Le tournage débute le 25 octobre 2016 à New York.
1850'lerde şehrin nüfusu yaklaşık 4500 kişi idi.En 1840, la ville comptait environ 15 000 habitants.
Warszawianka (1831) Varşova şehrinin gayriresmi marşı olarak kabul görmektedir.La Varsovienne de 1831 est largement considérée comme l'hymne officieux de Varsovie.
Şehirde, şehrin ihtiyacının üstünde bir dükkân yapısı mevcuttur.Un magasin de vente existe par ville.
Şehrin yakınında Lake Macquarie City ile Port Stephens arasında uzanan çok güzel sahil plajları bulunmaktadır.La ville possède aussi des plages entre Lac Macquarie et Port Stephens.
Katoğike, şehrin en eski kilisesidir.Le clocher est la partie la plus ancienne de l'église.
Şehrin savunucuları kaçmak zorunda kaldılar.Les défenseurs du parlement avaient dû abandonner.
19 Şubat 1942de Avustralya'nın Darwin şehrine hava saldırısı düzenledi.Le 19 février 1942, il participa au bombardement de Darwin (Australie).
O dönemde şehrin nüfusu 600.000 civarındaydı.À la fin de cette époque le nombre d’habitants atteignit 600 000.
Üniversitenin şehrin farklı yerlerinde binaları vardır.La bibliothèque a des secteurs dans les différentes bâtiments de l'Université.
810 hektarlık yüzölçümlü olan Kanaker-Zeytun, şehrin kuzeyindeki yüksek rakımlı bölgelerinde bulunmaktadır.D'une superficie de 810 hectares, il est situé sur les hauteurs du nord de la ville.
Aynı gün Kerç şehrinde Ukrayna bayrağı indirilmiş ve Rus bayrağı takılmıştır.En effet il avait obtenu le droit de naviguer en Mer Noire sous le pavillon russe.
Şehrin ismi Latince "eski şehir" anlamına gelir.Son nom latin signifie Ville nouvelle.
Şehrinizde kaç tane okul var?¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
Okulumuz şehrin merkezindedir.Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Almanya'nın Berlin şehrindedir.El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania.
Şehrin kalbinde yaşıyorum.Yo vivo en el corazón de la provincia.
Şehrin bir haritasını istiyorum.Quiero un mapa de la ciudad.
Dünyadaki favori şehrin nedir?¿Cuál es tu ciudad favorita en el mundo?
Şehrinizi seviyorum.Me gusta vuestra ciudad.
Şehrini seviyorum.Me gusta tu ciudad.
Bu sokak sizi şehrin merkezine çıkaracak.Esta calle os llevará al centro de la ciudad.
Şehrin bu parçasını gerçekten seviyorum.Me encanta esta parte de la ciudad.
Şehrin nüfusu 22,000'dir. ^ Port of Dhiba (Duba), Saudi ArabiaSu población es de unos 22.000 habitantes. Port of Dhiba (Duba), Saudi Arabia (en inglés).
488. günde, Summer Tom’u şehrin en sevdiği yerinde görür ve ikili bir süre konuşur.El día 488, Summer espera por Tom en su lugar favorito de la ciudad y habla con él.
Hôtel-Dieu de Paris, Fransa'nın Paris şehrinde bulunan en eski hastanedir.El Hôtel-Dieu de París es el hospital más antiguo de la ciudad de París.
Askeri hizmetini Minsk şehrinde yapmıştır.Cumplió el servicio militar en la ciudad de Minsk.
Alyscamps yaklaşık 1500 yıl boyunca Arles şehrinin ana mezarlık alanıydı.Los Alyscamps fueron el principal lugar de enterramiento de Arlés durante casi 1.500 años.
Şehrin içinde kalan sivil nüfusu tahliye etmek için herhangi bir plan hazırlanmadı.No se habían trazado planes para evacuar a la población civil que aún se encontraba en la ciudad.
Ertesi gün, haberciler ordunu şehrin kapılarında olduğu haberi ile geri döndüler.Al día siguiente, los mensajeros volvieron con la noticia de que el enemigo estaba a las puertas de la ciudad.
Martin Gilbert, 1903 yılında Fas'ın Taza şehrinde 40 Yahudinin öldürüldüğünü yazar.Martin Gilbert escribe que 40 judíos se asesinaron en Taza, Marruecos en 1903.
Stade 24 Fevrier 1956, Cezayir'in Sidi Bel Abbas şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum.El Stade 24 Fevrier 1956 es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Sidi Bel Abbès, Argelia.
1935-1957 yılları arasında şehrin adı Voroşilov olup Kliment Voroşilov'un adına verilmiştir.Entre 1935 y 1957 la ciudad se denominaba Voroshílov en honor de Kliment Voroshílov.
Volgograd Oblast ve Saratov Oblastı sınırları içerisinde yer alır ve adı Volgograd şehrinden gelir.Queda dentro de los óblast de Volgogrado y el Saratov y recibe su nombre de la ciudad de Volgogrado.
Stade 8 Mai 1945, Cezayir'in Setif şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum.El Estadio 8 de mayo de 1945 es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Sétif, Argelia.
Bu özel sahne için, Chazelle şehrin ne kadar geniş olduğunun duygusunu vermek istedi.Para esta escena en particular, Chazelle quería dar una idea de la inmensidad de la ciudad.
1881 yılına gelindiğinde, Niagara Falls şehrinin sokak lambaları, hidrolik güç tarafından çalışıyordu.En 1881, las farolas de la ciudad de Niagara Falls funcionaban mediante energía hidroeléctrica.
Şehrin resmi ismi Chipilo de Francisco Javier Mina'dır.Su nombre oficial es Chipilo de Francisco Javier Mina.
Böylece, kale şehrin hava sahasını Luftwaffe'den savundu.Así, la fortaleza defendió el espacio aéreo de la ciudad desde la Luftwaffe.
Şehrin Ryonggang (룡 강군) ilçesinde yetişen elmalar tanınmış yerel ürünlerdendir.Las manzanas cultivadas en el distrito de Ryonggang son un famoso producto local.
Daha sonra Kansas şehrine gitti, Missouri şehrinde evlendi ve iki çocuk sahibi oldu.Se trasladó a Kansas City, Missouri, donde contrajo matrimonio y tuvo dos hijos.
Ancak o, sahnelere çıkmaya devam etti, en son gösterisini Eylül 1977’de Patras şehrinde yaptı.Sin embargo, ella siguió actuando, dando su último concierto en septiembre de 1977, en la ciudad de Patras.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.La primera pulidora de hielo fue desarrollada por Frank Zamboni en 1949 en la ciudad de Paramount, California.
Paks şehrinde, Macaristan' ın tek nükleer enerji santrali bulunmaktadır.En Paks se localiza la única central nuclear de toda Hungría.
Mathmos (veya matmos) Sogo şehrinin altında kaynayan lav gölünden adını almaktadır.Mathmos (o matmos) es el nombre de un lago de lava hirviente que está debajo de la ciudad de Sogo.
Her şehrin ve kasabanın kendi festivali vardır.Toda gran ciudad tiene su Festival.
Şehrin, İnanna'ya tapınma yöntemlerinin çarpıklığı yüzünden bozulduğu düşünülmektedir.Rompen debido a las infidelidades de ella.
İlgili Sayfalar