şehrin ile cümle

şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
UNIT'in New York şehrindeki merkezleri ve onların Valiant adlı uçak gemileri yok edilir.Les bases militaires, y compris le siège d'UNIT à New York et leur porte-avions Valiant, sont détruites.
Bellingham'in adı şehrin konumlandığı koydan gelmektedir.Le nom de Bellingham vient de celui de la baie sur laquelle la ville est située.
Henüz on tane istasyon içeren tek ağı, şehrin kuzeyinden güneyine kadar 12,1 kilometre uzunluktadır.Son unique ligne de dix stations s'étend du nord au sud de la ville sur 12,1 km.
Şehrin kendisi de yeterince yeşil görünür.La ville est une cité très verte.
Şehrin bir havaalanı ve limanı vardır.La ville possède un port et un aéroport.
Ermenistan'ın sovyetleşmesinden önce şehrin sekiz tane camiisinin bir tanesi idi..Avant la soviétisation de l'Arménie, elle est une des huit mosquées de la ville.
Şehrin %61'i ormanlık alandan oluşmuştur.61 % de la ville est composée de forêt.
2.568 hektarlık yüzölçümlü olan Acapnyak, şehrin kuzeybatısında bulunmaktadır.D'une superficie de 2 568 hectares, il est situé dans le nord-ouest de la ville.
Boemondo, Larissa şehrine doğru ilerlemeye başladı.Bohémond fit alors avancer son armée vers la ville de Larissa.
Ancak şehrin iç kesimleri 2 Eylül 1864 tarihine kadar düşmedi.La ville ne tombe cependant aux mains des nordistes que le 2 septembre 1864.
Şehrin idaresini çok hoşgörüsüz sert bir hakim olarak bilinen Angelo'nun eline bırakır.Il laisse le gouvernement aux mains d'un juge strict, Angelo.
Critical Mass, esas olarak şehrin içinde gerçekleşmektedir.Les masses critiques se déroulent en milieu essentiellement urbain.
Araplar 67 Yahudi’yi Hebron şehrinde öldürdü.En 1929, 67 Juifs sont assassinés par les Arabes de Palestine à Hébron.
Günümüzde müze gemisi olarak Yokosuka şehrinde Mikasa Parkı'nda korunmaktadır.Il est aujourd'hui utilisé comme navire musée de la Marine à Yokosuka.
Havayolu Şehrin hava ulaşımı, 1937 yılından bu yana Şakirpaşa Havalimanı'ndan sağlanır.Un aérodrome à usage restreint accueille depuis 1937 une aviation de loisirs .
Şehrin ekonomisi ayakkabıcılık sektörüne bağlıdır.L'économie de la ville est fondée sur l'industrie de la chaussure.
Francisco Lachowski 13 Mayıs 1991 yılında Brezilya'nın Paraná eyaletinin Curitiba şehrinde doğdu.Francisco Lachowski est né le 13 mai 1991 à Curitiba, au Brésil.
Clemens Holzmeister ile yaşadığı anlaşmazlıklar nedeniyle 1934 yılında Viyana şehrine geri döndü.Après des désaccords avec Holzmeister, il retourne en 1934 à Vienne.
1851'de Liverpool şehrinin nüfusun %25'i İrlanda doğumlu idi.En 1851 plus de 20 % de la population de Liverpool était née en Irlande.
Yahudi Kültürü Avrupa Günü, 1996 yılından beri Avrupa'nın birçok şehrinde kutlanan özel gün.La Journée européenne de la culture juive est un événement célébré dans plusieurs pays d'Europe.
Soğuk Savaş döneminde şehrin 12 km Kuzeydoğu'sunda Lociki hava üssü bulunuyordu.Pendant la guerre froide, une importante base aérienne soviétique se trouvait à 10 km au nord-est de la ville.
Sean Paul, Jamaika'nın Kingston şehrinde doğdu.Sean Paul est né à Kingston en Jamaïque.
17. yüzyılda da benzer bir deprem meydana gelmiş ancak o zaman şehrin büyük bir bölümü yıkılmıştır.Déjà au XVIIe siècle, un séisme semblable avait frappé la région et détruit une grande partie de la ville.
Felix ve Regula Zürih şehrinin 3 koruyucu azizinden ikisi.Felix, Regula et Exuperantius sont les trois saints patrons de la ville de Zurich.
2006'dan beri Erivan belediyesi şehrin her mahallesinde bir otobüs durağı inşaat etmiştir.Depuis 2006 la municipalité installe des arrêts de bus dans tous les quartiers de la ville.
Bu nedenle şehrin gelişmesi güney kıyılarda bulunan tepelere doğru olmaktadır.Il en résulte que le développement de la ville s'est cantonné aux collines de la côte sud.
Jimmy Dixon, 10 Ekim 1981'de Liberya'nın Bomi County şehrinde doğan Liberyalı savunma futbolcusu.Jimmy Dixon est un footballeur libérien né le 10 octobre 1981 dans le comté de Bomi.
Bu yarışlarda her bir at ve binicisi şehrin Contrada adı verilen 17 semtinden birini temsil eder.Chaque couple cavalier/cheval représente un des dix-sept contrade de la ville.
1876’da Edward Moretus bu matbaayı tüm içeriği ile beraber Anvers şehrine ve Belçika devletine satar.En 1876, Edouard Moretus vendit l'imprimerie et tout son matériel à la ville d'Anvers.
Tramvaylar 20. yüzyılda şehrin gelişmesinde büyük rol oynadılar.Le réseau a joué un rôle clef dans la croissance de la ville au cours du XXe siècle.
