şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu da şehrin üstü için konseptimiz.And this is the concept for the top of the city.
Bu Daejeon Metropolitan şehrindeki heykel parkı.This is in a sculpture park in Taejon.
Lansing küçük bir şehirdi ve siyahiler şehrin batı tarafında yaşamaktalardı.Lansing was a small town and the west side was the side of town that blacks lived on.
Eğer sizlerde kayıt olacak kadar sorumluluk bilinci yoksa, sizi şehrin dışına çıkartacağız.If you don't have the sense of responsibility to get registered, we'll move you out of town.
Saudi kraliyet ailesi, ona Mekke şehrine girme konusunda yardımcı oldular.Members of the Saudi royal family helped him gain entry to the holy city of Mecca.
"Dünyanın en ulvi, en kutsal şehrinden selamlar."Greeting from the holiest and most sacred city on earth.
Ve ardından, bir yıl sonra, 1995'de Japonya'nın Kobe şehrinde... ...büyük bir deprem yaşadık.And then, year afterward, 1995, in Kobe, Japan, we had a big earthquake.
Şehrin kendisi, belki de tüm New England yaşama sevgili bir yerdir.The town itself is perhaps the dearest place to live in, in all New England.
Çocuklardan biri şehrin öbür ucunda matematik dersi veriyor.One of those kids tutors math on the far side of town.
Burasi sehrin belediye binasi.This is the town hall for the city.
Bu nefes kesici, bu sehrin donusum hizini goze aldiginizda.It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming.
Aynı sizin şehrinizde olduğu gibi yerel şişeleme yapan bayilerde üretiliyor ve satılıyor.And Coca-Cola is enjoyed in more than 200 countries.
ABD'nin Boston şehrindeyiz.[music]
Şehrin her yerinde saklanıyor. Biz, burada arkasında bir adam varWe have a guy in the back right here, that might know where Ivan might be.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.They built it 30 ft. in the air, right through the middle of the city.
Bunu tüm şehrin yoğunluğunu artıran çadır direkleri olarak düşünebilirsiniz.So you can think of it as tent poles that actually raise the density of the entire city.
Görüyorsunuz, bu tür için doğru yerde yaşayan şehrin bir parçası değildi şey.You see, the part of town where I was living wasn't the right place for that sort of thing.
"Gitti?" O'nun lütfu bazılarını görmek için istenen Şehrin cazibe, efendim."Gone out?" "His grace desired to see some of the sights of the city, sir.
Kansas şehrinde evine geri dönüyor.He goes home to Kansas City, Missouri.
Tekrar, Kansas şehrinde liseden mezun olan 18 yaşındaki genci ele alalım.Again, you have an 18-year-old boy who graduates high school in Kansas City.
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --These are inflatable monkeys in every city in Scotland:
Seattle şehrinde büyük bir yazılım şirketine konuşma yapmaya gittim.I went to talk to a big software company in Seattle.
Bu sizin kendi şehrinizde de oluyor, muhtemelen henüz farkında değilsiniz.This is happening in your local cities too, you're probably just not aware of it.
Ama şehrin diğer yakasında, aynısını 30,900'e alabilirsiniz.But if you drove across town, you could get it for 30,900.
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?Most people say, no, I'm going to schlep across town to save 100 bucks on the purchase of a car?
New York şehrindeki en yeşil sınıf.The greenest class in New York City.
Şehrin evrimi bilinçli hareketleriyle paralel durumda.The evolution of the city is due to their conscious activity.
17. yüzyılda şehrin banliyölerine... ...yürüyerek ya da atla gidilirdi.In the 17th century... ...you made your way uptown on foot or on horseback.
Asıl yapmak istediğim New York şehrindeki büyük şirketlerden birinde grafik tasarımcı olmaktı.What I really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in New York City.
New York şehrinde yaşıyor ve çalışıyorum ve orada bir sürü dinazor var.I live and work in New York City, where there are plenty of dinosaurs.
New York'un bir endüstri şehrine dönüştüğünü görüyoruz.This is just amazing as a document to me of what 7th avenue is like
Sonra trene binip şehrin içinde saatte ortalama 80 km hızla yolculuk yapıyor. .Then he boarded a train and traveled into the city at an average speed of 50 miles per hour.
Çok önemli anlar, bu Şehrin karşısında olur.The city would face very important moments.
Bununla beraber,bu 26,267 kuşun öldürüldüğü anlamına gelir sadece Sao Paulo sehrinde,sadece 2006'daHowever, this would mean having killed 26,267 birds, only in the state of São Paulo, only in 2006.
Zengtou Şehrinden..Zengtou City
Zengtou Şehrinde zengin bir konaktasınız.Zengtou City is the home to the rich
Zengtou Şehrinde yüksek duvarlar ve derin hendekler var. ... güvenlik şefi olarak ,Zengtou City have high walls and deep moats ...and have you as the security chief
Hazırlanın Zengtou Şehrini yok edeceğiz.You must order an attack on Zengtou City
Elinden kurtaramaz.... Seni ve şehrini haritadan sileceğiz.Our leader Sung Jiang will wipe out... your town sooner or later
Zengtou Şehrinden takviye gelmişler demek ki!Must be the reinforcement from Zengtou City
Lu Usta, Zengtou şehrine benimle gelirseniz.Brother Lu, join me at Zengtou City
Şehrin yarısı zaten deniz seviyesinin altında.Half the city is already below sea level.
Bruce Wayne, Batman olacak kişi, anne ve babasını Gotham şehrinde altı yaşında kaybediyor.Bruce Wayne, who becomes Batman, loses his parents at the age of six in Gotham City.
Benim hikayem Nijmegen şehrinde başlıyor, Hollanda'nın doğusunda, doğduğum şehirde.My story starts in the city of Nijmegen in the east of the Netherlands, the city where I was born.
Resmin ismi 'St. Matthew'un Çağrısı' ve Roma şehrindeThis is a painting of "The Calling of St. Matthew" in San Luigi dei Francesi in Rome.
Oda bana "San Francisco şehrini yönetiyorum,He says, "I run the city of San Francisco.
Yani yaklaşık olarak bir şehrin çapı kadar.So roughly the diameter of a city!
Şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi.There came a man running from the other part of the city.
Kavminin cevabı: "Lut ailesini şehrinizden sürüp çıkarın.His people had no answer except saying: "Expel the family of Lot from your city.
O şehrin kalıntıları işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.This (city) lies on a road that still survives.
Şehrin öbür ucundan koşarak bir adam geldi: "Ey Musa!There came a man running from the other part of the city.
Şehrin öbür ucundan koşarak bir adam gelmiş ve şöyle demişti: "Ey Milletim!Then a man came running from the other side of the city.
"Bu Kuran, iki şehrin birinden bir büyük adama indirilmeli değil miydi?" dediler.They also said: "Why was this Qur'an not sent down to some great man of the two cities?"
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:And this Soil Secure,
Şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi: Ey Musa!There came a man running from the other part of the city.
Derken şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi.Then a man came running from the other side of the city.
Direkleri (yüksek binaları) olan, İrem şehrine?Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),
Şehrin öbür ucundan bir adam geldi ve dedi ki: "Ey Musa!There came a man running from the other part of the city.
O sırada şehrin ta ucundan bir adam koşarak geldi ve: "Ey kavmim!Then a man came running from the other side of the city.
“İnanmazsan, gittiğimiz şehrin ahalisine ve yine içinde geldiğimiz kafilede bulunanlara sor!Enquire from the people of that city, or ask the men of the caravan with whom we have come.
İlgili Sayfalar