şehrin ile cümle

şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bugün Hanya şehrinin yakınlarında bulunmaktadır.Heute liegt sie außerhalb der Gemeinde.
Askeri hizmetini Minsk şehrinde yapmıştır.Er leistete seinen Zivildienst in München.
Merkezi Preston şehrindedir.Der Start ist im Preston Park.
Şehrin toplam nüfusu 683'tür.Die Zahl der Gemeindeglieder beträgt 863.
Almanya'nın Hamburg şehrinden adını almıştır.Es besteht kein Zusammenhang mit der deutschen Stadt Hamburg oder deren Namensherkunft.
Şehrin %22'si işlenmiş, %64'ü ormanlık alandır.32 % ihrer Fläche werden landwirtschaftlich genutzt, 64 % sind Wald.
Şehrin toplam nüfusu 15,044'tür.Der Durchschnittslohn liegt mit 15.045 Kronen unter dem der Region.
Bu akarsu şehrin içinden de geçmektedir.Dieses Testament nahm die Stadt an.
Şehrin futbol takımı Atiker Konyaspor'dur.Der Fußballklub der Stadt heißt Lokomotive Mesdra.
São Paulo şehrine 231 km uzaklıktadır.Die Hauptstadt São Paulo liegt etwa 385 km entfernt.
Özellikle şehrin önde gelen kilisesi Ayasofya zarar gördü.Auch in der Oberdigisheimer Kirche wurde übel gehaust.
Şehrengiz, Divan edebiyatında bir şehri ve o şehrin güzellerini anlatan eserlerdir.Texte zu einem schönen Wort und unserer Wirklichkeit.
Şehrin toplam nüfusu 41,176'dır.Die Gemeinde hat 41.617 Einwohner.
Şehrin Orta Çağ'dan kalan bölümü araç trafiğine kapalıdır.Weite Teile der Innenstadt sind für den Kraftverkehr gesperrt.
Townsville şehrinin başkanıdır.In: TOWNSVILLE CITY COUNCIL.
Şehrin içinde bir sürü park bulunmaktadır.Auf dem Stadtgebiet befinden sich mehrere Parks.
Şehrin valisi 1 Mayıs 2014 tarihine kadar Gerard Millet'tir.An der Spitze der Gemeinde steht seit 1. Mai 2014 Konrad Zeiler.
Şuş şehrini, kuşattı.Er ist von Kapstadt nahezu umgeben.
Club Atlético Villa Teresa, Uruguay'ın Montevideo şehrine ait futbol takımı.Der Club Atlético Villa Teresa, kurz Villa Teresa, ist ein Sportverein aus Montevideo in Uruguay.
Şehrin ana çarşısı ve gümrükten sorumlu merkez kapının yakınlarındaydı.Im Obergeschoss befand sich die Stadtverwaltung und das Zollamt.
Bu şehrin rakımı 1600 metredir.Cette ville est à 1600 mètres d'altitude.
Pazarın kurulduğu meydan şehrin tarihi merkezi konumunda.La place du marché est le centre historique de la ville.
Okulumuz şehrin güneyindedir.Notre école se trouve dans le sud de la ville.
Şehrin gürültüsünden uzak bir yere çekip gitmeyi çok istiyorum.J'ai très envie de m'en aller, loin des bruits de la ville.
Bu şehrin caddeleri dar.Les rues de cette ville sont étroites.
Askeri hizmetini Minsk şehrinde yapmıştır.Il passa son service militaire dans la ville Minsk.
Ancak o, sahnelere çıkmaya devam etti, en son gösterisini Eylül 1977’de Patras şehrinde yaptı.En tout cas, elle continue à se produire, offrant son dernier spectacle en septembre 1977, à Patras.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.Gdańsk avait le privilège de battre sa propre monnaie.
Şehrin limanı gemilerle doludur.Le port est rempli de navires.
İlk inşa edilen Xanadu evi, Wisconsin Dells şehrinde bulunmaktaydı.La première Maison Xanadu est construite à Wisconsin Delles.
Bunun dışında, şehrin güneyinde bulunan bir ısı enerjisi santrali de şehre elektrik vermektedir.Par ailleurs, une centrale thermique, située au sud de la ville, fournit également un peu d'électricité.
Şehrin şimdiki adı ilk kez 1094'teki kaynaklarda görülmüştür.Le nom actuel de la ville se rencontre pour la première fois en 1094.
Veronika (*1973, Roma şehrinde yaşıyor) ve Eva (*1976, Bojnice şehrinde yaşıyor).Ils ont deux enfants : Veronika (1973, vit à Rome) et Eva (1976, vit à Bojnice). ↑ européenne
Zimmerwald Konferansı İsviçre'nin Zimmerwald şehrinde 5 Eylül ve 8 Eylül 1915' tarihleri arasında toplandı.La conférence de Zimmerwald se tient en Suisse du 5 au 8 septembre 1915.
