Şehitler Hiyabanı Azadlık MeydanıArchitecture in Baku Martyrs' Lane Fountains Square, Baku Azadliq Square, Baku
Bir şehit olarak Ivan Cankar: Hinko Smrekar'ın 1913 karikatürüIvan Cankar as a martyr: caricature by Hinko Smrekar, 1913
Kosova Efsanesi'nin temaları intikam, şehitlik, ihanet ve şandır.The legend evolved slowly through chronicles and particularly the oral tradition of Serbs.
İchadon, 6. yüzyılda keşiş ve şehit.Ichadon, 6th-century monk and martyr.
Eşi Sümeyye ile birlikte İslam'ın ilk şehitlerindendirler. [1]He is the second martyr in Islam, with the first being his wife, Sumayyah.[1]
Şehitler listesinde, Sümeyye ve kocası Yasir, en yüksekler arasında yer alıyor.In the roster of martyrs, Sumayya and her husband, Yasir, rank among the highest.
Oğlu savaşta öldürüldü ve ülkesine bir oğul şehit vermekten gurur duyduğunu söyledi.His son was killed in the war, and he said that he was proud to give a son to his country.
Catalunya martir (Katalonya şehitleri, 1938).Catalunya martir (1938).
Hava saldırılarında yaralıların taşınmasına yardım eden çok sayıda izci şehit oldu.Many Scouts who helped the transporting of the wounded were killed during the air attacks.
Bulgar Şehitleri, Konstantin Makovski (1877).The Bulgarian Martyresses, by Konstantin Makovsky (1877).
Şehit olduğu yerLocation of the martyrdom
Aziz Cecilia'nın Şehit Edilmesi, Carlo Saraceni (c.The Martyrdom of St Cecilia by Carlo Saraceni (c.
Oles Buzina hakkındaki Peygamber ve Şehit ("Олесь Бузина.Prophet and Martyr ("Олесь Бузина.
Yahudi koşer kesimi Şehita, 1929'dan beri Norveç'te yasaklandı.[1]Shechita, Jewish kosher slaughter, has been banned in Norway since 1929.[30]
290), Mısırlı bir Hristiyan şehit .290) was an Egyptian Christian martyr.
Esud da şehit oldu ve yerine ayı Nasur geçti.Assoud, in turn, was martyred and replaced by Nassur the bear.[citation needed]
1843'te Yakovos adında bir keşiş, Semadirek şehitleri onuruna bir acolouthia yazdı.In 1843, a monk named Iakovos wrote an acolouthia in honor of the Samothrace neomartyrs.
Aziz I. Felix, 30 Mayıs'ta basit bir bayramla Papa ve Şehit olarak anılır.Saint Felix I is mentioned as Pope and Martyr, with a simple feast, on 30 May.
Vefa, bir ikon haline geldi ve El-Aksa Şehitleri Tugayı'na bağlı olarak görev yaptı.Wafa became an icon and served under Al Aqsa Martyrs Brigade.
Şehit edilme olayı da kesin olarak tespit edilememiştir.The fact of the martyrdom, too, is not established with certainty.
Filistin Yönetimi saldırganı "şehit" olarak onurlandırdı. [1]The Palestinian Authority honored the attacker as a "shaheed".[35]
Maranaolar, muharebede Moro tarafındaki kayıpları şehit olarak görüyor.The Maranaos regard the casualties in the Moro side in the battle as martyrs.
Birkaç gün süren savaşta 200 asker şehit oldu.200 soldiers were killed in warfare which lasted for several days.
Diocletianus Zulmü sırasında Kourion Piskoposu Philoneides şehit edilmiştir.During the Diocletianic Persecution, Philoneides, the Bishop of Kourion, was martyred.
Şehit Baba ve Oğul Anıtı (Milis Anıtı).Eine Geschichte von Vätern und Söhnen.
İsrailoğulları tarafından şehit edilmiştir.Das Volk der Kinder Israels wird von den Plagen verschont.
Ayrıca bir polis memuru da vurularak şehit edilmiştir.Auch mehrere Polizisten werden von ihnen angeschossen.
Bu olaydan sonra bu yer 'Mashhad al-Rida' (Ali al-Rida'nın şehit edildiği yer) olarak adlandırıldı.Nach diesem Geschehnis wurde der Ort Maschhad ar-Rida („Ort des Märtyrers“) genannt.
Şehit babasını kucaklayan bir oğlu gösterir.Der Vater verlässt den Schrank, um den Sohn zu umarmen.
