şehre ile cümle
şehre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
5 Nisan sabahı abluka altındaki şehre giriş çıkışlar tamamen kesilir.Đến tảng sáng ngày 6 tháng 5 năm 1945, mọi ngả đường ra vào thành phố đều bị quân khởi nghĩa phong tỏa.
Aynı zamanda şehre düzenlenen kısa geziler için de popülerdir.Đối với các chuyến ghé thăm ngắn hạn đến các quốc gia.
İkisi birlikte arabanın arkasına saklanıp şehre doğru yolculuğa başlamışlardır.Cả hai đành đi xe đò về thành phố.
Bu kurbanlardan hiçbiri yakın zamanda şehre gelmiş bir göçmen değildi.Hầu như không có gia đình nào không có người bị tử nạn trong đêm binh biến này.
Esirler şehre götürüldü ve başları kesildi.Họ bị bắt và chặt đầu.
Şiddet olayları tüm şehre yayılmıştı.Cuộc biểu tình tiếp tục trong toàn thành phố.
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).旭町 (今治市) - 愛媛県 今治市 に所在。
Telefon hattı 1902 yılında kuruldu ve şehre 1913 yılında elektrik verildi.市初の電話は1902年にひかれ、1913年に市に電気が通った。
Doğduğu şehre gömülmeyi vasiyet etti, ancak bu yerine getirilemedi.娘は生き埋めにされたと考えられたが、これは立証されなかった。
Şehre ilk araba 1907 yılında geldi.最初の自動車がこの町に来たのは1903年になってからだった。
Ocak 1991'de Samara tarihsel adı şehre verildi.1991年1月、市名はクイビシェフから歴史的なサマーラの名に戻された。
Allah bu şehre Sadık, Saduk ve üçüncüleri Şelum olan üç elçi gönderdi.三邪導師（さんじゃどうし） カルマの使徒たち。
Kudüs (Jerusalem) adı şehre geri getirildi ve bir Hristiyan şehri oldu.ムスリムやユダヤ人はエルサレムへの居住を禁止され、エルサレムはキリスト教徒の町となった。
Mahalleden şehre her gün minibüsler çalışmaktadır.毎日炭鉱労働者で賑わう。
90 km uzaklıktaki itfaiye ve kurtarma ekipleri bile şehre yardıma geldiler.さらに12km遠方に陣取ったドイツ軍砲兵隊も、救援部隊の突入の際に支援砲撃を行っている。
Şehrezur - ö.現・おおい町。
Turistler ve hatta Sarov’da yaşamayan Rus vatandaşları bile şehre izinsiz giriş yapamazlar.フェンスの中には外国人だけでなく、サロフ市民以外のロシア国民も入域許可なくしては入ることができない。
1134 yılında başka bir yangın şehre ve muhtemelen katedralin bazı bölümlerine zarar verdi.次いで1413年にも大火が町を襲い、14の教会が焼失した。
Andrey Antonoviç von Lembke şehre daha sonra atanan vali.アンドレイ・アントーノヴィチ・フォン・レンプケ 新しく着任した県知事。
Şehre Asahikawa Havalimanı hizmet vermektedir.旭川空港方面からのアクセスが便利。
Şehre Nyagan Havalimanı hizmet vermektedir.この町は、町を通る交通の便の良い場所に位置する。
Şehre İngiltere içinden ve dışından yatırımların çekilmesini önem verilmektedir.西ドイツからの輸入は英米等の直接投資が呼び込んだものと推察される。
Şehre aynı zamanda Senai Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.国際空港としても使用中。
İstanbul Şehreminleri (Büyükşehir Belediye Başkanları.市長（演：ティナ・ターナー） ロサンゼルス市長。
Excubitores'ün onun yanına geçmesiyle, ciddi direnç olmadan şehre girdi.マムクは都市に接近して抵抗することなく入城した。
Gidin herhangi bir şehre.各町にいる。
Sonra Godfrey, kardeşi Boulogne'lu Eustace, Tancerd ve askerleri de şehre girdiler.さらにゴドフロワ、その兄弟のブローニュ伯ウスタシュ、タンクレードらが部下とともに城内に突入した。
Şehre Dudinka Havalimanı hizmet vermektedir. ^ a b Красноярский край.ラウンジはワルシャワ・ショパン空港のターミナルAに位置している。