Mashable, Pete Cashmore tarafından Temmuz 2005 yılında İskoçya'nın Aberdeen şehrindeki evinde ortaya çıktı.Mashable fut fondé en juillet 2005 par Pete Cashmore, depuis sa résidence à Aberdeen (Écosse).
Şehrin Ryonggang (룡 강군) ilçesinde yetişen elmalar tanınmış yerel ürünlerdendir.Les pommes cultivées dans le district de Ryonggang (룡 강군 )sont un produit local célèbre.
Tarihi kaynaklarda şehrin ismi ilk kez Szintarev adıyla 1216 yılında gözükmüştür.La ville est mentionnée pour la première fois en 1216 sous le nom de Szintarev.
İslam dinince şehrin kutsallığı ve kökeni İbrahim'e dayandırılmaktadır.L'islam se présentera quant à lui comme le rétablissement de la religion pure et rationnelle d'Abraham.
Başrahibe belediye başkanını aday gösterir ve sıklıkla para basma işini şehrin vatandaşlarına devrederdi.La Mère supérieure désigne le maire, et délègue fréquemment la frappe des monnaies à des citoyens de la ville.
405 hektarlık yüzölçümlü olan Şengavit, şehrin güneybatısında bulunmaktadır.D'une superficie de 405 hectares, il est situé au sud-ouest de la ville.
1984'te Orujov, Rusya'nın Arkhangelsk eyaletinde olan Belkovo'ya şehrine taşındı.En 1984, Oroujov déménage à la ville Belkovo de la Oblast d'Arkhangelsk en Russie.
1586 yılında hanımı Maria Kamen şehrinde oğlu Johannes´i dünyaya getirmiştir.En 1586, son épouse Maria donna naissance à Kamen à leur fils Johannes.
Birinci Dünya Savaşı sırasında şehrin etrafına birçok hastane ve kışlalar kurulmuştur.Au cours de la Première Guerre mondiale, des casernes et des hôpitaux sont installés autour de la ville.
4.841 hektarlık yüzölçümlü olan Erebuni, şehrin güneydoğusunda bulunmaktadır.D'une superficie de 4 841 hectares, il est situé au sud-est de la ville.
Şehrin inşası yıllar sürdü.La reconstruction de la ville prit des années.
Soyadı, Kırım'daki Gaspra şehrinden gelmektedir.Son dernier nom vient de la ville de Gaspra en Crimée.
Bir beyaz balina, ilk olarak 1861'de New York şehrindeki Barnum Müzesi'nde gösterilmiştir.Le premier béluga fut exhibé au Barnum's Museum de New York en 1861.
Tamanyan, 1878'de Yekaterinodar (Krasnodar'ın eski ismi) şehrinde doğdu, babası bir bankacı idi.Il est né à Yekatirinodar (ancien nom de Krasnodar) en 1878 dans une famille où le père est banquier.
Guatemala City şehrinde doğdu.Il est né dans la ville de Guatemala.
8 Eylül 2015 tarihinde, Minsk şehrinin kuruluşundan bu yana 947. yılını kutladı.Le 8 septembre 2007, la ville de Minsk a fêté les 940 ans de sa fondation.
Waterworld, şehrin tepelerinden birinde bulunan bir su parkıdır.Waterworld est un parc d'attraction aquatique situé sur les hauteurs de la ville.
1506: Christopher Columbus, İspanya'nın Valladolid şehrinde vefat etti.20 mai 1506 : Colomb meurt dans l’oubli en Espagne, à Valladolid.
MTV Avrupa Müzik Ödülleri, her yıl sunucu şehrini değiştiriyor.Les MTV Europe Music Awards changent chaque année de ville hôte.
Mpumalanga Black Aces Güney Afrika'nın Witbank şehrinde kurulmuş bir futbol takımıdır.Mpumalanga Black Aces Le Mpumalanga Black Aces est un club de football sud-africain basé à Witbank.
Lou, polis çavuşu ve Springfield şehrinin yetenekli bir polis memurudur.Lou est le sergent compétent de la police de Springfield.
David Robert Jones 8 Ocak 1947'de, Güney Londra'nın Brixton şehrinde doğmuştur.David Robert Jones est né le 8 janvier 1947 à Brixton, un quartier appauvri du sud de Londres.
Panamá Viejo eski Panama City şehrinin kalıntıları ve ülkenin eski başkentidir.Panamá Viejo est la partie restante de la vieille ville de Panama, la capitale du pays.
1923 yılında Messmer ailesi tarafından Almanya'nın Hamburg şehrinde kurulmuştur.L'entreprise a été fondée en 1923 par la famille Messmer dans la ville de Hambourg en Allemagne.
Adını Kanada'nın Edmonton şehrinden alır.Il donne son nom à la cité canadienne d'Edmonton.
Sophie Turner 21 Şubat 1996 yılında İngiltere'nin Northampton şehrinde dünyaya geldi.Sophie Turner est née le 21 février 1996 à Northampton en Angleterre.
İlgili Sayfalar
şehrin ne demek?şehrin hecelere ayrılması