şehre ile cümle
şehre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şehre ilişkin konular birlikte değerlendirilirdi.Konieczne było skomunikowanie ich z miastem.
Zamanla bu, köyden şehre göçü hızlandırmıştır.Wydaje się, że mieszkańcy opuścili miasto w pośpiechu.
Bu eserlerin başında şehirle ilgili çok umumi bilgiler verilir ve şehre övgü düzülür.Wkrótce dochodzi do cudownych uzdrowień, które rozsławiają miasto.
Şehre Tokachi-Obihiro Havalimanı hizmet vermektedir.W podprefekturze znajduje się lotnisko Tokachi-Obihiro, położone w mieście Obihiro.
Cebelitarık Havalimanı şehre hizmet veren en yakın havalimanıdır.Od zamknięcia Lotniska Göteborg-City jest to jedyny port lotniczy obsługujący miasto.
Ballard daha sonra hastaneye gelir ve hayaletlerin şehre saldırdığını görür.Wkrótce potem Bates zostaje ciężko pobity i odkrywa, że Wraith przeniknęli do miasta.
Şehre, ya uçak ile ya da gemi ile ulaşmak mümkündür.Przybycie tu wymaga łódki lub samolotu.
Şehre Meitetsu'nun Toyota Hattı hizmet vermektedir.W mieście ma swoją główną siedzibę koncern Toyota.
13 Nisan 1919'da Beyaz Ordu şehre girdi.W czasie kampanii wrześniowej 19 września 1939 roku Armia Czerwona wkroczyła do miasteczka.
Fakat şehre varmasının ardından okula hiçbir zaman devam etmedi.Nie wiadomo również, czy po rzuceniu studiów mieszkał stale w tym mieście.
O günlerde pek çok Avrupalı sanatçı çalışmak için bu şehre taşınıyordu.Wtedy to wielu amerykańskich pisarzy wyjechało do Europy.
Daha sonra zeplinle birlikte şehre uçarlar.W rezultacie udają się razem do stolicy.
Bu insanlar şehre uyum sağlayamamışlardır.Siły te nie zdołały odbić miasta.
Ayrıca eğitim şartlarının yetersizliği de insanları şehre sürüklemiştir.W ślad za pieniędzmi do miasta ściągali również uczeni.
Şehre Ait Bir Topluluk Sitesi.Seks w pewnym mieście.
Yangın şehre yayıldı ve birkaç gün kontrol altına alınamadı.Kobieta majaczyła w gorączce i nie mogła być przesłuchiwana przez kilka tygodni.
Şehre ilk araba 1907 yılında geldi.Pierwszy transport miał miejsce w 1907 roku.
Bunun dışında, şehrin güneyinde bulunan bir ısı enerjisi santrali de şehre elektrik vermektedir.Ponadto nadmiar wyprodukowanej elektryczności jest dostarczy miastu.
Finladiya Körfezi de kapalı olduğundan şehre tek ulaşım yolu Ladoga Gölü üzerindendir.Najbliższym miastem jest Lae, dokąd można się dostać jedynie drogą wodną przez zatokę.
Şehre Takamatsu Havalimanı hizmet vermektedir.W mieście znajduje się port lotniczy Takamatsu.
Ardından herkes şehre çekilir, Pelennor'daki bütün tarlalar boşaltılır.Wszyscy walczyli i polegli w bitwie na polach Pelennoru.
İstanbul'a döndüğünde Şehremaneti Tanzîfat (Temizlik İşler) müdürlüğü yaptı.Po powrocie w Biurze Odbudowy Stolicy (BOS) objął kierownictwo pracowni dzielnicy południowej.
1912'de şehre ilk elektrik geldi.W 1912 r. w mieście wprowadzono elektryczne oświetlenie.
Ertesi sabah doğu mahallelerden şehre sızmaya başladı.Następnego ranka zaczął szukać wyjścia z doliny.
Şehre dönerken yolda bir dergaha rastlar.Po drodze napotkali wzniesienie.
1174, Navarra Kralı Sancho el Savio, şehre özerklik verdi.Na jego miejscu w 1181 Sancho VI Mądry, król Nawarry, założył miasto pod nazwą Nova Victoria.
