şehrin ile cümle

şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şehrin toplam nüfusu 47,658'tir.Le montant final de la campagne s'élève à 647 658 $.
Fransa’ya giden Türk hanımları Lyon şehrine yerleştirilir.Les Français sont emprisonnés à Lyon.
Bu şehrin o zamanlar Tripolis ismi zamanla Tirebolu'ya dönüşmüştür.Le détroit a pris dès ce moment le nom de Bellot.
Şehrin şimdiki ismi bu addan esinlenerek verilmiştir.D'où le nom par lequel la ville est connue aujourd'hui.
Şehrin merkezinde, Mesrop Maştots Caddesi'nin üstünde bulunmaktadır.Il est situé dans le centre de la ville, en haut de l'avenue Mesrop Machtots.
1920 Yaz Olimpiyatları, Belçika'nın Anvers şehrinde düzenlendi.Les Jeux olympiques d'été de 1920 sont organisés à Anvers, en Belgique.
Böylece şehrin Yahudi nüfusu çoğunluk olarak artacaktı.Sa population juive était devenue majoritaire.
Şehrin bugünkü durumuna gelmesinde, şu anda azınlık olsalar da Hristiyan Levantenlerin önemi yadsınamaz.C'était et c'est encore, bien qu'actuellement peu exposé le cœur de la mystique chrétienne.
Bu tarihten sonra her sayıma göre şehrin nüfusu azalma göstermiştir.Tout suggère que la ville était à l'époque sans grande importance.
19. yüzyılda yangından önce şehrin nüfusu 35.000 ve 50.000 arası tahmin ediliyor.La population de la ville avant l'incendie se situait entre 35 000 et 50 000 habitants.
2006 yılında Paris şehrinde bulunan Paris-Sud.Le centre-ville de Parkersburg en 2006.
A Grubunda yer alan takımlar maçlarını Finlandiya'nın Helsinki şehrinde oynayacaktır.Les matchs du groupe A ont eu lieu en Finlande dans la ville de Helsinki.
Étoile Filante de Lomé Togo'nun Lomé şehrinin profesyonel futbol takımıdır.L'Étoile Filante de Lomé est un club de football togolais basé à Lomé.
Merkezi Paris şehrindedir.Dans Paris la Grande Ville.
Kulüp Gürcistan 'nın Zestafoni şehrinde, 18 Haziran 2004 tarihinde kuruldu.Le bloc sur Nicosie, capitale de la République de Chypre, est émis le 26 juin 2006.
Huelva şehrinde, il valisinin oğlu olarak dünyaya geldi.Il naquit à Huelva, fils du gouverneur de la province.
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır.Ce match de football a eu lieu le 26 mai 2018 au Stade olympique de Kiev, en Ukraine.
Eugen Systems video oyun geliştiricisidir, Fransa'nın Paris şehrinde bulunmaktadır.2000 yılında kurulmuştur.GlobZ est un studio de développement de jeux vidéo français fondé en 2000 et basé à Paris.
Şehrin duvarları ve bazı Hıristiyan Kiliseleri ile birçok kalıntılar hala durmaktadır.S'y trouvent de nombreuses mosquées, ainsi que plusieurs églises chrétiennes.
Ay!´´ Şehrin Işıkları (Seslendiren: Mahmut Gökgöz) ``Urfa'nın en yakışığıydım ben.C'était pour elles le meilleur terroir à vignes, la « plaine de Dieu ».
Hollanda'nın amsterdam şehrinde doğan futbolcu Ajax'ın altyapısında yetişmiştir.Le club termine vice-champion des Pays-Bas derrière l'Ajax Amsterdam.
Bu ağaç şehrin sembolü olmuştur.Celui-ci est devenu le symbole de la ville.
Erivan'ın yol ağının düzensizliği, şehrin büyüsünü biraz daha artmaktadır.Le charme d'Erevan est accentué par l'irrégularité de son réseau routier.
Öncü Göçmen (Pioneer) Müzesi :Bu müze şehrin tarihinde gelişmeleri ve eski objeleri sergilemektedir.Pioneer Museum : musée qui retrace l'histoire de la ville au travers de différents et vieux objets.
Şehrin ticari bakımdan en canlı ve en turistik semtlerinden biridir.C'est aujourd'hui une des rues les plus commerçantes et touristiques de la ville.
New York Daily Tribune New York şehrinde Horace Greeley tarafından Nisan 1841 tarihinde kurulmuştu.Le New-York Tribune est un journal quotidien américain fondé par Horace Greeley en 1841.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarıyla 55,407'dir.En 2011, la population de la ville était de 55 407 habitants.
Wau şehrinde iki mevsim görülmektedir.Il passe deux saisons à Salt Lake City.
1565: Estácio de Sá Brezilya'da Rio de Janeiro şehrini kurdu.1565 : fondation de la colonie portugaise de Rio de Janeiro, au Brésil.
Şehrin ismi bölgede konuşulan Afrikaanca dilinden gelmektedir.Le nama, une langue d'Afrique parlée par les Namas.
2007 - Dünyanın pek çok şehrinde Live Earth konserleri düzenlendi.En 2007, les courses de lévriers continuent dans beaucoup de pays du globe.