Kardeşi ve eşi orada şehit olmuştur.Er und seine Frau sind dort beigesetzt.
Troi, Viet Cong tarafından bir "şehit" olarak yüceltildi.Es ist falsch, bei diesen Soldaten von Viet Cong zu sprechen.
Fakat bu aşamada 33 şehit verilmiştir.Zu vergeben waren 33 Sitze.
Çanakkale Şehitleri Anıtı Çanakkale Yarımadası, bkn.Vom Kunstunwert zum unbequemen Denkmal.
Bakü şehrinin Şehitler Hiyabaninda defn edilmiştir.Die Prunkräume des Hauses gerieten in Vergessenheit.
Bakü şehrinin Şehitliyinde defn edilmiştir. ^ Vüqar Əsgərov.In: Stadt Straelen (Hrsg.): Paesmühle bei Straelen.
Ölümünden sonra Nakhchıvan kentindeki Şehitlik'te defn edilmiştir.Bis zu seinem Tod verweilte er in den Städten Lahr und Dinglingen.
Seder İnyan Şehita, aynı konunun kafiyelisi.Heinrich Cöler, Amtmann in Kukkernese den.
İsrailoğulları tarafından şehit edilmiştir.Les enfants d’Israël étaient sortis la main levée (fièrement).
Şehit Baba ve Oğul Anıtı (Milis Anıtı).Le père et le fils fabriquèrent alors ensembles un certain nombre daccordéons.
Azize Sabina, Romalı bir şehit.Lucine, une sainte romaine.
Bu olaydan sonra bu yer 'Mashhad al-Rida' (Ali al-Rida'nın şehit edildiği yer) olarak adlandırıldı.Cet endroit a ensuite été appelé Mashhad ar-Ridha (Le lieu du martyr d'Ali Ar-Ridha).
Şehitlerin kanlarıyla boyandım”.Dans Le sang des francs-maçons.
Pek çok şehit mezarı vardır.Washington compte de nombreux cimetières.
"Tunceli'de pusu: 4 şehit".À TRAVERS CHAMPS », « 4.
Şehitlik bir kuyu üzerine inşa edilen anıttan ibarettir.C'est ce même mont-de-piété qui construit un étage au porche.
Ayrıca bir polis memuru da vurularak şehit edilmiştir.Un agent de la police judiciaire fut également tué.
Bana yardım etmeye çalışan askerler benimle şehit olmuşlardı.C'étaient en voyant les soldats qui accouraient pour nous aider… ».
"Eşref Bitlis'i şehit ettiler": Kimler?".Faliero interpelle les Dix : « Qui êtes-vous ?
Ayrıca köyden Osmanlı ve Türkiye döneminden şehitler verilmiştir.Mais aussi avec la rencontre de la Turquie, via Osman.
Kurtuluş savaşında 38 şehit vermiştir.Il ajoute 38 sauvetages.
"Sultan Aziz nasıl şehit edildi?"Pourquoi désires-tu être remplie du Saint-Esprit ?”.
Cizre'de hain saldırı: 11 polis şehit!Explosion contre un véhicule de policiers dans le Sinaï : 11 policiers tués.
Bakmaca dedenin Osmanlı dönemlerinde orada şehit olmuş bir asker ya da bir din adamı olduğu düşünülmektedir.On apprendra à la fin (XX) que son grand-père était soldat et officier de l’armée sudiste.
Silistre'li Aziz Julius, Katolik aziz ve şehit.Saint Jérôme, saint catholique et Docteur de l'Église.
Efsaneye göre bayraktaki al, kan kırmızısıdır ve şehitlerin dökülen kanlarını temsil eder.Ce dernier lui dit qu'il sent l'odeur du sang et que la nature ne veut pas de sang versé.
1920 yılında inşa edilen şehitlik, etrafı duvarlarla çevrili büyük bir anıt biçimindedir.La restauration commencée en 2000 l'a entourée d'un mur en pierres.
Amerika önce Usame'yi şehit etti, sonra ise cenazesine hakaret etti (...)Mon père avait à faire à Valence, et il décida de m'emmener. (...)
Orada şehitler için bir şeyler yapmaya karar verir.Il décide de s’en prendre aux catéchistes.
1941 yılında ise törenle Biga şehitliğine defnedildi.Avant l'introduction de la chaise en 1941, les exécutions se faisaient par pendaison.
1909 yılında 31 Mart Olayı şehitleri için yapılan anıt-mezar için açılan yarışmaya katıldı.Le 11 mai 1831, une commission fut constituée afin d'ouvrir un concours pour le monument.