şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
The Temper Trap, Avustralya'nın Melbourne şehrinde kurulan rock müzik grubu.The Temper Trap est un groupe de rock australien, originaire de Melbourne.
1959'un Ocak ayında Berry Gordy tarafından kurulan Motown, Michigan'ın Detroit şehrinde bulunmaktadır.La Motown a été créée le 12 janvier 1959 par Berry Gordy à Détroit dans le Michigan.
Kâtip Çelebi'ye göre, şehrin beşte biri yandı.Michelot Moulin estime qu'un quart de la ville est incendié.
Kulüp, Karadağ'ın kuzeyindeki Pljevlja şehrinde, 1920 yılında kuruldu.Celle-ci s'implante sur un vaste terrain au nord de la ville en 1920.
Yahudiler, her nerede olurlarsa olsunlar, şehrin yeniden kurulması için dua ettiler."Tous les juifs vont prier à cet endroit où était le parvis ».
Şehrin nüfusunun % 8'ini Avrupalılar oluşturur.8 % se disent opposés à la construction européenne.
Grant İngiltere'nin Coventry şehrinde doğdu.Whittle était né à Coventry en Angleterre.
Bu yol şehrin içinden geçermiş.Ils ont juste traversé la ville.
Gray, Hawaii'nin Honolulu şehrinde Diane ve Daniel Gray çiftinin kızı olarak dünyaya gelmiştir.Née à Honolulu, à Hawaii, elle est la fille de Diane et Daniel Gray.
Carpe diem) Concordia civium murus urbium Vatandaşlar arasında uyum, işte bir şehrin surları budur.Concordia civium murus urbium « La concorde entre les citoyens, voilà la muraille des villes. » (Proverbe ? ).
Kale, şehrin savunma sistemlerinin bir parçası durumundaydı.Elle faisait partie du système de défense de la ville.
Charlier Östersund şehrinde doğdu.Charlier est né à Östersund.
Şehrin içindeki her şey sizin kontrolünüz altındadır.Le destin du monde est entre vos mains.
Şehrin yedi tepesinden birinde inşa edilmiştir.Il fut construit sur l'une des sept montagnes.
Yoshinori Oshumi 9 Şubat 1945 tarihinde Japonya'nın Fukuoka şehrinde dünyaya geldi.Yoshinori Ohsumi est né le 9 février 1945 à Fukuoka, au Japon.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarıyla 123,738'tir.Sa population s'élevait à 123 738 habitants en 2011.
Balasagun şehrinde kuruldular.Ils ont été apposés dans la ville.
Bu şehrin çok avantaji vardır.""Cette route présente de nombreux avantages."
İlçenin adı İngiltere'nin Chester şehrinden gelmektedir.Son nom provient de la ville anglaise de Chester.
Şehrin resmi web sitesi (Rusça)Site officiel de la commune (en roumain).
"Bir şehrin kaderini değiştiren adam Ertuğrul Sağlam".Un accident stupide va changer la destinée de cet homme heureux.
Kaynaklarda SERUĞ olarak geçen bu şehrin İbrahim Peygamberle ile çok yakın ilişkisi vardır.La houppa est ouverte aux quatre coins, comme la tente d’Abraham, en signe d’hospitalité.
Şehrin güneyi de 1. Zırhlı Tümen tarafından tutulur.Bas-côté sud, vue par la 1re grande arcade.
1975 Yaz Üniversite Oyunları, 8. Yaz Üniversite Oyunları'ydı ve de İtalya'nın Roma şehrinde düzenlendi.Universiade d'été de 1975 Navigation La 8e édition de l'Universiade d'été à Rome, en Italie.
Şehrin hava ulaşımı Guarani Uluslararası Havaalanı ile sağlanmaktadır.Ciudad del Este est desservi par l'aéroport international Guaraní.
Kulüp Glasgow şehrindedir.Il appartient au Glasgow City Council.
Şehrin asıl adı Solme idi.La ville s'appelait initialement Solme.
Kitap, 1925 yılında Bahia'nın Ilhéus şehrindeki yaşamdan bir panorama sunmaktadır.L'histoire commence en 1925, dans la ville brésilienne d'Ilhéus.
Dalekler sonunda şehrin tüm kontrolünü ele almıştır.En fin de journée, l'armée reprend le contrôle de la totalité de la ville.
Eski Zağra şehrinde dünyaya geldi.Le calme revient en ville.
Şehrin tarihi merkezi 2003 yılında UNESCO tarafından insanlığın kültür mirası olarak ilan edilmiştir.Son centre historique a été déclaré patrimoine culturel de l'humanité par l'Unesco en 2003.