Kısa bir savaştan sonra, yaklaşık yetmiş haçlı şehre girmeyi başarıyordu.经过短暂的战斗，大约70名十字军设法进入该城。
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).天神町 (深谷市)：位於埼玉縣深谷市。
Yaklaşık 1293'ten beri şehre giriş kapısı olarak var olmuştur.直到1293年，它才具有某种城门的形式。
Şehir ve çevresindeki verimli kaynaklar binlerce yıldır insanları şehre çekmektedir.位於城市和其周圍的豐富泉水在這數千年來吸引不少人來居住。
Kara Şövalye'nin Chicago'daki yapımı sırasında şehre 45 milyon dolar katkı sağlandı ve binlerce iş yaratıldı.拍攝《黑暗騎士》替芝加哥政府產生了4,500萬的收益，創造了上千個工作機會。
7 Ocak 2012'de Suriye Ordusu şehre saldırı başlatmıştır.这场战役开始于1月7日叙利亚政府军对该市的突袭行动。
Şehre bağlı 59 köy vardır.該鎮下分59個村莊。
Şehre Pago Pago Uluslararası Havaalanı hizmet etmektedir.该城市由帕果帕果国际机场提供航空连接服务。
1930 Şehre resmi olarak Ankara adı verildi.“伊斯坦布尔”于1930年正式成为该市的唯一名称。
Şehre Zielona Góra Havalimanı hizmet vermektedir.教座位於綠山城。
O gece ayrıca yeni büyük bir saldırı yapıldı şehre.该市当晚也出现了大范围停电。
Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.可是，搭乘市電須要2錢。
Bir ay sonra İzmir İktisat Kongresi'ni açmak için şehre geldiğinde yine köşkte kaldı.潘基文就任联合国秘书长之后一个月之内，便访问了该定居点。
Şehre girinceye kadar sade bir saat bağlardan geçtik.其他線路經過市區後前往城市的各社區。
Ahal ili, dokuz ilçe ile iki ilçe statülü şehre ayrılmaktadır.（顏色圖例） 奈培與貝爾為兩種無維度單位，用於定義在對數尺度上的相對幅度。
Athena ise buna karşılık şehre bir zeytin ağacı diker.并将橄榄树栽满雅典各处。
1231 baharında Töton Şövalyeleri, Vistül Irmağı'nı aşarak, şehre bir hisar inşa etmişlerdir.1231年春天，條頓騎士團越過維斯瓦河建立堡壘。
Almanya birçok büyük şehre sahiptir.中國有很多城市。
Sehre taarruz ederek şehri ele geçirdi.主角成功征服了這座城市。
Şehre geldiğinde “Merhaba!曾客席觀看“Hello!
Moskova'da güçlü bir savunma hattı oluşturan Ruslar düşmanın şehre girmesine izin vermedi.如在一場戰鬥中，一批俄羅斯軍隊自車臣西方進駐，並没有受任何反抗進入該城。
Bu da sanayi yatırımlarını şehre çekmektedir.然而，这项业务也对公司带来了财政风险。
Şehrengiz sade dille yazılmış ve Türkçe kelimeler sıkça kullanılmıştır.古蘭經的光明章及同盟軍章多次用到這個詞語。
Daha sonra şehre getirilen bedeni doğu kapısının dışındaki Makutabandhana'da yakılmıştır.霍集占入城後，便殺戮鄂對在城中的親屬。
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).우타이타니 주(태국어: อุทัยธานี)는 태국의 주(창왓)의 하나이다.
Gidin herhangi bir şehre.이들은 어느 마을에 주저앉는다.
Ahal ili, dokuz ilçe ile iki ilçe statülü şehre ayrılmaktadır.두무지(杜茂枝 )은 송(宋)나라에서 예부상서 및 병부상서를 역임한 두경령(杜慶寧)의 9대손이다.
Kahire'de kurulmuş ilk camidir ve şehre "bin minareli şehir" unvanının verilmesine sebep olmuştur.카이로에 설립된 최초의 모스크였으며 이후에 "천 개의 미나레트의 도시"라는 별명을 얻었다.
Bunun üzerine İnanç'ı şehre getirip onları kontrol etmeye çalışır.그 뒤 교회당을 찾아 신앙을 발견하려고 꾸준히 노력하기도 했다.
Şehre ulaşım genellikle tren yoluyladır.관광객들은 보통 항공편으로 이 도시에 도착한다.
Gösteri sadece Kuzey Amerika'da birkaç şehre ulaşmıştır.북아메리카의 여러 지역에 서식하며, 유럽의 몇몇 지역에도 도입되었다.
Ayrıca eğitim şartlarının yetersizliği de insanları şehre sürüklemiştir.하지만 이러한 생산의 가속은 도시에 불행의 요소를 증진시키기도 한다.
İlgili Sayfalar