1669da Etna Dağı patlaması şehre büyük hasar verdi.1669 – Potężna erupcja Etny zniszczyła część miasta Katania.
Şehre yeni okullar, yeni kültür merkezleri kuruldu.Powstawały szkoły i ośrodki kultury.
Şehre Ampang Hattı hizmet vermektedir.Stacja obsługuje merostwo gminy.
Ekip kaçacağı sırada Ronan ve ordusu şehre gelir.Po rozgromieniu rōninów Usagi z kompanem docierają do miasta.
Ahal ili, dokuz ilçe ile iki ilçe statülü şehre ayrılmaktadır.Trakten runt Nûkatdlûp Qáqâ är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.
Şehre ismini büyük İskender'le beraber gelen Yunanlar vermiştir.Staden fick sitt namn från grekerna som kom med Alexander den store.
Şehre, Fuzhou Changle Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Terrängen runt Fuzhou Changle International Airport är platt.
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).Trakten runt Ed Dâkhoûn består i huvudsak av gräsmarker.
11 Şubat'ta ordu şehre girmeyi başarmıştır.Den 14 juli lyckades man ta sig in i staden.
Fakat şehre varmasının ardından okula hiçbir zaman devam etmedi.Efter detta sjukhusbesök återvände han aldrig till skolan.
Şehre Gustavo Rojas Pinilla Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Terrängen runt Gustavo Rojas Pinilla International Airport är platt.
Şehre Buôn Ma Thuột Havalimanı hizmet vermektedir.Dess huvudstad är Buôn Ma Thuột.
Şehremini Mezunlar Derneği.Hola Folkhögskolas elevförbund.
Bu kargaşalık şehre yayıldı.Skvallret sprider sig i staden.
Şehre girilmesini ve herkesin öldürülmesini emretti.Då skall alla männen i staden stena honom till döds.
Selamsız, şehre çok uzak bir kasaba.Här ute stillhet fjärran från staden.
Surlarla çevrili şehre o zaman ancak üç kapıdan girilebilmekteydi.Staden omgärdades med en stadsmur med tre portar.
Alman birlikleri şehre taşındı.Den tyska befolkningen överflyttades till Tyskland.
Almanya birçok büyük şehre sahiptir.Frankrike har många stora floder.
Şehre bağlı 59 köy vardır.Orten hade 59 invånare.
Şehre Guillermo León Valencia Havalimanı hizmet vermektedir.Guillermo León Valencia Airport är en flygplats i Colombia.
Şehre Modestos atanmıştır.Linne var modetyget.
Sehre karayolu ulasimini saglayan ulusal Hollanda ana karayolları sunlardir: A12, A50, N224, A/N325 ve N784.Vägen följer bland annat följande nationella motorvägar: Nederländerna: A20, A12, A2.
Şehre Izuhakone Railway'in Daiyūzan Hattı hizmet vermektedir.Trafiken upprätthålls av Guangshen Railway company.
Gades’e döndüğünde şehre alınmaz.Коли він повернувся назад до Гадесу, його не пустили до міста.
Doğduğu şehre gömülmeyi vasiyet etti, ancak bu yerine getirilemedi.Дівчина хотіла поховати її в рідному селі, проте не мала на це грошей.
Futbolu seven bir şehre geldim.Виступає в чемпіонаті міста з футболу.
Şehre, ya uçak ile ya da gemi ile ulaşmak mümkündür.Дістатися міста можна морським шляхом або літаком.
1990'larda şehre dinamik gelişme getirildi.Протягом 1990-х років у місті тривала модернізація.
15.yüzyılda şehre yerleşim başlamıstır.В XV столітті починається розквіт міста.
Adını şehre ismini veren Sakarya Nehri'nden almıştır.Через його поле протікала річка і її назвали — від прізвища цього чоловіка.
Otomobilimiz bozulunca şehre kadar yürüdük.Цей автомобіль ідеально пристосований до міського руху.
Gidin herhangi bir şehre.Вони є в будь-якому селі.
Luke, Bulut Şehre sorunsuzca iniş yapar.Так локально виникає хмара туману.
İlgili Sayfalar