Şehrin adının anlamı "Büyük Ovalar"dır.Le nom de la ville signifie littéralement "grands domaines".
Önceki unvanı "custos urbi" ("şehrin koruyucusu") şeklindeydi.Elle devient ainsi custos urbis, « gardienne de la cité ».
ABD'nin McMinnville, Oregon şehrindeki Evergreen Havacılık Müzesinde iyi durumda muhafaza edilmektedir.Le musée est situé à McMinnville, Oregon, en face du siège d'Evergreen International Aviation.
Moskova, Paris, New York, Montreal ve Tokyo’nun yanı sıra Fransa’nın birçok şehrinde çalışmıştır.Son travail l’a mené à Moscou, Paris, New York, Montréal, Tokyo, sans oublier beaucoup de villes en France.
Cezasını çekmek için Rusya'nın Nijni Tagil şehrine gönderilmiştir.Il fut expédié à Nijni Taguil en Russie pour purger sa peine.
2008 NBA All-Star Maçı 17 Şubat 2008 tarihinde New Orleans şehrinde New Orleans Arena'da düzenlenmiştir.Le All-Star Game 2008 s'est déroulé le 17 février 2008 à la New Orleans Arena à La Nouvelle-Orléans.
Şehrin nüfusu 190 bin civarındadır (2011).La ville est peuplée d'environ 140 000 habitants (2011).
Relic Entertainment, Mayıs 1997 tarihinde Vancouver şehrinde kuruldu.Relic Entertainment basé à Vancouver, fondé en mai 1997, acheté en mai 2004.
Batı Avustralya'nın Perth şehrinde organize edilmektedir.L'équipe est basée dans la ville de Perth en Australie Occidentale.
Ailesi 1990 yılında Belçika’nın Brüksel şehrine yerleşti.Sa famille déménage à Bruxelles en Belgique en 1990.
Interstate 90 otobanı şehrin kuzey batısından geçmektedir.L'Interstate 90 traverse la ville de l'est vers l'ouest.
1977 Yaz Üniversite Oyunları, 9. Yaz Üniversite Oyunları'ydı ve de Bulgaristan'nın Sofya şehrinde düzenlendi.Universiade d'été de 1977 Navigation La 9e édition de l'Universiade d'été à Sofia, en Bulgarie.
Mart 2012 itibarıyla dünyanın 100,000 şehrinde 6 milyondan fazla üyesi vardır.En juin 2012, le personnel est de plus de 160 personnes au niveau mondial.
2015 yılında Kolmar (Fransa) şehrinin Fahri Büyükelçi ilan edilmiştir.En 2015 - déclaré ambassadeur de la ville française de Colmar.
Dörtlü final İspanya'nın Barcelona şehrinde yapılmıştır.Le 4ème sommet a eu lieu à Barcelone, en Espagne.
Bayramov fotoğraflarının açılış sergisi 2015’te Kanada’nın Toronto şehrinde oluşturuldu.Une exposition inaugurale des photographies de Bayramov a eu lieu à Toronto en 2015.
Sosyalist Parti'nin (PS) Almanya'nın Bad Münstereifel şehrinde yapılan kurucu kongresinde yer almıştır.Le Parti socialiste (Portugal) a été fondé dans les locaux de la Fondation à Bad Münstereifel.
Güney’de ise Eilat şehrinde biter.Au sud commence l'Eifel.
Şehrin tarihi hakkında İngilizce bilgi.De l'anglais Sense of the meeting.
Şehrin gazetelerinden New York Times dünyanın en saygın gazetelerinden biridir.Le New York Times est l'un des journaux les plus lus et les plus prestigieux au monde.
Şehir Cheyenne şehrinin 66 km batısında ve Denver Colorado'nun 182 km kuzeyinde yer alır.La ville est à 66 km à l'ouest de Cheyenne, dans le Wyoming, et à 182 km au nord de Denver, au Colorado.
Şehrin yüksek ekonomik büyüme oranı çok sayıda yatırımcı çekmiştir.D'après plusieurs recherches, la ville connaît un succès économique en raison de nombreux investissements.
Bridge Stüdyoları British Columbia'nın Burnaby şehrinde bulunan bir Kanadalı film stüdyosudur.The Bridge Studios sont des studios de cinéma canadiens situés à Burnaby, en Colombie-Britannique.
Şehrin ekonomisinde şişe-cam sanayii ve Nijerya Film Endüstrisinin (Nollywood) önemli etkisi vardır.Elle enchaîne ensuite les tournages à Nollywood, l'industrie cinématographique du Nigeria.
9 Mayıs 1998'de Birleşik Krallık'ın Birmingham şehrinde yapılmıştır.Il se déroula le samedi 9 mai 1998, à Birmingham, au Royaume-Uni.
Fædrelandsvennen, Norveç'in, Kristiansand şehrinde bulunan gazetedir.L'équipage est interné en Norvège à Kristiansand.
Floriana Krygera) Polonya'nın Szczecin şehrinde futbol stadyumu.Floriana Krygiera en polonais) est un stade polonais de football situé à Szczecin, en Pologne.
Şehrin ismi günümüzde de hala aynıdır.Le nom de famille, par contre, reste le même.
İkinci İmparatorluk stili, Paris şehrine özgü bir mimari stildir.C'est un opposant au Second Empire et une personnalité de la Commune de Paris.
Kömür şehrin dolayından çıkarılır.Du charbon est toujours extrait des mines de la ville.
İlgili Sayfalar
şehrin ne demek?şehrin hecelere ayrılması