Melodifestivalen 2014 finali 8 Mart 2013 tarihinde Stockholm şehrinde Friends Arena'da yapılacaktır.La finale du Melodifestivalen 2014 se déroulera la 8 mars 2014 au Friends Arena à Stockholm.
Günümüzde Köln şehrindeki Wallraf-Richartz Müzesi'nde bulunmaktadır.Il est actuellement exposé au Wallraf-Richartz Museum de Cologne.
Rihanna, 20 Şubat 1988'de Barbados'un Saint Michael şehrinde doğdu.Robyn Rihanna Fenty est née le 20 février 1988, à Saint Michael, une paroisse de la Barbade.
64 metre yüksekliğindedir ve en üstünden Xi'an şehrine önemli bir seyir sunar.Sa hauteur actuelle est de 64 m et, du haut, l'on peut observer la ville actuelle de Xi'an.
Bu durum şehrin alehine işledi.Cela met la ville sous pression.
Santa Maria Katedrali: Şehrin eski katedrali.Cathédrale de Sainte Maria (Vieille Cathédrale).
Şehrin tek limanı 1967'den beri çalışmamaktadır.Le Vieux Séminaire n’avait pas été ouvert au public depuis 1967.
KSV Hessen Kassel Almanya'nın Hesse bölgesinde Kassel şehrinden bir futbol takımıdır.KSV Hessen Kassel Maillots Le KSV Hessen Kassel est un club allemand de football basé à Kassel dans la Hesse.
Daha sonra tekrar Çin'e, Nankin şehrine geldi.Il se rend ensuite à Nankin, alors capitale de la Chine.
Şehrin nüfusu 2008 yılı itibarı ile 240,117'dir.Le nombre d'habitants est estimé à 240 117 en 2008 .
Babalar Günü ilk kez 19 Haziran 1910'da Washington'un Spokane şehrinde kutlanmıştır.La première célébration a eu lieu à Spokane, Washington le 19 juin 1910.
Şehrin en ünlü müzik kulübüdür.C'est le musée le plus connu de la ville.
Şehrin nüfusu 17,000 kişidir.Sa population est de 17 000 habitants.
Şehrin toplam nüfusu 42,786'dır.Sa population est de 42 786 habitants.
837 hektarlık yüzölçümlü olan Avan, şehrin kuzeydoğusundaki sınırında bulunmaktadır.D'une superficie de 837 hectares, il est situé à l'extrémité nord-est de la ville.
Onch'ŏn-gun'daki Onch'ŏn Havaalanı, Nampho Özel şehrine de hizmet eder; Air Koryo, uçuşlarını buradan yürütür.La base aérienne d'Onchon à Onchon-gun dessert la ville spéciale de Nampoo.
Çocukluk yılları yine Illinois'in Glenview şehrinde geçti ve Glenbrook South High School'a (lise) katıldı.Il a grandi à Glenview, Illinois, et est allé à Glenbrook South High School (en).
Şehrin en ünlü binası Notre-Dame Kilisesi'dir.L'hôtel majeur de l'église est consacré à Notre-Dame.
Avila şehrinden resimler ^Photo aérienne du pays d'Arles.
Şehrin valisi Christian Marquet'tir.Le maire actuel est Christian Marquet.
Liverpool Şehrinde iki tane Premier League'de oynayan futbol kulübü, Everton ve Liverpool FC bulunmaktadır.Liverpool a deux équipes de football évoluant en Premier League : le club d'Everton et le FC Liverpool.
Etrafı surlarla çevrilidir.Ancak şehrin tarihi kısa sürmüştür.Ils finissent par coucher ensemble, mais l'histoire est de courte durée.
Zirve 7-8 Temmuz 2017 tarihinde Almanya'nın Hamburg şehrinde düzenlendi.Ce sommet se tient les 7 et 8 juillet 2017 à Hambourg en Allemagne.
Şehrin gerçek yerini haritada bulmak zordur.Position de la ville sur la carte du powiat.
Şehrin resmi ağ sayfasına göre en iyi hava Eylül ile Aralık ayları arasındadır.D'après l'office du tourisme local, la meilleure période se situe entre septembre et novembre.
1990'lı yıllarda kulüp, Ulsan şehrine taşınmıştır.Dans les années 1990, le club se maintient près du sommet.
Gazete, 2 Nisan 1946 tarihinde Hamburg şehrinde Britanyalı işgal kuvvetlerince kuruldu.Le journal est créé à Hambourg en 1946 par les forces d'occupation britanniques.
Arkeolojik bulgular şehrin tarihinin en az 2500 yıl civarında olduğunu göstermiştir.Des preuves archéologiques montrent que cette culture remonte au moins à 2500 ans.
Şu anda New Jersey şehrinde yaşıyor.Il vit actuellement dans le New Jersey.
İlgili Sayfalar