Şehrin adı İtalya'nın Milano şehrinden gelmektedir.Cette rue tient son nom de la ville de Milan en Italie.
42. sokak şehrin merkezini temsil eder.Le siège des Nations unies au niveau de la 42e Rue.
Étoile Football Club Fréjus Saint-Raphaël, 2009 yılında Fréjus şehrinde kurulmuştur.Le nouveau club est l'Étoile Football Club Fréjus Saint-Raphaël, créé le 2 juin 2009.
Bu yolculuğun sonunda 3 Ağustos 1804 günü Fransa’nın Bordeaux şehrine çıkarak Avrupa’ya geri dönerler.Ils arrivent enfin en France à Bordeaux le 3 août 1804.
Şehrin mevkii çok tepeliktir.La ville est une station thermale.
Kendisi Lee's Summit şehrinde büyümüştür.Elle a grandi à Lee's Summit dans le Missouri.
Stadyum Dortmund şehrindedir.Troupes françaises dans la ville de Dortmund.
1901 yılı yarışması İsveç'in Stokholm şehrinde 10-11 Şubat tarihlerinde yapıldı.Les championnats du monde de patinage artistique 1901 ont eu lieu à Stockholm (Suède), les 10 et 11 février.
Maçlarını Boston şehrindeki TD Garden'da oynamaktadır.Il s'est déroulé à la TD Garden de Boston.
1981 Kış Üniversite Oyunları, 10. Kış Üniversite Oyunları'ydı ve İspanya'nın Jaca şehrinde düzenlendi.L'Universiade d'hiver de 1981 s'est déroulée à Jaca, en Espagne.
Bazı tarihçiler ismini, "Laburus" denilen antik Slav şehrinden aldığına inanırlar.Certains pensent que le nom provient d’une ancienne cité slave nommée Laburus.
Vevey şehrinin iklimi yarı-kıtasal ılıman iklim tipindedir.La ville de Vevey se trouve dans une région au climat tempéré semi-continental.
1856 - İngiliz donanması, Çin'in Kanton şehrini topa tuttu.1857 : les troupes franco-britanniques bombardent Canton.
Aynı zamanda şehrin bulunduğu adanın adı da Kavaratti'dir.Kavaratti est également le nom de l'île où se trouve la ville.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.La ville est traversée par la U.S. Route 66.
Malavi Üniversitesi Malavi'nin güneyinde Zomba şehrinde bulunmaktadır.Campus de Bandar Sunway Situé en Malaisie.
Babası Abdullah isminde bir zat olup kendisi Kandehar şehrinde doğdu.Il est même persuadé de s'appeler Abdelbachir et d'être né dans un petit village du bled.
Paris aynı zamanda şehrin etrafındaki yöreye de ("Parisis") verilen isim olmuştur.Depuis cette période, le quartier est également connu sous le nom de « Petit Paris ».
Eski şehrin sınırları Schanzengraben kanalı sayesinde anlaşılabilir.Le tracé des anciennes lignes sur un plan du canton.
1.447 hektarlık yüzölçümlü olan Nor Nork, şehrin doğusundaki yüksek rakımlı bölgelerinde bulunmaktadır.D'une superficie de 1 447 hectares, il est situé sur les hauteurs à l'est de la ville.
İzmir Ekonomi Üniversitesi (kısaca İEU), Türkiye'nin İzmir şehrinde bulunan bir vakıf üniversitesidir.Université de l'Egée (en turc, Ege Üniversitesi) est une université internationale, située à Izmir en Turquie.
Avrupa'daki ilk kullanım ise 1962 yılında Almanya'nın Hamburg şehrinde yapılmıştır.Le premier TSCP en Europe est établi en 1963 dans la ville allemande d'Hambourg.
Şehrin nüfusu 26 Kasım 2009 tarihinde toplam nüfusu 158 olduğu tespit edilmiştir.La Conférence se compose de tous les États membres, au nombre de 158 en novembre 2012.
Patiska'nın İngilizce adı olan cambric sözcüğü de Cambrai şehrine ait anlamındadır.Le nom anglais de la ville de Brecon peut aussi provenir de Brychan.
Şehrin nüfusu varoşlarıyla birlikte 600.000'e yaklaşmıştır.Il rassemble autour de lui 6 000 hommes fidèles à la Loi.
Roma ve İstanbul gibi şehrin 7 tepe üzerinde kurulu olduğu iddia edilmektedir.Elle est construite, à l'instar de Rome ou Paris, sur sept collines.
25 Aralık 1899 ve 21 Nisan 1918 tarihlerinde San Jacinto şehrinde şiddetli depremler yaşanmıştır.Les 31 août et 1er septembre 1918, d’importants combats se sont déroulés au Mont-St-Quentin.
Ayrıca şehrin, depremden önce şiddetli bir kıştan etkilendiğini anlatır.Elle en produit également avant l'hiver en cas de stress élevé.
Şehrin yanında bulunan Ponzanno semtinde gemi tersaneleri bulunur.Soudain, le vaisseau de Thanos apparaît derrière le leur.
İlgili Sayfalar
şehrin ne demek?şehrin hecelere ayrılması